2017 FIAT FULLBACK Notice d'entretien (in French)

243)Sur les véhicules dotés d'une
transmission automatique, bien que la
vitesse de croisière soit automatiquement
désactivée lorsque le neutre est enclenché,
ne déplacez jamais le levier sélecteur sur
« N » (neutre) pendant la conduite. Vous
n'auriez plus de frein moteur et pourriez
causer un grave accident.
ATTENTION
149)Si vous ne souhaitez pas rouler à une
vitesse constante, désactivez le régulateur
de vitesse pour plus de sécurité.
150)Sur les véhicules dotés d'une
transmission manuelle, ne positionnez pas
le levier de changement de vitesse sur«N»
(neutre) tout en roulant à une vitesse fixe,
sans enfoncer la pédale d'embrayage. Le
moteur risque de s'emballer et d'être
endommagé.
151)N'utilisez pas le régulateur de vitesse
lorsque les conditions de conduite ne vous
permettent pas de maintenir la vitesse
sélectionnée (circulation dense, routes
sinueuses, verglas, neige, chaussée
mouillée, glissante et fortes pentes).
152)Si la conduite en vitesse de croisière
est désactivée dans une situation autre que
celles énoncées ci-avant, il se peut que le
système soit défaillant. Pour désactiver le
dispositif, appuyez sur le commutateur
marche/arrêt du régulateur de vitesse et
faites inspecter votre véhicule par un
concessionnaire Fiat.
LIMITEUR DE
VITESSE
Le limiteur de vitesse permet au
conducteur de ne pas dépasser une
certaine vitesse limite.
153)
REMARQUE Cette fonction est
interrompue lorsque la pédale
d'embrayage (T/M) est sollicitée.
Si la vitesse du véhicule dépasse la
vitesse fixée, le message d'état
« LIMIT » et l'icône du limiteur de
vitesse clignotent sur le tableau de bord
Si la vitesse du véhicule dépasse la
vitesse fixée le message d'état « LIMIT »
s'affiche et un signal sonore retentit
pendant un certain temps.
Lorsque le véhicule roule sans que le
message d'état « LIMIT » et l'icône du
limiteur de vitesse clignotent, si vous
réduisez la vitesse préprogrammée et
que la vitesse du véhicule est
supérieure à la vitesse fixée, le message
d'état « LIMIT » et l'icône du limiteur de
vitesse se mettent à clignoter, mais le
signal sonore est retardé.
Le cas échéant, si le véhicule continue
de se déplacer à une vitesse supérieure
à la vitesse préprogrammée pendant
plus de 30 secondes après que le
message d'état « LIMIT » et l'icône du
limiteur de vitesse se soient mis à
clignoter, le signal sonore retentit
pendant un certain temps.
Si le véhicule ralentit jusqu'à une vitesseinférieure à la vitesse préprogrammée,
le message d'état « LIMIT » et l'icône
du limiteur de vitesse cessent de
clignoter. Le signal sonore s'éteint, le
cas échéant.
REMARQUE Ceci étant, le système
donne la priorité aux signaux audio et
visuels, pour des raisons de sécurité ou
à la demande du conducteur. Si la
vitesse réglée est trop faible par rapport
au rapport sélectionné, le limiteur de
vitesse ne peut pas limiter la vitesse du
véhicule pour éviter que le moteur ne
cale.
Commutateurs de commande du
limiteur de vitesse
Le réglage du limiteur de vitesse se fait
à partir de quatre commutateurs situés
sur le volant.
Type 1
310AA0113771
207

