2018 Acura ILX Manuel du propriétaire (in French)

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio Internet
192
Caractéristiques
Certains des éléments du menu Pandora peuvent être contrôlés à partir de la chaîne sonore du
véhicule. Les éléments disponi bles sont les suivants :
•Chaînes (QuickMix est aussi disponible)
•J’aime
•Je n’aime pas
•Reprendre/Interrompre
•SAUTER
•Marquer cette chanson
•Marquer cet artiste
■Activer une option de menu
1.Appuyer sur le bouton pour afficher le Menu
Pandora.
2. Tourner pour sélectionner un menu.
3. Appuyer sur pour afficher les éléments de ce
menu.
■Menu Pandora ®1Écouter la radio Internet
Pandora ® est un service personnalisé de type station radio via
Internet qui choisit la musique selon un artiste, une chanson
ou un genre de musique que l’utilisateur aura choisi, et qui
sélectionne ce qui pourrait plaire à l’utilisateur en fonction de
ses choix antérieurs.
Pour utiliser ce service dans le véhicule, l’application de
Pandora ® doit d’abord être installé e sur iPhone. Pour de plus
amples renseignements, visiter le www.pandora.com.
Si Pandora ® ne fonctionne pas avec la chaîne sonore, celle-ci
est peut-être en mode Bluetooth® Audio. S’assurer que le
mode Pandora ® est sélectionné sur la chaîne sonore.
1 Menu Pandora ®
Les modes de fonctionnement di sponibles varient selon la
version du logiciel. Certaines f onctions pourraient ne pas être
disponibles sur la chaîne sonore du véhicule.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’afficha ge audio/d’information.
2
Pandora ® P. 243
Il y a un nombre limité de fois par heure pour sauter ou ne
pas aimer une chanson.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 192 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

193
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
à suivre
Caractéristiques
Lecture d’une mémoire flash USB
La chaîne sonore peut faire jouer les fichiers sonores sur une mémoire flash USB, qu’ils soient
en format MP3, WMA ou AAC*1.
Connecter la mémoire flash USB au câble de périphérique USB, puis appuyer sur le bouton AUX.
2 Câble de périphérique USB
* P. 171
*1 : Seuls des fichiers en format AAC enregistrés avec iTunes peuvent être lus par cette unité audio.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à l’affichage précédent. Barre SKIP (sauter)
Appuyer sur ou pour changer de fichier.
Maintenir ce bouton enfoncé pour le
déplacement rapide dans un fichier.
Bouton SETUP (configuration)
Appuyer sur ce bouton pour afficher les éléments
du menu.
Bouton sélecteur
Appuyer sur le bouton et tourner pour
sélectionner un fichier, puis appuyer pour
confirmer la sélection. Bouton AUX
Appuyer sur ce bouton pour choisir la
mémoire flash USB (si elle est connectée). Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Barre FOLDER (dossier)
Appuyer sur (
+ pour passer au dossier suivant et
sur ( - pour retourner au début du dossier
précédent.
Bouton SCAN (balayer)
Le système lira chaque fi chier pendant dix secondes.
●Appuyer sur ce bouton pour jouer un échantillon de
tous les fichiers du dossier en cours de lecture.
●Maintenir le bouton enfoncé pour échantillonner le
premier fichier de chacun des dossiers principaux.
●Pour annuler le balayage , appuyer sur ce bouton.
Témoin USB
Apparaît lorsqu’une mémoire flash USB est
connectée.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 193 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
194
Caractéristiques
1. Appuyer sur pour changer l’affichage à une
liste de dossiers.
2. Tourner pour sélectionner un dossier.
3. Appuyer sur pour afficher une liste de fichiers
dans ce dossier.
4. Tourner pour sélecti onner un fichier, puis
appuyer sur .
■Choisir un fichier dans un dossier à l’aide du bouton sélecteur1 Lecture d’une mémoire flash USB
Utiliser les mémoires flash USB recommandées.
2 Informations générales sur la chaîne sonore
P. 246
Les fichiers de format WMA protégés par la gestion des
droits numériques (DRM) ne peuvent pas être lus.
La chaîne sonore affiche le message Le fichier ne peut être
lu et passe ensuite au fichier suivant.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’afficha ge audio/d’information.
2
iPod/mémoire flash USB P. 241
Choix du dossier
Choix de la piste
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 194 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

195
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
Caractéristiques
On peut sélectionner le s modes de répétition et de lecture aléatoire pendant la lecture d’un
fichier. 1.Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour sélectionner Mode lecture,
puis appuyer sur .
3. Tourner pour choisir un mode, puis appuyer
sur .
■Pour arrêter un mode de lecture
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour sélectionner Mode lecture , puis appuyer sur .
3. Tourner pour sélectionner Lecture normale , puis appuyer sur .
■Choisir un mode de lecture1Choisir un mode de lecture
Éléments du menu de mode de lecture
Lecture normale
Répéter une chanson : Permet de répéter le fichier en cours
de lecture.
Répéter un dossier : Permet de répéter tous les fichiers du
dossier en cours de lecture.
Lect. aléatoire dossier : Permet de lire tous les fichiers du
dossier en cours de lecture de manière aléatoire.
Lect. aléat. tous fich. : Permet de lire tous les fichiers de
manière aléatoire.
Éléments de
mode de
lecture
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 195 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

196
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture à l’aide de Bluetooth® Audio
Caractéristiques
Lecture à l’aide de Bluetooth ® Audio
La chaîne sonore permet d’écou ter de la musique à partir d’un téléphone compatible avec
Bluetooth .
Cette fonction est disponible lorsque le téléphone est jumelé et lié au système Bluetooth®
HandsFreeLink ® (HFL) du véhicule.
2 Configuration du téléphone P. 2941Lecture à l’aide de Bluetooth® Audio
Certains téléphones compatibles avec l’audio Bluetooth et
avec capacités audio continues ne sont pas compatibles avec
ce système.
Pour consulter la liste de téléphones compatibles :
•É.-U. : Visiter www.handsfreelink.com/Acura ou composer
le 1-888-528-7876.
•Canada : Pour de plus amples renseignements sur la
compatibilité d’un téléphone intelligent, composer le 1-
888-528-7876.
Dans certains états ou certaines provinces, il peut être illégal
d’utiliser des appareils de transmission de données pendant
la conduite.
Si plusieurs téléphones sont jume lés au système HFL, il y aura
un délai avant que le système commence la lecture.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton
pour retourner à
l’affichage précédent. Bouton SETUP
(configuration)
Appuyer sur ce bouton
pour afficher les éléments
du menu.Barre SKIP (sauter)
Appuyer sur ou
pour changer de fichier.
Bouton AUX
Appuyer pour
sélectionner
Bluetooth®
Audio.
Bouton VOL/
(volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton
pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Bouton sélecteur
Tourner ce bouton pour changer de fichier.
Tourner ce bouton pour faire une sélection,
puis l’enfoncer pour saisir le choix.
Appuyer pour afficher le nom de l’appareil.
Témoin Bluetooth
S’allume lorsque le
téléphone est connecté à
HFL.
Bouton de programmation 1
Appuyer pour alterner entre
le mode Interrompre et le
mode Reprendre.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 196 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

197
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture à l’aide de Bluetooth® Audio
Caractéristiques
1. S’assurer que le téléphone est jumelé et lié à HFL.
2. Appuyer sur le bouton AUX.
Si le téléphone n’est pas reconnu, il se pourrait
qu’un autre téléphone compatible avec HFL et qui
n’est pas compatible avec Bluetooth® Audio, soit
déjà lié.
■Pour interrompre ou reprendre la lecture d’un fichier
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour sélectionner Reprendre/Interrompre , puis appuyer sur .
Chaque fois que le bouton est enfoncé, le ré glage alterne entre Interrompre et Reprendre.
■Pour jouer des fichiers Bluetooth®Audio1Pour jouer des fichiers Bluetooth®Audio
Pour faire la lecture de fichiers audio, il peut être nécessaire
d’utiliser le téléphone. Dans ce cas, suivre les directives de
fonctionnement du fabricant du téléphone.
La fonction de pause pourrait ne pas être disponible sur
certains téléphones.
Si un appareil audio est connecté à la prise d’entrée auxiliaire,
il se peut que l’utilisateur doive appuyer sur le bouton AUX
de façon répétitive pour sélectionner le système Bluetooth®
Audio.
Passer à un autre mode interrompt la musique lue à partir du
téléphone.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 197 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

198
Caractéristiques
Fonctionnement de base de la chaîne sonore
Pour utiliser la chaîne sonore, le mode d’alimentation doit être à ACCESSOIRE ou MARCHE.
Utiliser la molette d’interface ou le bouton MENU
pour accéder à certaine s des fonctions audio.
Appuyer sur pour alterner entre l’affichage
normal et l’affichage élargi pour certaines fonctions.
Molette d’interface : Tourner vers la gauche ou la
droite pour faire défile r les choix disponibles.
Appuyer pour confirmer la sé lection. Déplacer vers
la droite, la gauche en ha ut ou en bas pour choisir le
menu secondaire.
Bouton MENU : Appuyer pour sélectionner tout
menu. Les modes disponibles sont Son , Changer
source , Rafraîchir liste de stations, Sauv.
préréglage , Texte radio , Recherche de musique
et les modes de lecture. Il est également possible de
sélectionner les modes de lecture à partir de
Balayer , Aléatoire/Répéter et ainsi de suite.
Bouton BACK (retour) : Appuyer sur ce bouton
pour retourner à l’affichage précédent.
Bouton (jour/nuit) : Appuyer sur ce bouton
pour changer l’intensité lu mineuse de l’affichage
audio/d’information.
Appuyer une fois et procéder à un ajustement
en utilisant la molette d’interface.
u Chaque fois que le bouton est enfoncé,
le mode varie entre le mode de jour, le mode
de nuit et désactivé.
Modèles avec deux affichages1Fonctionnement de base de la chaîne sonore
Ces instructions indiquent la façon d’utiliser la molette
d’interface.
Tourner pour sélectionner.
Appuyer pour confirmer.
Déplacer , , ou po ur sélectionner un menu
secondaire.
Éléments du menu audio 2 Son P. 209
2 Rafraîchir liste de stations P. 213
2 Sauv. préréglage P. 212, 218
2 Texte radio P. 214
2 Recherche de musique P. 224, 228, 234
2 Balayer P. 225, 235
2 Aléatoire/Répéter P. 225, 229, 235
2 Marquer piste
* P. 214
2 Liste des pistes marquées* P. 215
2 Sous-canal HD* P. 215
Lorsque les portières sont déverrouillées avec la
télécommande, l’identification du conducteur ( Conducteur
1 ou Conducteur 2 ) est détectée, et les réglages respectifs
de la chaîne sonore et de la mémoire de programmation sont
activés lorsque le mode d’ alimentation passe à MARCHE.
Bouton MENUBouton BACK
(retour)
Bouton (jour/nuit)
Molette
d’interface
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 198 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

199
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
à suivre
Caractéristiques
Affichage multi-usage sur demande (On Demand
Multi-Use DisplayMD)
Utiliser l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD) pour se servir
de la chaîne sonore.
Sélectionner Source audio et sélectionner ensuite une icôn e sur la liste des sources pour
activer la source audio.
Sélectionner Plus pour afficher les éléments du menu.
■Choisir une source audio
1Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use
DisplayMD)
Les icônes affichées sur l’écran varient selon la source
sélectionnée.
Sélectionner pour revenir à l’écran précédent.
Utiliser les icônes / / / pour tourner la page.
X
1Choisir une source audio
Il est possible de modifier l’ordre des icônes de source
affichées.
1. Sélectionner Source audio, , puis Modifier l’ordre .
2. Sélectionner deux ic ônes, puis sélectionner Terminer.
L’emplacement de ces icônes est inversé.
Pour retourner à l’ordre d’affichage original, sélectionner Par
défaut .
■Afficher les éléments du menu
Sélectionner Source audio .
Icônes de la liste des sources
Sélectionner Plus.
Éléments du menu
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 199 Friday, September 8, 2017 3:24 PM