Page 585 of 604

583
583583 583Índice alfabético
Sistema de ar condicionado ........ 346
Volante da direção aquecido ..... 362
Aquecimento do volante
da direção.............................................. 361
Aquecimento dos bancos ................. 362
Aquecimento dos bancos
traseiros ................................................. 362
Assistência à travagem ...................... 324
Atolado
Se o veículo ficar atolado .............. 542
Avisadores de serviço ...........................98
Aviso de aproximação
Controlo dinâmico da
velocidade de cruzeiro com
radar em toda a gama de
velocidades .......................................302
BSM (Monitor do Ponto Cego) ...... 314
Função de Alerta de Tráfego
Traseiro .................................................321
Função do Monitor do
Ponto Cego ........................................319
Bagageira.................................................. 146
Características da bagageira ...... 374
Comando remoto ...............................134
Fecho automático da
bagageira ............................................ 148
Função de proteção
antientalamento.................................. 151
Interruptor de fecho da
bagageira ............................................. 147
Interruptor do dispositivo de
abertura da bagageira...................146
Interruptor principal para
abertura da bagageira.................. 148
Luz da bagageira .............................. 148
Mensagem de aviso de
bagageira aberta ............................466Pega da bagageira ............................. 147
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque .............. 146
Sistema de segurança para a
bagagem ..............................................148
Tampa da bagageira elétrica ........ 146
Bancos ........................................................ 175
Ajuste......................................................... 175
Aquecimento dos bancos ............ 362
Cadeirinhas/Instalação do
sistema de segurança
para crianças....................................... 66
Encostos de cabeça ..........................183
Limpeza ................................................. 394
Memorização da posição
de condução ...................................... 178
Memorização da posição
do banco ............................................. .178
Postura correta no banco................ 36
Precauções com os ajustes ........... 176
Sistema elétrico de acesso fácil ... 178
Ventiladores dos bancos .............. 362
Bancos da frente .................................... 175
Ajuste......................................................... 175
Aquecimento dos bancos ............ 362
Encostos de cabeça ..........................183
Limpeza ................................................. 394
Memorização da posição
de condução ...................................... 178
Memorização da posição
do banco .............................................. 178
Postura correta de condução.........36
Sistema elétrico de acesso fácil .. .178
Ventiladores dos bancos .............. 362
Bateria (bateria de 12 volts) ............... 412
Luz de aviso ......................................... 460
Preparação e verificação
antes do inverno............................. 334
Se a bateria de 12 volts
descarregar ......................................530
B
Page 586 of 604

584
584584 584Índice alfabético
Bateria (bateria de tração) ................. 80
Bateria de tração
(bateria do sistema híbrido) ............. 79
Bateria do sistema híbrido
(bateria de tração)
Especificações ....................................549
Localização .............................................80
Bloqueio da coluna da direção ........ 219
Desbloqueio da coluna
de direção.......................................... 220
Mensagem de aviso do sistema
de bloqueio da direção ..............496
Bluetooth
®*
Buzina ......................................................... 186
Caixa de velocidades ......................... 224
Caixa de velocidades híbrida ..... 224
Interruptor de seleção do
modo de condução ......................... 311
Modo S ....................................................227
Patilhas de seleção de
velocidades no volante ............... 226
Se a alavanca de velocidades
não sair da posição P................... 229
Caixa de velocidades do sistema
híbrido .................................................... 224
Modo S ....................................................227
Patilhas de seleção de
velocidades no volante ............... 226
Se a alavanca de velocidades
não sair da posição P................... 229
Capot.......................................................... 401
Abertura .................................................. 401
Mensagem de aviso .........................466
Características de arrumação ........369
Características de configuração .... 561
Chave-cartão .......................................... 134Chave eletrónica ....................................134
Função de poupança de
energia da pilha ................................155
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente...............527
Substituição da pilha........................ 435
Chaves ........................................................134
Chapa com o número
da chave ............................................... 134
Chave com comando remoto ..... 134
Chave eletrónica ................................. 134
Chave mecânica ................................. 135
Entrada sem chave....................133,153
Função de poupança de
energia da pilha ................................155
Interruptor do motor ......................... 217
Interruptor Power ............................... 217
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente...............527
Se perder as suas chaves .....136, 137
Sinal sonoro de aviso ........................ 154
Substituição da pilha........................ 435
Cintos de segurança.............................. 38
Ajustar o cinto de segurança ......... 39
Como utilizar o seu cinto
de segurança ...................................... 38
Instalação do sistema de
segurança para crianças................67
Limpeza e manutenção do
cinto de segurança ....................... 395
Luz de aviso do SRS ....................... 460
Luz de aviso e sinal sonoro ......... 462
Pré-tensores dos cintos
de segurança ...................................... 39
Retrator com trancamento
de emergência (ELR) ..................... 40
Senhoras grávidas, utilização
adequada do cinto de
segurança ............................................... 41
C
Page 587 of 604

585
585585 585Índice alfabético
Utilização dos cintos de
segurança por crianças ................. 40
Cinzeiros .................................................. 378
Comando remoto ................................. 134
Função de poupança de
energia da pilha ............................... 155
Substituição da pilha ........................435
Trancar/Destrancar ...........................134
Comando Remoto*
Combustível............................................ 257
Capacidade..........................................549
Medidor de combustível ................ 105
Informação ........................................... 559
Luz de aviso ......................................... 462
Mensagens de aviso ........................466
Reabastecer ......................................... 257
Tipo ...........................................................549
Componentes de alta voltagem....... 80
Condensador ............................................ 411
Condução............................................... 200
Interruptor de seleção do
modo de condução ......................... 311
Postura correta de condução ........ 36
Procedimentos .................................. 200
Sugestões de rodagem .................. 202
Sugestões para a condução
de veículos híbridos ........................331
Sugestões para a condução
no inverno .......................................... 334
Consumo de combustível
Consumo atual de combustível .... 113
Consumo médio de
combustível .......................................... 113
Consumo médio de combustível
após reabastecimento .................... 113
Conta-quilómetros ............................... 105
Conta-rotações...................................... 104Controlo da luminosidade
Controlo da luminosidade do
painel de instrumentos.................. 107
Controlo da luminosidade do
painel de instrumentos......................107
Controlo da velocidade de cruzeiro
Controlo da velocidade
de cruzeiro........................................308
Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar em
toda a gama de velocidades ... 296
Controlo da velocidade de cruzeiro
com radar (controlo dinâmico
da velocidade de cruzeiro com
radar em toda a gama de
velocidades) ........................................ 296
Controlo de aceleração
repentina..................................... 201, 228
Controlo de Estabilidade do
Veículo (VSC)................................... 324
Controlo de iluminação da luz
de boas-vindas .................................... 140
Controlo de Tração (TRC) .............. 324
Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar em
toda a gama de velocidades......... 296
Função .................................................... 296
Mensagem de aviso ........................ 466
Correia de acondicionamento
do triângulo sinalizador .................. 376
Correia superior........................................ 71
Correntes ................................................ 336
Cortina
Porta traseira .........................................381
Tejadilho................................................... 197
Traseira...................................................380
Cortinas das portas traseiras ..........380
*: Consulte o “MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO E MULTIMÉDIA”.
Page 588 of 604

586
586586 586Índice alfabético
Cortina traseira .................................... 380
Funcionalidade da operação
de marcha-atrás .............................. 381
Funcionamento .................................. 380
Cuidados....................................... 390,394
Cintos de segurança .......................395
Exterior................................................... 390
Interior ..................................................... 394
Jantes de alumínio ...............................391
Cuidados com acidentes
rodoviários ..............................................83
DAB (Sistema de Transmissão
Áudio Digital)*
DRS (Direção Traseira
Dinâmica) ............................................. 325
Função..................................................... 325
Mensagem de aviso .........................466
Desembaciador
Espelhos retrovisores
exteriores ........................................... 352
Para-brisas ............................................ 352
Vidro traseiro ...................................... 352
Desembaciador do vidro
traseiro ................................................... 352
Diferencial ...............................................554
Dimensões............................................... 546
Direção Assistida Elétrica
(EPS) ....................................................... 325
Função..................................................... 325
Luz de aviso ...........................................461
Mensagem de aviso .........................466
Direção de Relação de
Transmissão Variável (VGRS) .... 324
Função..................................................... 324
Mensagem de aviso .........................466
Direção elétrica..................................... 325
Luz de aviso ...........................................461
Mensagem de aviso .........................466Direção Traseira Dinâmica
(DRS) ..................................................... 325
Função .................................................... 325
Mensagem de aviso ........................ 466
Disco MP3*
Disco WMA*
Dispositivo de abertura
Capot ........................................................401
Mala ........................................................... 146
Tampa do depósito de
combustível........................................257
Ecrã de consumo ................................... 126
EPS (Direção Assistida Elétrica) ... 325
Função .................................................... 325
Luz de aviso ........................................... 461
Mensagem de aviso ........................ 466
Emergência, em caso de
Se a bateria de 12 volts
descarregar ......................................530
Se acender uma luz
de aviso............................................... 460
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente...............527
Se for exibida uma mensagem
de aviso............................................... 466
Se não conseguir libertar o
travão de estacionamento ........ 525
Se notar algo de errado ................ 459
Se o seu veículo ficar
atolado ................................................ 542
Se o seu veículo precisar de
ser rebocado ................................... 454
Se o seu veículo
sobreaquecer .................................. 535
Se o sistema híbrido não
arrancar .............................................. 523
Se o veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 453
DE
Page 589 of 604

587
587587 587Índice alfabético
Se soar um sinal sonoro
de aviso .............................................. 460
Se tiver um pneu vazio ......498, 509
Encostos de cabeça ............................. 183
Entrada áudio*
Entrada AUX*
Entrada sem chave ................................153
Comando remoto ..............................134
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque...............153
Entrada USB*
Especificações ....................................... 546
Espelhos
Desembaciadores dos espelhos
retrovisores exteriores ................ 352
Espelho retrovisor interior ............. 188
Espelhos na pala de sol .................. 377
Espelhos retrovisores
exteriores ............................................ 190
Espelhos laterais .................................... 190
Ajustar e dobrar .................................. 190
BSM (Monitor do Ponto
Cego) ....................................................314
Função do espelho associada
à marcha-atrás ................................... 191
Memorização da posição
do espelho ...........................................178
Espelho retrovisor
Espelhos retrovisores
exteriores ............................................ 190
Espelho retrovisor interior*
Espelho retrovisor interior................. 188
Espelhos na pala de sol ...................... 377
Luzes na pala de sol......................... 377
Espelhos retrovisores exteriores .... 190
Ajustar e dobrar .................................. 190
BSM (Monitor do Ponto
Cego) ....................................................314Desembaciadores dos espelhos
retrovisores exteriores ................ 352
Função do espelho associada
à marcha-atrás ....................................191
Memorização da posição do
espelho.................................................. 178
Etiquetas de prevenção........................ 80
Faróis ......................................................... 237
AHS (Sistema de Iluminação
Adaptativa da Luz Automática
de Máximos) ...................................... 241
Interruptor das luzes.........................237
Mensagem de aviso do
nivelamento dos faróis ................ 466
Sistema de Iluminação
Adaptativa Dianteira (AFS) ...... 239
Sistema de Luz Automática
de Máximos...................................... 246
Sistema “Follow me home” .......... 238
Substituição das lâmpadas........... 449
Ferramentas ...................................499, 511
Filtro do ar condicionado.................. 433
Fixadores rígidos ISOFIX.................... 66
Fluidos
Caixa de velocidades
híbrida.................................................. 553
Líquido lava vidros ............................... 411
Travões ................................................... 554
Função de proteção antientalamento
Tampa elétrica da mala.................... 149
Teto de abrir .......................................... 197
Vidros elétricos ................................... 193
Fusíveis...................................................... 437
F
*: Consulte o “MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO E MULTIMÉDIA”.
Page 590 of 604

588
588588 588Índice alfabético
Ganchos
Gancho para a bagagem ............. 374
Ganchos de retenção
(tapete do piso).................................. 34
Ganchos para carga ....................... 374
Ganchos para casacos ..................382
Gancho para bagagem ..................... 374
Ganchos para casacos.......................382
Ganchos para fixação de carga ..... 374
Gavetas auxiliares................................ 373
Gaveta na consola ...............................370
Identificação ........................................... 547
Motor ...................................................... 548
Veículo....................................................547
Idioma (mostrador de
informações múltiplas) .................... 562
Iluminação para os pés....................... 366
Indicador da temperatura do líquido
de refrigeração do motor ............... 105
Indicador do Sistema Híbrido .......... 108
Indicador Rev .......................................... 106
Indicadores.................................................101
Indicadores e medidores.................... 104
Informação de condução .....................116
Informação de condução1/
Informação de condução 2/
Informação de condução 3 .............113
Informações de viagem....................... 104
Iniciadores (sistema de
aviso da pressão dos pneus)......... 427
Inicialização
Itens a inicializar.................................. 576
Sistema de aviso da pressão
dos pneus............................................ 418
Teto de abrir...........................................197
Vidros elétricos ....................................194Interruptor da ignição
(interruptor Power).............................217
Alterar os modos do
interruptor Power ............................218
Função de desligar
automaticamente ............................. 219
Iniciar o sistema híbrido ................... 217
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 453
Interruptor de conversação*
Interruptor do motor............................. 217
Alterar os modos do
interruptor Power ............................ 218
Função de desligar
automaticamente ............................. 219
Iniciar o sistema híbrido ................... 217
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 453
Interruptores do telefone*
Interruptores
Interruptor da cortina traseira.....380
Interruptor da ignição ....................... 217
Interruptor da luz................................237
Interruptor da Luz Automática
de Máximos...................................... 246
Interruptor da luz de nevoeiro ... 250
Interruptor de abertura
da mala.................................................. 146
Interruptor de comando por voz*
Interruptor de fecho
da mala.................................................. 147
Interruptor de seleção do
modo de condução..........................311
Interruptor de trancamento
das portas elétricas......................... 142
Interruptor de trancamento
dos vidros ............................................ 193
Interruptor do controlo da
velocidade de
cruzeiro.................................. 296, 308
G
I
Page 591 of 604