Type 2
A — Commutateur marche/arrêt du
limiteur de vitesse
Permet d'activer ou de désactiver le
limiteur de vitesse.
B — Commutateur « SET - »
Réglage de la vitesse actuelle du
véhicule à une vitesse préprogrammée ;
diminution de la vitesse
préprogrammée.
C — Commutateur « RES + »
Retour à la vitesse préprogrammée ou
augmentation de la vitesse
préprogrammée.
D — Commutateur « CANCEL »
Permet de supprimer la fonction de
limitation de vitesse.
REMARQUE N'appuyez pas
simultanément sur les commutateurs.
Si deux commutateurs ou plus sont
actionnés simultanément, le limiteur de
vitesse peut être automatiquement
désactivé.Informations relatives au limiteur de
vitesse dans la zone d'affichage
multifonctions
Les informations relatives au limiteur de
vitesse sont affichées dans la zone
d'affichage multifonctions du tableau de
bord.
A — État de contrôle
Le dispositif comprend deux états de
contrôle.
LIMIT OFF (limiteur désactivé)
Lorsque le limiteur de vitesse est en
mode VEILLE, la vitesse du véhicule
peut dépasser la vitesse
préprogrammée
LIMIT
Limiteur en fonction. Le véhicule est
contrôlé de manière à ne pas dépasser
la vitesse préprogrammée.
B — Témoin de MARCHE DU
LIMITEUR DE VITESSE
Lorsque le limiteur de vitesse est activé,
le témoin correspondant apparait.C — Vitesse mémorisée
Affichage de la vitesse mémorisée.
Démarrage
Contacteur d'allumage sur « ON » ou
mode de fonctionnement activé,
appuyez sur le commutateur
marche/arrêt pour démarrer le limiteur
de vitesse.
Le témoin de marche du limiteur de
vitesse apparait sur le tableau de bord.
Activation
Accélérez ou décélérez jusqu'à la
vitesse souhaitée et appuyez sur le
commutateur de réglage de la vitesse
préprogrammée « SET - » (B). Relâchez
le commutateur pour enregistrer la
vitesse actuelle du véhicule. Le limiteur
de vitesse contrôle à présent le véhicule
311AHA110510
312AHA105004
313AHA105020
208
DÉMARRAGE ET CONDUITE
en veillant à ce que la vitesse
préprogrammée ne soit pas dépassée.

Type 1
Type 2
Si la vitesse actuelle du véhicule est
inférieure à 30 km/h environ (seuil
minimum réglable), la vitesse
préprogrammée est réglée aux
alentours de 30 km/h. La vitesse
préprogrammée s'affiche sur le tableau
de bord. Le message d'état « LIMIT »
s'affiche sur le tableau de bord.La vitesse préprogrammée s'affiche sur
le tableau de bord.
Le message d'état « LIMIT » s'affiche
sur le tableau de bord.
Augmentation de la vitesse
préprogrammée
En utilisant le commutateur de
reprise « RES + »
Appuyez en continu sur « RES + ».
La vitesse préprogrammée affichée sur
le tableau de bord augmente
progressivement. Lorsque la vitesse
préprogrammée atteint la valeur
souhaitée, relâchez le commutateur
« RES + » (C).Type 1
Type 2
À chaque pression de la touche, la
vitesse préprogrammée est
incrémentée d'environ 5 km/h. Si vous
souhaitez augmenter faiblement la
vitesse préprogrammée, appuyez sur le
314AA0113784
315AHA110523
316AHA105017
317AA0113797
318AHA110536
209
commutateur « RES+»etrelâchez-le
aussitôt. La vitesse préprogrammée est
ainsi incrémentée d'environ 1 km/h

En utilisant le commutateur
d'annulation « CANCEL », la pédale
d'accélérateur et le commutateur
de réglage de la vitesse
préprogrammée « SET - »
Pour désactiver le limiteur de vitesse,
appuyez sur le commutateur CANCEL
(D).
Le message d'état « LIMIT » commute
à « LIMIT OFF » sur le tableau de bord.
Type 1Type 2
Accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée,
appuyez sur le commutateur « SET - »
(B) et relâchez-le.Type 1
Type 2
Le message d'état « LIMIT » s'affiche
de nouveau et la vitesse de
préprogrammée est actualisée.
319AHA114303
320AHA110578
321AHA114316
322AA0113814
323AHA114505
210
DÉMARRAGE ET CONDUITE

Réduction de la vitesse
préprogrammée
En utilisant le commutateur de
reprise « SET - »
Appuyez sur le commutateur SET - (B).
La vitesse préprogrammée affichée sur
le tableau de bord diminue
progressivement. Lorsque la vitesse
préprogrammée atteint la valeur
souhaitée, relâchez le commutateur
« SET - » (B).
Type 1Type 2
À chaque pression de la touche, la
vitesse préprogrammée est
décrémentée d'environ 5 km/h. Si vous
souhaitez réduire faiblement la vitesse
préprogrammée, appuyez sur le
commutateur « SET - » (B) et
relâchez-le aussitôt. La vitesse
préprogrammée est ainsi décrémentée
d'environ 1 km/h.
En utilisant le commutateur
d'annulation « CANCEL », le frein de
service et le commutateur de
réglage de la vitesse
préprogrammée « SET - »
Pour désactiver le limiteur de vitesse,
appuyez sur le commutateur CANCEL
(D). Le message d'état « LIMIT »
commute à « LIMIT OFF » sur le tableau
de bord.Type 1
Type 2
324AA0113784
325AHA110523326AHA110578
327AHA114303
211

Décélérez jusqu'à la vitesse souhaitée,
appuyez sur le commutateur « SET - »
(B) et relâchez-le.
Type 1Type 2
Le témoin de marche du limiteur de
vitesse s'affiche de nouveau et la
vitesse préprogrammée est actualisée.
Augmentation temporaire de la
vitesse du véhicule
En cas d'urgence, le conducteur peut
temporairement accélérer le véhicule.
Le limiteur de vitesse est
temporairement désactivé et la vitesse
du véhicule peut être augmentée. Le
limiteur de vitesse se réactive une fois
que la vitesse du véhicule est revenue
en dessous de la vitesse
préprogrammée.
Enfoncez la pédale d'accélérateur
jusqu'au déclic de fin de course (cran
permettant d'augmenter
immédiatement la force de réaction de
la pédale avant la fin de course).
244)
Si la vitesse du véhicule dépasse la
vitesse fixée, le message d'état
« LIMIT » et l'icône du limiteur de
vitesse clignotent sur le tableau de
bord.
245)
Le conducteur peut modifier la vitesse
préprogrammée en situation d'urgence.
Pour désactiver le système
Utilisez l'une des méthodes énoncées
ci-dessous.
Appuyez sur le commutateur
CANCEL
Appuyez sur le commutateur
marche/arrêt du limiteur de vitesse
REMARQUE Si le limiteur de vitesse
est désactivé par d'autres modes de
fonctionnement, il est possible que le
système soit défaillant. N'utilisez plus le
limiteur de vitesse ; mettez-le hors
tension. Faites inspecter votre véhicule
328AHA114316
329AA0113784
330AHA110523
331AHA105033
212
DÉMARRAGE ET CONDUITE
par un concessionnaire Fiat.
246)

Synthèse
Le limiteur de vitesse enregistre la
vitesse préprogrammée lorsque le
système est désactivé ; pour le
réactiver, appuyez sur le commutateur
de reprise « RES + » (C).
Type 1Type 2
Ceci étant, si la vitesse du véhicule est
supérieure à la vitesse programmée, le
limiteur de vitesse prend
immédiatement le contrôle du véhicule
dont la vitesse diminue, comme si le
papillon était complètement fermé.
247)
ATTENTION
153)Le frein de service (frein hydraulique)
n'étant pas sollicité, il se peut qu'en
descente, la vitesse du véhicule soit
supérieure à la vitesse fixée.
ATTENTION
244)Le conducteur peut temporairement
désactiver le système en appuyant
fortement sur la pédale d’accélérateur
(accélération brusque). Méfiez-vous donc
des accélérations brusques.
245)Veillez à ce que le moteur ne
s'emballe pas.
246)Le conducteur peut temporairement
désactiver le système en appuyant
fortement sur la pédale d’accélérateur
(accélération brusque). Faites attention.
247)Il est possible que des à-coups
moteur se produisent, selon la résistance à
l'avancement. Faites attention.
332AA0113797
333AHA110536
213

AVERTISSEUR DE
FRANCHISSEMENT
DE LIGNE
(si le véhicule en est équipé)
Grâce à sa caméra (A), qui détecte la
voie dans laquelle le véhicule circule, le
LDW alerte le conducteur lorsque le
véhicule est en passe de franchir
involontairement la ligne, en
déclenchant un signal lumineux affiché
sur l'écran d'informations ou l'afficheur
multifonctions, ainsi qu'un signal
sonore.Modalités d'utilisation du LDW
L'indicateur varie en fonction de l'état
du système.
Activation du système
Lorsque le contact est mis ou la
fonction activée, le témoin de marche
du système LDW s'allume, indiquant
que le système est en état de marche.Désactivation du système
Pour désactiver le système, appuyer
sur l'interrupteur LDW : le témoin de
marche du système LDW s'éteint,
indiquant que le système est en état
d'arrêt. Pour réactiver le système,
appuyer de nouveau sur l'interrupteur.
REMARQUE Lorsque le contact est
coupé ou la fonction désactivée avec le
système à l'arrêt, le système est
automatiquement réactivé (mode
« LDW 1 »). Il est également possible de
sélectionner le mode « LDW 2 », qui
permet d'arrêter systématiquement le
système LDW.
1. Appuyer sur l'interrupteur LDW pour
désactiver le système.
2. Appuyer sur l'interrupteur LDW et le
maintenir enfoncé pendant
10 secondes environ. Un signal sonore
retentit et le système commute au
mode « LDW 2 ».
334AA0114055
335AHA106359
336AHA106375
337AHA106388
214
DÉMARRAGE ET CONDUITE