2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

183
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen çocuk koltukları
Grup 0+ : doğumdan 13 kg'a kadarG rup 2 ve 3 : 15 kg'dan 36 kg'a kadar
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
"Sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilir. L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Aracın ISOFIX bağlantılarına takılabilir.
Çocuk, emniyet kemeri tarafından tutulur. L6
"GR ACO Booster"
Çocuk, emniyet kemeri tarafından tutulur.
P E U G E O T,
3 noktadan bağlanan bir emniyet kemeri yardımıyla bağlanan bir çocuk koltuğu ürün yelpazesi sunuyor.
5
Güvenlik

184
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Emniyet kemeri ile bağlanan çocuk koltuklarının yerleştirilmesi
Çocuğun kilosu / yaklaşık yaşı
Oturma yeri Yolcu
tarafındaki ön Airbag 13 kg'dan az
(grup 0 (b)

ve 0+)
≈ 1 yaşına kadar 9 kg'dan
18 kg'a kadar
(grup 1)
1 yaşından ≈
3 yaşına kadar15 kg'dan
25 kg'a kadar
(grup 2)
3 yaşından ≈
6 yaşına kadar22 kg'dan
36 kg'a kadar
(grup 3)
6 yaşından ≈
10 yaşına kadar
1. sıra (c) Yüksekliği
ayarlanabilir
yolcu koltuğu*
Devre dışı "OFF"u
uuu
Devrede "ON"Xu Fu Fu F
Yüksekliği
ayarlanmayan
yolcu koltuğu**
Devre dışı "OFF"u uuu
D

evrede "ON" X
u

F
u
F
u
F
2. sıra (d)
Sürücünün arkasındaki
arka oturma yeriu uuu
Y

olcunun arkasındaki
arka oturma yeri
u uuu
A

rka orta oturma
yeri (e)
u uuu
A

vrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, çocuğun ağırlığına ve araçtaki yerine göre, emniyet kemeriyle sabitlenen ve evrensel (a)
olarak
standartlaştırılmış çocuk koltuğu takma imkanlarını gösterir.
*

E

n yüksek konumu
** Sırtlık dik konumdayken
Güvenlik

185
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
U : emniyet kemeri ile bağlanan ve evrensel olarak onaylanmış "sırtı yola dönük" ve/
veya "yüzü yola dönük" şekilde bir çocuk
koltuğu takılmasına uygun yer.
UF
:
e
mniyet kemeri ile bağlanan ve evrensel
olarak onaylanmış "yüzü yola dönük"
şekilde bir çocuk koltuğu takılmasına
uygun yer.
X
:
b
elirtilen ağırlık grubundaki bir çocuk
koltuğunun takılmasına uygun olmayan yer. (a) E
vrensel çocuk koltuğu : emniyet kemeri ile
tüm araçlara takılabilen çocuk koltuğu.
(b)
G

rup 0 : doğumdan 10 kg'a kadar.
Portbebeler ve bebek yatakları ön yolcu
koltuğuna takılamaz.
(c)

Ç
ocuğunuz bu yere yerleştirmeden
evvel, ülkenizde geçerli olan mevzuata
başvurunuz.
(d)

A
rka oturma yerlerine "sırtı yola dönük"
veya "yüzü yola dönük" şekilde bir çocuk
koltuğu yerleştirmek için ön koltuğu
ilerletiniz, daha sonra çocuk koltuğu
ile, çocuğun bacaklarına yeterince yer
bırakmak için sırtlığı dik konuma getiriniz.
(e)

D
estek ayaklı bir çocuk koltuğu, asla bu
oturma yerine yerleştirilmemelidir. Bir yolcu koltuğuna sırtlıklı bir çocuk
koltuğu takmadan evvel baş dayanağını
çıkartınız ve başka bir yere yerleştiriniz.
Çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra baş
dayanağını yerine takınız.
5
G

186
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
"ISOFIX" bağlantılar
Her oturma yeri için üç halkadan oluşur :
-
a
raç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına
yerleştirilmiş ve bir etiket ile gösterilen iki
adet A halkası, Bu ISOFIX bağlantı sistemi, çocuk koltuğunun
aracınıza hızlı, emin ve sağlam bir şekilde
montajını sağlar.
ISOFIX
çocuk koltukları iki adet A halkasına
sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazı koltuklarda ayrıca B halkasına bağlanan
bir yüksek kayış bulunur.
Aracınız,
son ISOFIX mevzuatına uygun olarak onaylanmıştır.
Çocuk koltuğunu TOP TETHER 'e bağlamak için :- bu oturma yerine bir çocuk koltuğu
takmadan evvel baş dayanağını
çıkartınız ve başka bir yere yerleştiriniz
(çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra baş
dayanağını yerine takınız),
-

ç
ocuk koltuğunun kayışını, baş
dayanağının çubuk yuvalarını ortalayarak
koltuk sırtlığının arkasından geçiriniz,
-

y
üksek kayış bağlantısını B halkasına
sabitleyiniz,
-

y
üksek kayışı geriniz.
-

yüksek kayışın bağlanması için koltuğun
arkasında bulunan ve bir etiket ile gösterilen To p
Te t h e r diye adlandırılan bir adet B halkası.
Çocuk koltuğunun bir araca kötü
kurulumu, kaza anında çocuğunuzun
güvenliğini tehlikeye düşürür.
Çocuk koltuğu ile birlikte verilen montaj
kılavuzunda belirtilen talimatlara
mutlaka uyunuz. Oturma sırasının sol arka yerine bir
ISOFIX çocuk koltuğu yerleştirdiğinizde,
koltuğu sabitlemeden evvel, kemerin
işleyişini engellememek için ilk önce
arka orta emniyet kemerini aracın
ortasına doğru itiniz.
Aracınıza ISOFIX çocuk koltuğu takma
imkânlarını öğrenmek için, özet tabloya
bakınız.
Aşağıda sunulan koltuklar, nizami ISOFIX tespit
kancaları ile donatılmışlardır
:
Güvenlik

187
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen ISOFIX çocuk koltukları
PEUGEOT, aracınız için onaylanmış ISOFIX çocuk koltuğu seçenekleri sunar.Koltuğun takma ve çıkartma talimatlarını
öğrenmek için ayrıca çocuk koltuğu
üreticisinin montaj kılavuzuna da
bakınız.
"RÖMER Baby- Safe Plus"
ve ISOFIX tabanı (boy sınıfı
: E)
Grup 0+
: doğumdan 13 kg'a kadar
A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban
yardımıyla "sırtı yola dönük" şekilde
yerleştirilir.
Tabanında, yüksekliği ayarlanabilir ve aracın
tabanına dayanan bir destek bulunur.
Bu çocuk koltuğu, emniyet kemeriyle de
bağlanabilir. Bu durumda, yalnızca kasası
kullanılır ve 3 noktadan bağlanan emniyet
kemeri ile aracın koltuğuna bağlanır. "RÖMER Duo Plus ISOFIX
"
(boy sınıfı
: B1 )
Grup 1
: 9 kg'dan 18 kg'a kadar
Yalnızca "yüzü yola dönük" şekilde
yerleştirilir.
Bir yüksek kayış yardımıyla TOP TETHER
diye adlandırılan B halkasına ve de A
halkalarına bağlanır.
Koltuğun 3 değişik eğim konumu mevcuttur
:
oturma, dinlenme ve uzanma.
Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla
donatılmamış oturma yerlerinde de
kullanılabilir. Bu durumda, 3 noktadan
bağlanan emniyet kemeri ile aracın koltuğuna
bağlı olması mecburidir. Aracın ön koltuğunu,
çocuğun ayakları koltuğun sırtlığına
dokunmayacak şeklinde ayarlayınız.
5
Güvenlik

188
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
ISOFIX çocuk koltuklarının yerleştirilmesi için özet tablo
Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçtaki ISOFIX bağlantılarla donatılmış yerlere ISOFIX çocuk koltukları takma imkanlarını gösterir.
ISOFIX evrensel ve yarı evrensel çocuk koltuklarında, A ve G har fleri arası bir har fle belirlenmiş ISOFIX boy sınıfı, çocuk koltuğunun üzerinde ISOFIX
logosunun yanında bulunur.Çocuğun kilosu / yaklaşık yaşı
10 kg'dan az (grup 0)
≈ 6 aylığı kadar 10 kg'dan az
(grup 0)
13 kg'dan az (grup 0+)
≈ 1 yaşına kadar 9 kg'dan 18 kg'a kadar
(grup 1)
1 yaşından ≈ 3 yaşına kadar
ISOFIX çocuk koltuğunun tipi Ana kucağı"Sır tı yola dönük"
"Sır tı yola dönük""Yüzü yola dönük"
ISOFIX boy sınıfı F G C D E C D A B B1
Oturma yeri Yolcu tarafı
ön Airbag'i
1. sıra (a) Yüksekliği
ayarlanabilir
yolcu koltuğu
Devre dışı
"OFF" X
IL ILIUF / IL
Devrede "ON"X XXIUF / IL
Yüksekliği
ayarlanmaya
yolcu koltuğu Devre dışı
"OFF" X
IL ILIUF / IL
Devrede "ON"X XXIUF / IL
2. sıra
Sürücünün arkasındaki
arka oturma yeriIL (b) ILILIUF / IL
Yolcunun arkasındaki
arka oturma yeriIL (b) ILILIUF / IL
Arka orta oturma
yeri ISOFIX olmayan oturma yeri
Güvenlik

189
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
(a) Çocuğunuz bu yere yerleştirmeden
evvel, ülkenizde geçerli olan mevzuata
başvurunuz.
(b)

A
na kucağının bu yere yerleştirilmesi
aynı sıradaki bir veya birkaç oturma yerini
kullanılamaz hale getirebilir.
IUF

:
y
üksek kayış ile "
Yüzü yola dönük" I sofix
E vrensel çocuk koltuğu takılmasına
uygun yer.
IL

:

a

şağıdaki şekilde I sofix Yarı Evrensel
çocuk koltuğu takılmasına uygun yer

:
-

b

ir yüksek kayış veya bir destek ile "sırtı
yola dönük",
-

b

ir destek ile "yüzü yola dönük",
-

b

ir yüksek kayış veya bir destek ile
donatılmış bir ana kucağı.
ISOFIX bağlantılar ile yüksek kayışı bağlamak
için ilgili başlığa bakınız.
X

:

b

elirtilen ağırlık grubundaki ISOFIX bir
ana kucağının veya bir çocuk koltuğunun
takılmasına uygun olmayan yer. Bir yolcu koltuğuna sırtlıklı bir çocuk
koltuğu takmadan evvel baş dayanağını
çıkartınız ve başka bir yere yerleştiriniz.
Çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra baş
dayanağını yerine takınız.
5
Güvenlik

190
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
i-Size çocuk koltuklarının yerleştirilmesi için özet tablo
i-Size çocuk koltukları iki adet A halkasına sabitlenen 2 kilitle donatılmıştır.
Ayrıca, i-Size koltuklar :
-

y
a B halkasına bağlanan bir yüksek kayışa sahiptir,
-

y
a da i-Size için onaylanmış oturma yeri ile uyumlu ve aracın tabanına dayanan bir desteğe sahiptir,
bu desteğin görevi, kaza durumunda çocuk koltuğunun devrilmesini engellemektir.
ISOFIX bağlantılar hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Yeni Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçta ISOFIX bağlantılarla donatılmış ve i-Size için onaylanmış yerlere i-Size çocuk koltuğu
takma imkânlarını gösterir.
Oturma yeri Ön yolcu Airbag'ii- Size tutturma ter tibatı
1. sıra (a) Yolcu koltuğu Devre dışı "OFF"
i-U
Devrede "ON" i-UF
2. sıra Sürücünün arkasındaki arka oturma
yeri
i-U
Yolcunun arkasındaki arka oturma yeri i-U
Arka orta oturma yeri i-Size olmayan
Güvenlik