Page 305 of 336
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR
Moteur diesel 2,4 150 ch (4N15)
Modèle de moteur 4N15
Type de moteur Euro5—Euro6
Nombre de cylindres 4 en ligne
Volume total 2 442 cm³
Diamètre 86,0 mm
Course 105,1 mm
Arbre à cames Double arbre à cames en tête
Préparation du mélange Injection directe électronique
Puissance maximale (CEE net) 113 kW/ 3 500 tr./min
Couple maximal (CEE net) 380 Nm/1 500~2 500 tr./min
303
Page 306 of 336
Moteur diesel 2,4 180 ch 4RM (4N15)
Modèle de moteur 4N15
Type de moteur Euro5—Euro6
Nombre de cylindres 4 en ligne
Volume total 2 442 cm³
Diamètre 86,0 mm
Course 105,1 mm
Arbre à cames Double arbre à cames en tête
Préparation du mélange Injection directe électronique
Puissance maximale (CEE net)
133 kW/3 500 tr./min
(*)
Couple maximal (CEE net)
430 Nm/2 500 tr./min(*)
(*) Véhicules à moteur haute puissance
392)
ATTENTION
392)Des modifications ou des réparations effectuées sur le système d'alimentation en carburant qui ne sont pas réalisées correctement ou
qui ne respectent pas les spécifications techniques du système peuvent entrainer des dysfonctionnements et des risques d'incendies.
304
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Page 307 of 336
DIMENSIONS DU VÉHICULE
Cabine approfondie
475AH5101927
305
Page 308 of 336
Référence Longueur
1 Voie avant 1 520 mm
2 Largeur globale
1 785 mm, 1 815 mm
(*1)
3 Porte-à-faux avant 865 mm
4 Empattement 3 000 mm
5 Porte-à-faux arrièreSans pare-chocs arrière 1 330 mm
Avec pare-chocs arrière 1 410 mm
6 Longueur globaleSans pare-chocs arrière 5 195 mm
Avec pare-chocs arrière 5 275 mm
7 Garde au sol (sans charge)
200 mm, 205 mm
(*1)
8 Hauteur globale (sans charge)
1 775 mm, 1 780 mm(*1)
9 Voie arrière 1 515 mm
10Longueur du plateau de
chargement1 850 mm
11 Largeur du plateau de chargement 1 470 mm
12Hauteur du plateau de
chargement845 mm, 850 mm
(*1)
(*1) Véhicules avec garde-boue large
La longueur et hauteur globales du véhicule peuvent varier selon l'équipement installé.
Rayon de braquage minimal
Carrosserie 6,3 m
Roue 5,9 m
306
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Page 309 of 336
Cabine double
476AH5102328
307
Page 310 of 336
Référence Longueur
1 Voie avant 1 520 mm
2 Largeur globale
1 785 mm, 1 815 mm
(*)
3 Porte-à-faux avant 865 mm
4 Empattement 3 000 mm
5 Porte-à-faux arrièreSans pare-chocs arrière 1 340 mm
Avec pare-chocs arrière 1 420 mm
6 Longueur globaleSans pare-chocs arrière 5 205 mm
Avec pare-chocs arrière 5 285 mm
7 Garde au sol (sans charge)
200 mm, 205 mm
(*)
8 Hauteur globale (sans charge)
1 775 mm, 1 780 mm(*)
9 Voie arrière 1 515 mm
10Longueur du plateau de
chargement1 520 mm
11 Largeur du plateau de chargement 1 470 mm
12Hauteur du plateau de
chargement845 mm, 850 mm
(*)
(*) Véhicules avec garde-boue large
Rayon de braquage minimal
Carrosserie 6,3 m
Roue 5,9 m
308
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Page 311 of 336
Cabine simple
477AH5101914
309
Page 312 of 336
Référence Longueur
1 Voie avant1 520 mm
2 Largeur globale1 785 mm
3 Porte-à-faux avant865 mm
4 Empattement3 000 mm
5 Porte-à-faux arrièreSans pare-chocs arrière 1 215 mm
Avec pare-chocs arrière 1 295 mm
6 Longueur globaleSans pare-chocs arrière 5 080 mm
Avec pare-chocs arrière 5 160 mm
7 Garde au sol (sans charge)200 mm
8 Hauteur globale (sans charge) 1 780 mm
9 Voie arrière1 515 mm
10 Longueur du plateau de chargement 2 265 mm
11 Largeur du plateau de chargement 1 470 mm
12 Hauteur du plateau de chargement 845 mm
Rayon de braquage minimalCarrosserie 6,3 m
Roue 5,9 m
310
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES