2017 FIAT FIORINO reset

Προγραμματισμένη συντήρηση(Service)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφάνιση στην
οθόνη των ενδείξεων για τη λήξη της
προγραμματισμένης συντήρησης.
Για να συμβουλευτείτε αυτές τις ενδείξεις
συνεχίστε σύμφωναμεταπαρακάτω:
-πατήστεμε σύντομηπίεση τοπλήκτροSET
στην οθόνη θα εμφανιστεί η λήξη σεkmήmi
ανάλογαμε αυτόπου είχεπροηγουμένως οριστεί
(βλέπεπαράγραφο''Μονάδαμέτρησης'')
-πατήστε τοπλήκτροSET
με σύντομηπίεση
για να επιστρέψετε στην οθόνη τουμενού ή
πατήστε τοπλήκτρομεπαρατεταμένηπίεση για
να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη.
ΣημείωσηΤο"Πλάνοπρογραμματισμένης
συντήρησης"προβλέπει τη συντήρηση
του αυτοκινήτου σε καθορισμένους χρόνους/
αποστάσεις,ανατρέξτε στο κεφάλαιο
''Συντήρηση και φροντίδα''.Ηεμφάνιση της
λειτουργίας"Service",εμφανίζεται αυτόματα,με
τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR,
ξεκινώντας απότα2.000χλμ(ή1.240 μίλια)και
εμφανίζεται ξανά κάθε200χλμ(ή124 μίλια).
Κάτω απότα200χλμοι επ
ισημάνσεις
εμφανίζονται για αυτόπου λήγειπιο γρήγορα.Η
εμφάνιση στην οθόνη θα είναι σε χλμήμίλια
ανάλογαμετημονάδαμέτρησηςπου έχει
οριστεί.Όταν ηπρογραμματισμένη συντήρηση
("σέρβις")βρίσκεται κοντά στη λήξη,γυρίζοντας
το κλειδί στοMAR,επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί η αναγραφή"Service" μαζίμε τοναριθμό των χιλιομέτρων/μιλίωνπου απομένουν
μέχρι τη συντήρηση του αυτοκινήτου.
Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatόπου,εκτός από τις
προβλεπόμενες εργασίες του''Πλάνου
προγραμματισμένης συντήρησης
'',θα
πραγματοποιηθεί και ομηδενισμός(reset)αυτής
της εμφάνισης στην οθόνη.
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση των
αερόσακων στηνπλευρά του συνοδηγού
μπροστά και στοπλάι γιαπροστασία
θώρακα/λεκάνης(side bag) (Bag pass)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση του αερόσακου του συνοδηγού
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
πιέστε τοπλήκτροSETκαι αφού
εμφανιστεί στην οθόνη τομήνυμα''Pass. bag:
Off) (για απενεργοποίηση)ήτομήνυμα(Bag
pass: On) (για ενεργοποίηση)μετοπάτημα των
πλήκτρων
καιπατήστε ξανά το
πλήκτροSET
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται τομήνυμα
αίτηση επιβεβαίωσης
μέσω τηςπίεσης τωνπλήκτρωνή
επιλέξτε(Yes) (για την επιβεβαίωση της
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης)ή(No) (για
απόρριψη)
38
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

πιέστε τοπλήκτροSETμε σύντομηπίεση,
εμφανίζεται στην οθόνη έναμήνυμα
επιβεβαίωσης της επιλογής και επιστρέψτε
στην εικόνα τουμενού ήπιέστε τοπλήκτρομε
παρατεταμένηπίεση για να επιστρέψετε στην
στάνταρ εικόνα χωρίς αποθήκευση στημνήμη.
Exit Menù
Τελευταία λειτουργίαπου κλείνει τον κύκλο
ρυθμίσεωνπου υπάρχουν στον κατάλογο του
μενού.
Πατώντας τοπλήκτροSET
με σύντομηπίεση,
η οθόνη επιστρέφει στο στάνταρπαράθυρο
χωρίς αποθήκευση στημνήμη.
Πατώντας τοπλήκτρο
η οθόνη επιστρέφει
στηνπρώτη κατηγορία τουμενού(Speed
Warning).
TRIP COMPUTER
Γενικά
Το“Trip computer”επιτρέπει την εμφάνιση στην
οθόνη,με το διακόπτη ανάφλεξης στοMAR,
τωνμεγεθώνπου έχουν σχέσημε την κατάσταση
λειτουργίας του αυτοκινήτου.Αυτή η λειτουργία
αποτελείται από δύο ξεχωριστάtrip που
ονομάζονται“Trip A”και“Trip B”ικανά να
ελέγξουν την''ολοκλήρωση της αποστολής''του
αυτοκινήτου(ταξίδι)με ανεξάρτητο τρόποτο
ένα από το άλλο.Και οι δύο λειτουργίεςμπορούν
ναμηδενιστούν(reset -έναρξη καινούργιας
αποστολής).
