2017 MAZDA MODEL DEMIO デミオ｜取扱説明書 (in Japanese)

305
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●データ規格の詳細については「再生可能なオーディオファイルについて」を参照
ください。
→ 306ページ「再生可能なオーディオファイルについて」
●FAT32 でフォーマットされた USB メモリに対応しています。
(NTFS フォーマットなどでフォーマットされた USB メモリには対応していませ
ん )。
●USB メモリは 16GB を超えると動作が不安定になる事があります。
（推奨容量：16GB 以下推奨格納音楽ファイル数：1,000 ファイル以内）
●本機では USB2.0/1.1 規格に対応したデバイスが利用できます。
USB3.0 規格品であっても USB2.0 と互換のある機材であれば、USB2.0 デバ
イスとして利用可能です。
●本機は著作権保護された WMA/AAC ファイルを再生できません。
●機器に保存された曲順と再生順序が違うことがあります。
●機器が 1,000mA 以上の電力を使用する場合は､ 作動しなかったり､ 充電でき
ない場合があります。
●USB オーディオ再生中に USB オーディオ機器を取り外さないでください。( ラ
ジオや CD などの､ 別のオーディオモード中に取り外すことができます )。
●パスワードで保護されたデータは､ 再生することができません。
●記録されているデータの消失､ 損傷といった万一にそなえて､ データはバックアッ
プを取っておくことをおすすめします。
●USB オーディオ機器が再生に対応していない音楽データは、本機で再生できな
い場合があります。
記載している規格以外で書き込まれた MP3/WMA/AAC ファイルは､ 正常に再生できな
かったり､ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。
→ 323ページ「USB オーディオ機器の音楽を聞く」
DEMIO_Dコ_初版.indb 3052016/08/30 9:25:58

306
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
再生可能なオーディオファイルについて
本機で再生可能なオーディオファイルは次の通りです。
対応フォーマット 対応ビットレート対応サンプリング
レート CD USB
MP3 32
 ～  160kbps 32  ～  48kHz ○ ○
WMA WMA
 Std 32  ～  160kbps 32  ～  48kHz ○ ○
M4A AAC64
 ～  256kbps 32  ～  48kHz ○ ○
○ :

可能
―:

不可能
MP3 について
MPEGAudio Layer3 の略で､ ISO ( 国際標準化機構 ) のワーキンググループ (MPEG) 
の定めた音声圧縮の規格です。
MP3

は､ 音声データを元のデータの約 10 分の 1 に圧縮することができます。
本機は､ 拡張子
 (.mp3)  がついているファイルを MP3 ファイルとして再生します。
«™
žc ”
オーディオファイル以外のファイルにオーディオファイルの拡張子をつけな
いでください。また､ オーディオファイルの拡張子を変更しないでください。
本機がファイルを誤認識して再生してしまい､ 雑音や故障の原因となります。
DEMIO_Dコ_初版.indb 3062016/08/30 9:25:58

307
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
フランス､ トムソン社からの MP3 特許ライセンスについて
本機は､ 個人の使用､ または非商用的な使用を目的としています。次のような､ 商用
目的には使用できません。ご使用には､ 別途､ トムソン社からの商用使用許諾が必要
です。詳しくは http://mp3licensing.com をご覧ください。
●有料リアルタイム放送( 地上波､ 衛星､ ケーブル､ その他の放送媒体 )
●インターネットによる放送､ またはストリーミング
●イントラネット / ネットワーク
●有料オーディオ ･ アプリケーションやオーディオ ･ オンデマンド ･ アプリケーショ
ンなどの電子情報配信システム
●MP3 ファイルが記録された CD-R/CD-RW/CD-ROM の再生に対応しています。
●パソコンの OS の種類やバージョン､ ソフト､ 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は､ ファイルの最後に拡張子「.mp3」を追記してからメディ
アに書き込んでください。
●表示される文字数には制限があります。
WMA について
WMA とは､ WindowsMedia Audio の略称で､ Microsoft 社の音声圧縮フォーマット
です。
MP3 よりも高い圧縮率で､ 音声データを作成 · 保存することができます。
本機は､ 拡張子
 (.wma)  がついているファイルを WMA ファイルとして再生します。
※ Microsoft､ Windows

Media
は､ 米 国 Microsoft 
Corporation
の 米 国 お よ び そ の
他の国における登録商標です。
«™
žc ”
オーディオファイル以外のファイルにオーディオファイルの拡張子をつけな
いでください。また､ オーディオファイルの拡張子を変更しないでください。
本機がファイルを誤認識して再生してしまい､ 雑音や故障の原因となります。
●記載している規格以外で書き込まれた WMA ファイルは正常に再生できなかったり､
ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されない場合があります。
●パソコンの OS の種類やバージョン､ ソフト､ 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は､ ファイルの最後に拡張子「.wma」を追記してからメディ
アに書き込んでください。
DEMIO_Dコ_初版.indb 3072016/08/30 9:25:59

308
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
AAC について
AAC とは､ AdvancedAudioCoding の略称で､ ISO ( 国際標準化機構 ) のワーキング
グループ  (MPEG)  の定めた音声圧縮の規格です。
MP3 よりも高い圧縮率で､ 音声データを作成 · 保存することができます。
本機は､ 拡張子
 (.m4a)  がついているファイルを AAC ファイルとして再生します。
«™
žc ”
オーディオファイル以外のファイルにオーディオファイルの拡張子をつけな
いでください。また､ オーディオファイルの拡張子を変更しないでください。
本機がファイルを誤認識して再生してしまい､ 雑音や故障の原因となります。
●記載している規格以外で書き込まれた AAC ファイルは､ 正常に再生できなかったり､
ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。
●パソコンの OS の種類やバージョン､ ソフト､ 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は､ ファイルの最後に拡張子「.m4a」を追記してからメディ
アに書き込んでください。
iPod について
本機は、音楽ファイルが記録された iPod の再生に対応しています。
iPod は､ 米国および他の国々で登録された Apple
 Inc. の商標です。
機種や OS のバージョンによっては､ 対応していない場合があります。
«™
žc ”
iPod を使用しないときは取りはずしてください。車内に放置すると､ 車内
の高温と湿度で破損したりバッテリーが消耗することがあります。
žc ”
iPod のバッテリーが劣化している場合､ 本機に接続しても充電や再生がで
きない場合があります。
žc ”ご使用前に､ iPod の取扱書をよくお読みください。
žc ”
iPod は、USB 端子に接続して､ 操作をオーディオユニットで行います。
iPod 本体での操作はできません。
DEMIO_Dコ_初版.indb 3082016/08/30 9:25:59

309
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●本機は、iPod の画像やビデオを表示することはできません。
●記録されているデータの消失､ 損傷といった万一にそなえて､ データはバックアッ
プを取っておくことをおすすめします。
→ 330ページ「iPod モードの使いかた」
商標について
本書に記載されている商品・サービス名は、各社の商標または登録商標です。
●AUDIOPILOT™､ Centerpoint®は Bose コーポレーションの登録商標です。
●Bluetooth®は米国 BluetoothSIG,Inc. の登録商標です。
●iPhone、iPod は AppleInc. の商標です。
●iPhone 商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。
●Microsoft､Windows Media は､ 米国 Microsoft Corporation の米国およびその
他の国における登録商標です。
アンテナ¬è”Å“7
÷
‹




可倒・脱着タイプ

²M
“ xc `
“
ÇZ ラジオを使用するときは､ アンテナを図の位置まで起
こします。
取りはずすときは､ 左にまわします。取り付けるとき
は右にまわし､ しっかりと締めます。
«™
žc
”
天井の低い車庫に入れるときなど､ アンテナが当たる場所では､ アンテナを
倒してください。起こしているとアンテナが損傷するおそれがあります。
žc ”
自動洗車機を使用するときには､ アンテナが損傷するおそれがありますので､
アンテナを取りはずしてください。
DEMIO_Dコ_初版.indb 3092016/08/30 9:25:59

310
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
オーディオの操作方法¬è”Å“7
÷
‹




オーディオリモートコントロールスイッチによる操作¬è”Å“7
÷
‹




ハンドルの左側にあります。
オーディオの電源が入っているときに､ 手元でオーディオの操作をすることができます。
音量を調節するとき
､ボタンを操作して､ 音量を調節します。
消音にするとき
ボタンを押すと､ 消音できます。もう一度ボタンを
押すともとにもどります。
ŒÝ
消音にしたあと電源ポジションを OFF にすると､ 消音は解除されます。その後エン
ジンをかけると､ 消音にする前の状態にもどります。音を消したいときは､
ボタン
を押してください。
DEMIO_Dコ_初版.indb 3102016/08/30 9:26:00

3 11
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
選局するとき
ラジオを聞いているときに､ボタンを押すと､
1 ～ 6 のボタンにあらかじめ記憶させておいた放送
局を呼び出すことができます。ボタンを押すごとに順
次記憶された放送局に切り替わります。
また､ ピッと音がするまで押すと､ 自動選局を始めま
す。放送を受信すると止まります。
頭出しをするとき
USB オーディオを聞いているときに､ボタン
を操作すると､ 曲の頭出しをすることができます。
次の曲の頭に進めたいときは
ボタンを押し､ 今聞
いている曲の頭にもどしたいときは
ボタンを押し
ます。
DEMIO_Dコ_初版.indb 3112016/08/30 9:26:00

312
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
音量 / 音質の調節
¯Ô
æ
;”Ð
…¼ à禔ߦ¯ïÄé”ç¼ àç
音量調節
音量調節ダイヤルをまわして調節します。
右へまわすと音量が大きくなり､ 左へまわすと小さくなります。
音質調節
1. ボタンを押して調節したいモードを選びます。
ボタンを押すごとにモードが切り替わります。
2. オーディオコントロールダイヤルをまわして調節します。
モード ダイヤルをまわす方向
左 右
ALC
( 自動音量調節 ) 音量変化小 音量変化大
BASS
( 低音調節 ) 低音弱
低音強
TREB
( 高音調節 ) 高音弱
高音強
FADE
( 前後音量調節 ) 音量バランスをフ
ロント側に移動 音量バランスをリ
ア側に移動
BAL
( 左右音量調節 ) 音量バランスを左
側に移動 音量バランスを右
側に移動
BEEP
( 操作音設定 ) OFF
ON
DEMIO_Dコ_初版.indb 3122016/08/30 9:26:01