589
589589 589Índice alfabético
Interruptor do controlo do
volante regulável e
telescópico .... .................................... 186
Interruptor do desembaciador
do vidro traseiro e dos espelhos
retrovisores exteriores ................ 352
Interruptor do limpa e lava
para-brisas...........................................251
Interruptor do modo de
condução EV................................... 222
Interruptor do modo neve
(snow) ..................................................225
Interruptor do sensor de
assistência ao estacionamento
Lexus*
Interruptor do sinal de
perigo ................................................... 452
Interruptor do Sistema de
Iluminação Adaptativa da Luz
Automática de Máximos.............. 241
Interruptor do Travão
Estacionário Temporário ........... 235
Interruptor do volante da
direção aquecido ........................... 362
Interruptor LKA (Sistema de
assistência à manutenção
na faixa de rodagem)...................286
Interruptor Power .............................. 217
Interruptor principal de abertura
da mala ................................................. 148
Interruptor VSC OFF ..................... 326
Interruptores das patilhas de
seleção de velocidades .............. 226Interruptores de aquecimento
dos bancos........................................ 362
Interruptores de controlo
dos medidores .................................... 112
Interruptores de controlo remoto
áudio*
Interruptores de memorização
da posição de condução............. 178
Interruptores de trancamento
das portas ............................................ 142
Interruptores do telefone*
Interruptores do teto
de abrir.................................................. 196
Interruptores do travão de
estacionamento ...............................232
Interruptores do ventilador
do banco ............................................ 362
Interruptores dos espelhos
retrovisores exteriores ..................190
Interruptores dos vidros
elétricos ................................................ 193
Interruptores HUD
(Mostrador superior) ......................119
Tecla de distância entre
veículos ............................................... 302
Interruptor Power .................................. 217
Alterar os modos do
interruptor Power ............................ 218
Função de desligar
automaticamente ............................. 219
Iniciar o sistema híbrido ................... 217
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 453
*: Consulte o “MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO E MULTIMÉDIA”.
Page 592 of 604

590
590590 590Índice alfabético
Jantes .......................................................... 431
Substituição ............................................431
Tamanho ............................................... 555
Kit de emergência para a
reparação de um furo..................... 509
LDH (Sistema Lexus de
Manuseamento Dinâmico) ........... 325
LKA (Sistema de assistência à
manutenção na faixa de
rodagem) ..............................................282
Funcionamento ...................................286
Mensagem de aviso .........................466
Lâmpada indicadora de avaria .......460
Lâmpadas
Potência em Watts .......................... 558
Substituição .......................................... 443
Lavagem e enceramento ..................309
Leitor de CD*
Leitor de DVD*
Lexus Safety System+ .......................... 261
AHS (Sistema de Iluminação
Adaptativa da Luz Automática
de Máximos) ...................................... 241
Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar em toda
a gama de velocidades ............... 296
LKA (Sistema de Assistência
à Manutenção na Faixa de
Rodagem).......................................... 282
Luz Automática de Máximos ...... 246
PCS (Sistema de Segurança
Pré-colisão) ...................................... 270
RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito) ...........................291Limpa-faróis................................. 252, 254
Limpa-para-brisas..................................251
Limpa-para-brisas com
sensor de chuva ............................. 253
Limpa-para-brisas intermitente
com ajuste do intervalo
de tempo.............................................. 251
Posição ....................................................337
Limpeza ......................................... 390,394
Cintos de segurança ....................... 395
Exterior ................................................... 390
Interior..................................................... 394
Jantes de alumínio .............................. 391
Líquido de refrigeração..................... 409
Capacidade ......................................... 552
Preparação e verificação
antes do inverno............................. 334
Verificação ........................................... 409
Líquido de refrigeração da unidade
de controlo de potência ................. 409
Capacidade ......................................... 552
Preparação e verificação
antes do inverno............................. 334
Verificação ........................................... 409
Líquido de refrigeração
do motor ............................................... 409
Capacidade ......................................... 552
Preparação e verificação
antes do inverno............................. 354
Verificação ........................................... 409
Líquido lava vidros .................................251
Interruptor ............................................... 251
Mensagem de aviso de nível
baixo do líquido lava vidros ..... 466
Preparação e verificação
antes do inverno............................. 334
Verificação ............................................... 411
Luz Automática de Máximos .......... 246
Luz da alavanca das
velocidades.......................................... 366
J
K
L