2017 FIAT FIORINO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ
ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ
ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ
1.Επάνω σταθερός αεραγωγός2.Κεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί3.Πλευρικοί σταθεροί αεραγωγοί
4.Πλευρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί5.Αεραγωγοί στηνπεριοχή τωνποδιών
εικ.43F0T0148
53
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΠΛΕΥΡΙΚΟΙ ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ
AΠλευρικός ρυθμιζόμενος αεραγωγός εικ.44
BΣταθερός αεραγωγός για ταπλευρικά τζάμια
εικ.44
CΚεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί εικ.45Για να χρησιμοποιήσετε τους αεραγωγούς Α και
C,χρησιμοποιήστε την αντίστοιχη διάταξη έτσι
ώστε ναμπορέσετε να τους ρυθμίσετε στη θέση
που θέλετε.
εικ.44F0T0031
εικ.45F0T0030
54
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ
ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ/ΕΝΤΟΛΕΣ
Στη συνέχειαπαρουσιάζονται οι βασικές εντολές
της θέρμανσης και του εξαερισμού εικ. 46:
Aκουμπί ρύθμισης της θερμοκρασίας του αέρα
(μείγμα ζεστού/ψυχρού αέρα)
Bκέρσορας ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
της κυκλοφορίας του εσωτερικού αέρα
Cκουμπί ενεργοποίησης ανεμιστήρα
Dκουμπί διανομής αέρα.
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΝΕΣΗ
Το κουμπίDεπιτρέπει στον αέραπουμπαίνει
μέσα στο αυτοκίνητο να φτάσει σε όλες τις
περιοχές του χώρου των επιβατών σύμφωναμε
τα5επίπεδα διανομής:
διανομή αέρα από τους κεντρικούς
αεραγωγούς και ταπλευρικά στόμια
ζεσταίνει τηνπεριοχή τωνποδιών και κρατά
τοπρόσωπο δροσερό(λειτουργία“bilevel”-
διζωνικό)
επιτρέπειμιαπιο γρήγορη θέρμανση του
χώρου των επιβατών
για να ζεσταθεί ο χώρος των επιβατών και
ταυτόχρονα να ξεθαμπώσει τοπαρμπρίζ
επιτρέπει το ξεθάμπωμα και το ξεπάγωμα
τουπαρμπρίζ και τωνμπροστινών
πλευρικών τζαμιών.
ΘΕΡΜΑΝΣΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε τελείωςπρος τα δεξιά(δείκτης στο
)το κουμπίA
γυρίστε το κουμπίCστην ταχύτηταπου θέλετε
φέρτε το κουμπίDστο:
για να ζεσταθούν ταπόδια και ταυτόχρονα
να ξεθαμπώσει τοπαρμπρίζ
για την αποστολή του αέρα σταπόδια και
την εισαγωγήπιο δροσερού αέρα από τους
κεντρικούς αεραγωγούς και τα στόμια επάνω
στο ταμπλό
για τη γρήγορη θέρμανση.
εικ.46F0T0074
55
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΓΡΗΓΟΡΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
κλείστε όλους τους αεραγωγούς επάνω στο
ταμπλό των οργάνων
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο4
γυρίστε το κουμπίDστο.
ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ ΚΑΙ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝΠΛΕΥΡΙΚΩΝ
ΤΖΑΜΙΩΝ(λειτουργίαMAX-DEF)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο4
γυρίστε το κουμπίDστο
φέρτε τον κέρσοραBστο.
Μετά από το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα,ρυθμίστε τα
κουμπιά ελέγχου στην κανονική χρήση έτσι
ώστε να αποκαταστήσετε τις συνθήκες της
επιθυμητής άνεσης.
Ξεθάμπωμα τζαμιών
Σεπερίπτωση σημαντικής εξωτερικής υγρασίας
και/ή βροχής και/ήσημαντικών διαφορών στη
θερμοκρασίαμέσα και έξω από το χώρο των
επιβατών,κάντε την ακόλουθηπροληπτική
διαδικασία ξεθαμπώματος των τζαμιών:
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο2
γυρίστε το κουμπίDστοέχοντας τη
δυνατότητα ναπεράσετε στη θέση
στην
περίπτωσηπουπαρατηρηθεί θάμπωμα στα
τζάμια.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
Για να επιτευχθεί ένας καλός εξαερισμός του
χώρου των επιβατών,συνεχίστε όπως
ακολουθεί:
ανοίξτε τελείως τους κεντρικούς αεραγωγούς
και ταπλευρικά στόμια
γυρίστε το κουμπίAστηνμπλεπεριοχή
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίCστην ταχύτηταπου θέλετε
γυρίστε το κουμπίDστο
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑ
Φέρτε τον κέρσοραBστη θέση
.
Προτείνεται να ενεργοποιείτε την ανακύκλωση
του εσωτερικού αέρα όταν το αυτοκίνητο
βρίσκεται ακινητοποιημένο σε ουρά ήμέσα σε
τούνελ για να εμποδίσετε την είσοδομολυσμένου
αέρα από έξω.
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε γιαμεγάλο
χρονικό διάστημα αυτή τη λειτουργία,ειδικάμε
56
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

πολλά άτομαμέσα στο αυτοκίνητο,για ναμην
θαμπώσουν τα τζάμια.
ΣHMEIΩΣHΗ ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα
επιτρέπει,ανάλογαμε τον επιλεγμένο τρόπο
λειτουργίας(“θέρμανση”ή“ψύξη”),τη γρήγορη
πραγματοποίηση των επιθυμητών συνθηκών.
Η ενεργοποίηση της ανακύκλωσης του
εσωτερικού αέρα δενπροτείνεται στην
περίπτωση βροχερών/κρύων ημερών για ναμην
θαμπώσουν τα τζάμια.
ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΠΙΣΩ
ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΜΙΟΥ ΚΑΙ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΚΑΘΡΕΦΤΩΝ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Πατήστε τοπλήκτρο
εικ.47για να
ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία:Η
ενεργοποίηση επισημαίνεται απότοάναμμα του
led που βρίσκεται επάνω στο ίδιοπλήκτρο.Για να αποκλείσετε τη λειτουργία,πατήστε ξανά
τοπλήκτρο
.
ΣHMEIΩΣHΜην κολλάτε αυτοκόλλητα επάνω
στο εσωτερικό τμήμα τουπίσω τζαμιού κοντά
στα νήματα θέρμανσης για ναμην τα χαλάσετε.
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Αυτή η διάταξη επιτρέπει τηνπιο γρήγορη
θέρμανση του χώρου των επιβατών σε χαμηλές
θερμοκρασίεςπεριβάλλοντος καιμεχαμηλή
θερμοκρασία του αντιψυκτικού υγρού του
κινητήρα.
Τοπρόσθετο καλοριφέρ ενεργοποιείται αυτόματα
θέτοντας σε λειτουργία τον κινητήρα,γυρίζοντας
το κουμπίAστον τελευταίο κόκκινο τομέα και
ενεργοποιώντας τον ανεμιστήρα(κουμπίB)στην
πρώτη ταχύτητα τουλάχιστον.
Το σβήσιμο του καλοριφέρ γίνεται αυτόματα όταν
επιτευχθούν οι συνθήκες άνεσης.
ΣHMEIΩΣHΤο άναμμα του καλοριφέρ σταματά
αν η τάση τηςμπαταρίας δεν είναι επαρκής.
εικ.47F0T0048
57
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ/ΕΝΤΟΛΕΣ
Στη συνέχειαπαρουσιάζονται οι βασικές εντολές
της θέρμανσης και του εξαερισμού εικ. 48:
Aκουμπί ρύθμισης της θερμοκρασίας του αέρα
(μείγμα ζεστού/ψυχρού αέρα)
Bκέρσορας ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
της κυκλοφορίας του εσωτερικού αέρα
Cκουμπί ενεργοποίησης βεντιλατέρ και
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κλιματισμού
Dκουμπί διανομής αέρα.ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΝΕΣΗ
Το κουμπίDεπιτρέπει στον αέραπουμπαίνει
μέσα στο αυτοκίνητο να φτάσει σε όλες τις
περιοχές του χώρου των επιβατών σύμφωναμε
τα5επίπεδα διανομής:
διανομή αέρα από τους κεντρικούς
αεραγωγούς και ταπλευρικά στόμια
ζεσταίνει τηνπεριοχή τωνποδιών και κρατά
τοπρόσωπο δροσερό(λειτουργία“bilevel”-
διζωνικό)
επιτρέπειμιαπιο γρήγορη θέρμανση του
χώρου των επιβατών
για να ζεσταθεί ο χώρος των επιβατών και
ταυτόχρονα να ξεθαμπώσει τοπαρμπρίζ
επιτρέπει το ξεθάμπωμα και το ξεπάγωμα
τουπαρμπρίζ και τωνμπροστινών
πλευρικών τζαμιών.
ΘΕΡΜΑΝΣΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε τελείωςπρος τα δεξιά(δείκτης στο
)το κουμπίA
γυρίστε το κουμπίCστην ταχύτηταπου θέλετε
φέρτε το κουμπίDστο:
για να ζεσταθούν ταπόδια και ταυτόχρονα
να ξεθαμπώσει τοπαρμπρίζ
εικ.48F0T0029
58
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

για την αποστολή του αέρα σταπόδια και
την εισαγωγήπιο δροσερού αέρα από τους
κεντρικούς αεραγωγούς και τα στόμια επάνω
στο ταμπλό
για τη γρήγορη θέρμανση.
ΓΡΗΓΟΡΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
κλείστε όλους τους αεραγωγούς επάνω στο
ταμπλό των οργάνων
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο4
γυρίστε το κουμπίDστο.
ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ ΚΑΙ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝΠΛΕΥΡΙΚΩΝ
ΤΖΑΜΙΩΝ(λειτουργίαMAX-DEF)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο4
γυρίστε το κουμπίDστο
φέρτε τον κέρσοραBστο.
Μετά από το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα,ρυθμίστε τα
κουμπιά ελέγχου στην κανονική χρήση έτσι
ώστε να αποκαταστήσετε τις συνθήκες της
επιθυμητής άνεσης.ΣHMEIΩΣHΟ κλιματισμός επιταχύνει το
ξεθάμπωμα γιατίπραγματοποιεί την αφύγρανση
του αέρα.Ρυθμίστε τα κουμπιά όπως
αναφέρθηκεπροηγουμένως και ενεργοποιήστε
τον κλιματισμόπατώντας το κουμπίC.
Ξεθάμπωμα τζαμιών
Σεπερίπτωση σημαντικής εξωτερικής υγρασίας
και/ή βροχής και/ήσημαντικών διαφορών στη
θερμ
οκρασίαμέσα και έξω από το χώρο των
επιβατών,κάντε την ακόλουθηπροληπτική
διαδικασία ξεθαμπώματος των τζαμιών:
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίAστο
γυρίστε το κουμπίCστο2
γυρίστε το κουμπίDστοέχοντας τη
δυνατότητα ναπεράσετε στη θέση
στην
περίπτωσηπουπαρατηρηθεί θάμπωμα στα
τζάμια.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
Για να επιτευχθεί ένας καλός εξαερισμός του
χώρου των επιβατών,συνεχίστε όπως
ακολουθεί:
ανοίξτε τελείως τους κεντρικούς αεραγωγούς
και ταπλευρικά στόμια
γυρίστε το κουμπίAστηνμπλεπεριοχή
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίCστην ταχύτηταπου θέλετε
59
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

γυρίστε το κουμπίDστο.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑ
Φέρτε τον κέρσοραBστη θέση
.
Προτείνεται να ενεργοποιείτε την ανακύκλωση
του εσωτερικού αέρα όταν το αυτοκίνητο
βρίσκεται ακινητοποιημένο σε ουρά ήμέσα σε
τούνελ για να εμποδίσετε την είσοδομολυσμένου
αέρα από έξω.
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε γιαμεγάλο
χρονικό διάστημα αυτή τη λειτουργία,ειδικάμε
πολλά άτομαμέσα στο αυτοκίνητο,για ναμην
θαμπώσουν τα τζάμια.
ΣHMEIΩΣHΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ανακύκλωση του
εσωτερικού αέρα επιτρέπει,ανάλογαμε τον
επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας(“θέρμανση”ή
“ψύξη”),τη γρήγορηπραγματοποίηση των
επιθυμητών συνθηκών.Η ενεργοποίηση της
ανακύκλωσης του εσωτερικού αέρα δεν
προτείνεται στηνπερίπτωση βροχερών/κρύων
ημερών για ναμην θαμπώσουν τα τζάμια.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ(ψύξη)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε το κουμπίAστηνμπλεπεριοχή
γυρίστε το κουμπίCστο4
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίDστο
πιέστε το κουμπίC.
Ρύθμιση ψύξης
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
φέρτε τον κέρσοραBστο
γυρίστε το κουμπίAπρος τα δεξιά για να
αυξήσετε τη θερμοκρασία
γυρίστε το κουμπίCπρος τα αριστερά για να
μειώσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα.
ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΠΙΣΩ
ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΜΙΟΥ ΚΑΙ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΚΑΘΡΕΦΤΩΝ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Πατήστε τοπλήκτρο
εικ.49για να
ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία:Η
ενεργοποίηση επισημαίνεται απότοάναμμα του
led που βρίσκεται επάνω στο ίδιοπλήκτρο.
εικ.49F0T0048
60
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO