2017 PEUGEOT 3008 Návod na použití (in Czech)

79
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Při ruční manipulaci s elektricky ovládanými
výklopnými dveřmi nemáte k dispozici
pomocné zdvihací vzpěry. Odpor při otevírání
a při zavírání je tedy normální.
Při opakovaném otevírání a zavírání
elektricky ovládaných výklopných dveří
zavazadlového prostoru se může stát,
že přehřátý elektromotorek neumožní
provést další otevření nebo zavření.
Nechejte elektromotorek vychladnout
(bez jakékoliv manipulace s ním) po
dobu nejméně 10 minut.
Pokud nemůžete čekat, proveďte
manévr ručně.
Detekce překážek
V případě detekce překážky (osoby nebo
předmětu) přeruší zařízení proti přiskřípnutí
pohyb zavírání a automaticky otevře výklopné
dveře o několik centimetrů, aby mohla být
překážka odstraněna.
Uložení polohy otevření do paměti
V případě, že je výška v daném prostoru
nedostatečná (garáže s nízkým stropem, ...), je
možné omezit úhel otevření elektricky ovládaných
výklopných dveří zavazadlového prostoru.
Uložení polohy do paměti se provádí
následujícím způsobem:
F

o
tevřete výklopné dveře zavazadlového
prostoru do požadované polohy,
F

s
tiskněte na více než 3 sekundy tlačítko C
nebo vnější ovladač B.
Uložení této maximální polohy otevření
výklopných dveří zavazadlového prostoru do
paměti je potvrzeno zvukovým signálem.
Pro zrušení uložené polohy:
F

z
astavte pohyb výklopných dveří
zavazadlového prostoru v mezipoloze,
F

s
tiskněte na více než 3 sekundy tlačítko C
nebo vnější ovladač B.
Zrušení uložené polohy je potvrzeno zvukovým
signálem.
Ruční ovládání
Otevírání a zavírání výklopných dveří
zavazadlového prostoru lze provádět ručně,
i
když je elektrické ovládání aktivované.
Ruční manipulace musí být zahájena
s
nehybnými výklopnými dveřmi.
Použitím funkce Nožního otevírání zavazadl.
prostoru lze aktivovat automatické zamknutí
vozidla při zavření výklopných dveří
zavazadlového prostoru. F

S

tiskněte toto tlačítko; jeho
kontrolka se rozsvítí.
Nové stisknutí tohoto tlačítka dezaktivuje
funkci; jeho kontrolka zhasne.Automatické zamknutí prostřednictvím
funkce Nožního otevírání zavazadl. prostoru
2
Otev

80
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bezpečnostní opatření pro používání
V zimě
V případě nahromadění sněhu na
výklopných dveřích: před spuštěním
elektricky ovládaného otevírání
výklopných dveří zavazadlového prostoru
sníh nejprve odstraňte.
Led může výklopné dveře zablokovat
a zabránit jejich otevření: po vyhřátí kabiny
vozidla vyčkejte, dokud led neroztaje.
Při mytí vozidla
Při mytí vozidla v automatické mycí
lince nezapomeňte zamknout celé
vozidlo, aby se předešlo riziku
nechtěného otevření.
Opětovná aktivace
elektrického ovládání
výklopných dveří
zavazadlového prostoru
Provedení této operace je nezbytné v případě,
že se dveře přestanou pohybovat - po zjištění
překážky, odpojení a opětovném připojení
autobaterie nebo po dobíjení autobaterie, ...
F

J
e-li třeba, otevřete výklopné dveře ručně.
F

U
zavřete zcela výklopné dveře ručně.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
O

81
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nouzový postup
Odemknutí
F Sklopte zadní sedadla pro přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F

Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A
v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.
F

P
řesuňte západku směrem doleva.
Opětné uzamčení po uzavření
Po opětném uzavření, pokud porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamknutý. Zařízení slouží pro mechanické odemknutí
zavazadlového prostoru v případě poruchy
autobaterie nebo centrálního zamykání.
Doporučení týkající se funkce „Nožní otevírání zavazadl.
prostoru“
Pokud po několika pohybech kopnutí nohou pro
otevření výklopných dveří nenastane žádná akce,
vyčkejte několik sekund před dalšími pokusy.
Funkce se automaticky dezaktivuje v případě
prudkého deště nebo při nahromadění sněhu.
V případě, že systém nefunguje, ověř te,
že elektronický klíč není vystaven zdroji
elektromagnetického rušení (chytrý telefon, ...).
Spolehlivost funkce může být snížená, pokud
má uživatel nožní protézu.
Tato funkce nemusí pracovat správně, pokud je
vozidlo vybaveno čepem tažného zařízení. Je možné, že v některých případech se
výklopné dveře otevřou nebo zavřou samy,
zejména pokud:
-

j
e vozidlo vybaveno čepem tažného
zařízení,
-

p
okud připojujete nebo odpojujete přívěs,
-

m
ontujete nebo demontujete nosič jízdních
kol,
-

n
akládáte jízdní kola na nosič nebo je
skládáte z nosiče,
-

n
ěco odkládáte nebo zdviháte za vozidlem,
-

s
e k zadnímu nárazníku přiblíží zvíře,
-

v
ozidlo myjete,
-

j
e na vozidle prováděna údržba,
-

s
e snažíte dostat k rezervnímu kolu (podle
ve r ze).
Abyste předešli nechtěnému fungování,
odstraňte elektronický klíč z detekční zóny
nebo dezaktivujte funkci „Nožní otevírání
zavazadl. prostoru“.
Ujistěte se, že nikdo a nic nebrání
správnému zavření nebo otevření
výklopných dveří.
Při manipulaci s výklopnými dveřmi
dávejte pozor zejména na děti.
2
Otev

82
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrické ovládání oken
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
1.
P

řední levé.
2.
P

řední pravé.
3.
Z

adní pravé.
4.
Z

adní levé.
5.
D

eaktivace ovladačů elektrických oken,
nacházejících se u zadních míst.
Automatický režim Ochrana proti přiskřípnutí
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po
uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo
zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte. Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Jestliže se okno při zavírání nechtěně otevírá,
tiskněte ovladač až do úplného otevření
a
následně jej ihned znovu přitáhněte až do
zavření okna. Po zavření okna držte ovladač
ještě po dobu přibližně jedné sekundy.
Během těchto úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Ovladače oken zůstanou funkční ještě
po dobu přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování.
Po uplynutí tohoto času přestane
být ovládání oken funkční. Pro jeho
opětnou aktivaci zapněte zapalování.
Otev

83
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle
stiskněte ovladač 5, aby byla deaktivována
funkce ovladačů zadních oken (nezávisle na
jejich poloze). V případě přiskřípnutí v průběhu
manipulace s oknem musíte obrátit
směr jeho pohybu. Za tím účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič manipuluje s ovladači oken
spolujezdců, musí se ujistit, že nikdo
a
nic nebrání správnému zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Pozor na cestující a/nebo přítomné
osoby při zavírání oken pomocí
elektronického klíče nebo systému
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
Deaktivace zadních
ovladačů zadních oken
Kontrolka tlačítka se rozsvítí, doprovázená
hlášením, které potvrzuje akci. Zůstane
rozsvícená po celou dobu deaktivace.
Ovládání zadních oken pomocí ovladačů řidiče
je i nadále možné.
Opětovná aktivace ovládání
oken
Po odpojení a opětném připojení akumulátoru
je třeba znovu aktivovat funkci ochrany proti
přiskřípnutí.
Během následujících úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Pro každé okno:
-

ú
plně otevřete okno, potom jej zavřete,
okno se bude zvedat v krocích po několika
centimetrech při každém přitažení
ovladače. Opakujte přitažení až do úplného
zavření okna,
-

p
o dosažení zavřené polohy ponechte
ovladač přitažený po dobu nejméně
jedné
s

ekundy.
2
Otev

84
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Otvírací panoramatická střecha
Používání ovládacích tlačítek střechy a clony
je možné:
-
i
hned po zapnutí zapalování, je-li
autobaterie vozidla dostatečně nabitá,
-

p
ři běžícím motoru,
-

v r
ežimu STOP systému Stop & Start,
-

p
o dobu 45 sekund po vypnutí zapalování,
-

p
o dobu 45 sekund po zamknutí vozidla.
Otevření
Otevírání a zavírání otvírací střechy a posuvné
clony se ovládá pomocí tlačítek umístěných na
stropní konzole.
A.
O
vládací tlačítko posuvné clony.
B.
O

vládací tlačítko otvírací střechy.
Ověř te, že zavazadla či jiný náklad přepravovaný
na střešních tyčích nebrání manipulaci se
střechou.
Na pohyblivý a rovněž na nepohyblivý skleněný
panel otvírací střechy nepokládejte těžké předměty.
Před aktivací ovládacího tlačítka
střechy nebo clony se ujistěte, že
manipulaci nebrání žádná osoba ani
předmět.
Principy
Postup úplného otevření střechy: nejprve se
vyklopí skleněný panel a poté se posune nad
nepohyblivý skleněný panel.
Všechny mezipolohy jsou povoleny.
Otevření střechy způsobí i otevření posuvné
clony.
Posuvná clona však může zůstat otevřená,
i
když je střecha zavřená. Když je střecha zcela zavřená nebo
částečně vyklopená:
F

k
rátké stlačení zadní části
tlačítka B bez překonání bodu
odporu zcela vyklopí otvírací
střechu.
Když je střecha vyklopená:
F

k
rátké stlačení zadní části tlačítka B bez
překonání bodu odporu dá povel k otevření
otvírací střechy.
Když je střecha částečně nebo úplně zavřená:
F

k
rátké stlačení zadní části tlačítka B až za
bod odporu dá povel k úplnému otevření
st ř e c hy.
Každý další povel tímto tlačítkem přeruší
pohyb.
Manipulace se střechou
F Přidržte stlačenou zadní část tlačítka B ,
aniž byste přitom překonali bod odporu;
střecha se bude otevírat a její pohyb se
zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Otev

85
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Když je otvírací střecha mokrá (po mytí
vozidla nebo po dešti), vyčkejte před
manipulací se střechou na její úplné
uschnutí.
Nemanipulujte se střechou, je-li pokrytá
sněhem nebo námrazou - Nebezpečí
poškození!
Pro odstranění sněhu nebo námrazy ze
střechy používejte výhradně plastové
předměty.
Za jízdy nevystrkujte hlavu ani ruce
otevřenou střechou ven z vozidla -
Nebezpečí vážných zranění!
ZavřeníF Přidržte stlačenou přední část tlačítka B,
aniž byste přitom překonali bod odporu;
střecha se bude zavírat a její pohyb se
zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Nikdy neopouštějte vozidlo, pokud jste
nechali otvírací střechu otevřenou.
Ochrana proti přiskřípnutí
Pokud je při pohybu zavírání střechy
detekována překážka, směr pohybu střechy se
automaticky obrátí.
Ochrana proti přiskřípnutí je plně účinná až do
rychlosti 120 km/h.
Opětovná aktivace
Po opětovném připojení autobaterie, v případě
poruchy funkce nebo v případě trhavého
pohybu střechy je nutné otvírací střechu
opětovně aktivovat:
F

t
iskněte zadní část tlačítka B až do
úplného otevření střechy,
F

p
řidržte stlačenou zadní část tlačítka B po
dobu minimálně 3 sekund.
Kontrolujte pravidelně stav těsnění
otvírací střechy (přítomnost prachu,
spadaného listí, ...).
Při mytí vozidla v mycí lince předem
ověř te, že je otvírací střecha řádně
zavřená. Trysku vysokotlakého mycího
zařízení nepřibližujte k těsnění na méně
než 30 centimetrů.
Když je střecha částečně nebo zcela
otevřená:
F

k

rátké stlačení přední části
tlačítka B až za bod odporu
dá povel k úplnému zavření
st ř e c hy.
Každý další povel tímto tlačítkem
přeruší pohyb. Když je střecha částečně nebo zcela otevřená:
F

p

rvní krátké stlačení přední části tlačítka

B
bez překonání bodu odporu dá povel
k

zavření střechy až do vyklopené polohy.
F

d

ruhé krátké stlačení přední části tlačítka B
dá povel k úplnému zavření střechy.
Když je střecha částečně nebo zcela
vyklopená:
F
k
rátké stlačení přední části tlačítka B bez
překonání bodu odporu dá povel k úplnému
zavření střechy.
2
Otev

86
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Manipulace s posuvnou clonou
Otevření
F Přidržte stlačenou zadní část tlačítka A,
aniž byste přitom překonali bod odporu;
clona se bude otevírat a její pohyb se
zastaví, jakmile uvolníte tlačítko. Při současném manévru zavírání
otvírací střechy a posuvné clony:
pokud clona v pohybu dohoní skleněný
panel, pohyb clony se přeruší a obnoví
se automaticky po zastavení pohybu
otvírací střechy.
Manévry zavírání posuvné clony jsou
omezené polohou otvírací střechy: clona
nemůže přesáhnout přední část pohyblivého
skleněného panelu.
Zavření
Každý další povel tímto tlačítkem přeruší
pohyb.
Ochrana proti přiskřípnutí
Pokud je při pohybu zavírání posuvné clony
detekována překážka, směr pohybu clony se
automaticky obrátí.
Opětovná aktivace
Po opětovném připojení autobaterie, v případě
poruchy funkce nebo v případě trhavého
pohybu clony je nutné posuvnou clonu
opětovně aktivovat:
F

t
iskněte zadní část tlačítka A až do
úplného otevření clony,
F

p
řidržte stlačenou zadní část tlačítka A po
dobu minimálně 3 sekund.
F

S

tlačte zadní část tlačítka A až
za bod odporu; clona se zcela
otevře.
Každý další povel tímto tlačítkem přeruší
pohyb. F
S
tlačte přední část tlačítka A až
za bod odporu; clona se zcela
zavře.
F

P

řidržte stlačenou přední část tlačítka A ,
aniž byste přitom překonali bod odporu;
clona se bude zavírat a její pohyb se
zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Otev