Το"Trip A"επιτρέπει την εμφάνιση τωνπαρακάτω
μεγεθών:
Εξωτερική θερμοκρασία(για τα αυτοκίνητα
Natural Power που διαθέτουν αισθητήρα
θερμοκρασίας)
Autonomy
Distance travelled
Average fuel consumption
Instantaneous fuel consumption
Average speed
Travel time (διάρκεια οδήγησης).
Το"TripΒ'', που υπάρχειμόνο στην οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών,επιτρέπει την εμφάνιση
τωνπαρακάτωμεγεθών:
Distance travelled B
39
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Travel time
Χρόνοςπουπέρασε από την έναρξη της
καινούργιας αποστολής.
ΣHMEIΩΣHΌταν δεν υπάρχουνπληροφορίες,
όλα ταμεγέθη τουTrip computerεμφανίζουν την
ένδειξη"----"στη θέση της τιμής.Όταν
αποκαθίσταται η φυσιολογική λειτουργία,η
μέτρηση τωνμεγεθών επανέρχεται στην
κανονικήμορφή,χωρίς να υπάρχειμηδενισμός
των τιμώνπου εμφανίζονται στην οθόνηπριν
τη βλάβη,ούτε έναρξημιας καινούργιας
αποστολής..
Πλήκτρο εντολήςTRIP
ΤοπλήκτροTRIP, που βρίσκεται στο δεξί
χειριστήριο εικ. 22,επιτρέπει,με τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMAR,τη εμφάνιση στην
οθόνη τωνμ
εγεθώνπου αναφέρθηκαν
προηγουμένως,καθώς επίσης και τονμηδενισμό
τους για την έναρξημιας καινούριας αποστολής:
σύντομηπίεση για την εμφάνιση στην οθόνη
των διάφορωνμεγεθών
παρατεταμένηπίεση γιαμηδενισμό(reset)και
έναρξημιας καινούργιας αποστολής.
Ξεκινά από τη στιγμήπου έγινε έναςμηδενισμός:
‘’χειροκίνητα’’από το χρήστη,μέσω τηςπίεσης
του αντίστοιχουπλήκτρου
“αυτόματα”όταν τα''διανυθέντα χλμ''
φτάσουν στην τιμή9999,9χλμή όταν ο
''χρόνος του ταξιδίου''φτάσει την τιμή99.59
(99ώρες και59λεπτά)
μετά από κάθε αποσύνδεση και σύνδεση της
μπαταρίας.
ΣHMEIΩΣHΟμηδενισμός των ενδείξεων του
“Trip A” πραγματοποιεί τοreset μόνο των
μεγεθώνπου έχουν σχέσημε την αντίστοιχη
λειτουργία.
ΣHMEIΩΣHΟμηδενισμός των ενδείξεων του
“Trip B” πραγματοποιεί τοreset μόνο των
μεγεθώνπου έχουν σχέσημε την αντίστοιχη
λειτουργία.
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR,κάντε
τομηδενισμό(reset) πιέζοντας και κρατώντας
πατημένο τοπλήκτροTRIPγιαπερισσότερο από
2δευτερόλεπτα.
εικ.22F0T0038
41
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύστημαHBAδενμπορεί να
ανατρέψει τους νόμους της φυσικής
και δενμπορεί να αυξήσει τηνπρόσφυση
πουμπορεί να επιτευχθεί από τις συνθήκες
του οδοστρώματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύστημαHBAδεν είναι σε θέση
να αποτρέψει τα ατυχήματα,
συμπεριλαμβανομένων αυτώνπου
οφείλονται στην υπερβολική ταχύτητα
κίνησης στη στροφή,όταν οδηγείτε επάνω
σε επιφάνειεςμεχαμηλήπρόσφυση ή
υδρολίσθηση(aquaplaning).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι δυνατότητες του συστήματοςHBA
δενπρέπειποτέ να δοκιμάζονταιμε
απερίσκεπτο και επικίνδυνο τρόπο ώστε να
επηρεάζεται αρνητικά η δική του ασφάλεια
και των άλλων.
ΣΥΣΤΗΜΑiTPMS (indirect Tyre
Pressure Monitoring System)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Το σύστημα ελέγχου τηςπίεσης των ελαστικών
iTPMSείναι σε θέση,μέσω των αισθητήρων
ταχύτητας τροχού,να ελέγχει την κατάσταση
φουσκώματος των ελαστικών.Το σύστημα
ειδοποιεί τον οδηγό στηνπερίπτωσηπου ένα ή
περισσότερα ελαστικά έχουν ξεφουσκώσει,μέσω
του σταθερού ανάμματος της λυχνίας
επάνω
στονπίνακα οργάνων και της εμφάνισης,επάνω
στην οθόνη,ενόςμηνύματοςμαζίμεμια ηχητική
επισήμανση.
Στηνπερίπτωσηπου υπάρχειμόνο ένα ελαστικό
ξεφούσκωτο,το σύστημαμπορεί να είναι σε θέση
να δείξει τη θέση:ωστόσοπροτείνεται να
ελέγχετε τηνπίεση και στα τέσσερα ελαστικά.
Αυτή η επισήμανση εμφανίζεται στην οθόνη και
μετά από σβήσιμο και επανεκκίνηση του
κινητήρα,μέχρι να εκτελεστεί η διαδικασία
"Reset".
Διαδικασίαμηδενισμού"Reset"
Το σύστημααπαιτείμία αρχική φάση
''αυτοεκμάθησης'' (η διάρκεια της οποίας
εξαρτάται απ
ό το στιλ οδήγησης και από τις
συνθήκες στον δρόμο:οι καταλληλότερες
συνθήκες είναι ευθύγραμμηπορείαμε80
χλμ/ώρα για τουλάχιστον20λεπτά), που ξεκινά
εκτελώντας τη διαδικασία"Reset".
Η διαδικασία"Reset" πρέπει να εκτελείται:
101
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

κάθε φοράπου αλλάζει ηπίεση των ελαστικών
όταν αντικαθίσταται έστω και έναμόνο
ελαστικό
όταν αλλάζουμε θέση στα ελαστικά
όταν τοποθετείταιμία ρεζέρβα τροχού.Πριν
την εκτέλεση του"Reset",φουσκώστε τα
ελαστικά στις ονομαστικές τιμέςπίεσηςπου
αναφέρονται στονπίνακαμε τιςπιέσεις
φουσκώματος(δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο"Τροχοί"στο κεφάλαιο"Τεχνικά
στοιχεία").
Εάν δεν εκτελεστεί το"Reset",σε όλες τις
περιπτώσειςπου αναφέρθηκανπαραπάνω,η
λυχνία
μπορεί να δώσει λανθασμένες ενδείξεις
για ένα ήπερισσότερα ελαστικά.
Για να εκτελέσετε το"Reset" , με το αυτοκίνητο
σταματημένο καιμε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMAR,χρησιμοποιήστε τομενούSetup
προχωρώντας όπως ακολουθεί:
πιέστε τοπλήκτρομε σύντομηπίεση:στην
οθόνη εμφανίζεται η αναγραφή"Reset"
πατήστε τοπλήκτροήγια να κάνετε
την επιλογή(“Yes”ή“No”)
πιέστε τοπλήκτρομε σύντομηπίεση:στην
οθόνη εμφανίζεται η αναγραφή''Confirm''
πατήστε τοπλήκτροήγια να κάνετε
την επιλογή(''Yes''για το''Resetή''No''για
να βγείτε από την οθόνη)
πατήστε ξανά τοπλήκτρομεπαρατεταμένη
πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη
ή στο βασικόμενού ανάλογαμετοσημείο στο
οποίο βρίσκεταιμέσα στομενού.
Όταν ολοκληρωθεί το"Reset"επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστεί τομήνυμαπου δηλώνει ότι η
''αυτοεκμάθηση''έχει ενεργοποιηθεί.
Συνθήκες λειτουργίας
Το σύστημα ενεργοποιείταιμε ταχύτητες
μεγαλύτερες από15χλμ/ώρα.Σε ορισμένες
περιπτώσεις όπως στηνπερίπτωση της σπορ
οδήγησης,σε συγκεκριμένες συνθήκες του
οδοστρώματος(πάγος,χιόνι,χώμα,…)η
επισή
μανσημπορεί να καθυστερήσει ή να είναι
ελλιπής κατά τον εντοπισμό του ταυτόχρονου
ξεφουσκώματοςπερισσότερων ελαστικών.Σε
συγκεκριμένες συνθήκες(όπως γιαπαράδειγμα
αυτοκίνητο φορτωμένο ασύμμετραπρος τη
μίαπλευρά,ρυμούλκηση τρέιλερ,χαλασμένο ή
φθαρμένο ελαστικό,χρήση ρεζέρβας τροχού,
χρήση κιτ"Fix&Go Automatic",χρήση αλυσίδων
χιονιού,χρήση ελαστικών διαφορετικών σε
κάθε άξονα),το σύστημαμπορεί να δώσει
λανθασμένες επισημάνσεις ή να απενεργοποιηθεί
προσωρινά.
Στηνπερίπτωσηπου το σύστημα
απενεργοποιηθείπροσωρινά η λυχνία
θα
αναβοσβήσει γιαπερίπου75δευτερόλεπτα και
στη συνέχεια θαπαραμείνει αναμμένημε
σταθερό φως.Ταυτόχρονα,επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστεί το αντίστοιχομήνυμα.Αυτή η
102
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO