2017 FIAT FIORINO cruise control

ενεργοποίηση τουπίσω υαλοκαθαριστήρα στη
συνεχόμενημορφή.
Σπρώχνοντας το χειριστήριοπρος το ταμπλό(μη
σταθερή θέση)ενεργοποιείται τοπλύσιμο του
πίσω τζαμιού.Κρατώντας το χειριστήριο σε αυτή
τη θέση γιαπερισσότερο απόμισό δευτερόλεπτο
ενεργοποιείται και ο υαλοκαθαριστήρας του
πίσω τζαμιού.Με την ελευθέρωση του
χειριστηρίου ενεργοποιείται το έξυπνοπλύσιμο,
όπως και για τον υαλοκαθαριστήρα του
παρμπρίζ.
Απενεργοποίηση
Η λειτουργία σταματάμε την ελευθέρωση του
χειριστηρίου.
Μην χρησιμοποιείτε τους
υαλοκαθαριστήρες τουπίσω τζαμιού
για να ελευθερώσετε το τζάμιαπό
το χιόνι ή από τονπάγο.Σε αυτές τις
συνθήκες,αν οι υαλοκαθαριστήρεςπιεστούν
πολύ,επεμβαίνει το θερμικόπροστασίας
τουμοτέρπου εμποδίζει τη λειτουργία για
μερικά δευτερόλεπτα.Αν στη συνέχεια δεν
αποκατασταθεί η λειτουργία,απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
CRUISE CONTROL (ρυθμιστής
σταθερής ταχύτητας)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Είναι ένα σύστημαπου βοηθά στην οδήγηση,με
ηλεκτρονικό έλεγχο,ηοποία επιτρέπει την
οδήγηση του αυτοκινήτουμε ταχύτητα
μεγαλύτερη από30χλμ/ωρ.σεμακρινές
αποστάσεις σε ευθείαμε στεγνό οδόστρωμα,με
μικρέςμεταβολές στηνπορεία(π.χ.εθνικές οδοί),
στην επιθυμητή ταχύτητα χωρίς ναπρέπει να
πατηθεί τοπεντάλ του γκαζιού.Η χρήση της
διάταξης δενπροτείνεται σε δρόμους εκτός
πόληςμεμεγάλη κίνηση.Μη χρησιμοποιείτε τη
διάταξημέσα στηνπόλη.
Ενεργο
ποίηση διάταξης
Η ενεργοποίηση επισημαίνεταιμετοάναμμα της
λυχνίας
και από το αντίστοιχομήνυμαεπάνω
στονπίνακα οργάνων(για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται).
Η λειτουργία ρύθμισης της ταχύτητας δενμπορεί
να ενεργοποιηθεί στην1η ταχύτητα ή στην
όπισθεν.Προτείνεται να ενεργοποιήσετε
τη λειτουργίαμε ταχύτητα ίση ήμεγαλύτερη από
την4η.
Όταν κατά τηνπορεία βρείτε κατηφόρεςμετη
διάταξη ενεργοποιημένη είναιπιθανόν να αυξηθεί
ελαφρώς η ταχύτητα του αυτοκινήτου σε σχέση
με αυτήνπου έχει αποθηκευτεί στημνήμη.
66
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Μείωση ταχύτηταςπου έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη
Μπορεί να γίνειμε δύο τρόπους:
απενεργοποιώντας το σύστημα και
αποθηκεύοντας στημνήμη την καινούργια
ταχύτητα
ή
μετακινώντας το χειριστήριοπρος τα κάτω(-)
μέχρι να φτάσει την καινούργια ταχύτηταπου
θαπαραμείνει αυτόματα αποθηκευμένη στη
μνήμη.
Σε κάθε ενεργοποίηση του χειριστηρίου
αντιστοιχείμίαμείωση της ταχύτηταςπερίπου1
χλμ/ώρα.,ενώ,κρατώντας το χειριστήριοπρος
τα κάτω η ταχύτηταμεταβάλλεται συνεχόμενα.
Απενεργοποίηση διάταξης
Η διάταξημπορεί να απενεργοποιηθείμε τους
παρακάτω τρόπους:
γυρίζοντας το δακτύλιοAστη θέσηOFF
σβήνοντας τον κινητήρα
Απενεργοποίηση της λειτουργίας
Το σύστημαμπορεί να απενεργοποιηθείμε τους
παρακάτω τρόπους:
πιέζοντας τοπεντάλ του φρένου όταν το
σύστημα ρυθμίζει την ταχύτητα
πιέζοντας τοπεντάλ του συμπλέκτη όταν το
σύστημα ρυθμίζει την ταχύτητα
πιέζοντας τοπλήκτροBεικ.53όταν το
σύστημα ρυθμίζει την ταχύτητα(για
εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
πιέζοντας τοπεντάλ του γκαζιού(σε αυτήν την
περίπτωση το σύστημα δεν απενεργοποιείται
πραγματικά αλλά η αίτηση για επιτάχυνση έχει
προτεραιότητα επάνω στο σύστημα·τοcruise
control παραμένει ενεργό,χωρίς ναπρέπει
ναπατηθεί τοπλήκτροBεικ.53για να
επιστρέψετε στιςπροηγούμενες συνθήκες
αφού ολοκληρωθεί η επιτάχυνση).
Το σύστημααπενεργοποιείται αυτόματα στις
παρακάτωπεριπτώσεις:
στηνπερίπτωση επέμβασης των συστημάτων
ΑBSήESC
με ταχύτητα αυτοκινήτου κάτω απότο
προκαθορισμένο όριο
στηνπερίπτωση βλάβης του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κατά τη διάρκεια τηςπορείας του
αυτοκινήτουμε τη διάταξη
ενεργοποιημένη,μην τοποθετείτε τον
επιλογέα του κιβωτίου ταχυτήτων στη
νεκρά.
68
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΣΥΣΤΗΜΑASR
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ(πορτοκαλί)
Το σύστημαASR μπορεί να απενεργοποιηθεί
πατώντας τοπλήκτροASR OFF.
Η λυχνία ανάβει για να ενημερώσει τον οδηγό για
την απενεργοποίηση του συστήματος.
Πιέζοντας ξανά τοπλήκτροASR OFFη λυχνία
σβήνει για να ενημερώσει τον οδηγό για την
εκ νέου ενεργοποίηση του συστήματος.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
TRACTION PLUS (πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Η λυχνία ανάβει όταν ενεργοποιείται το σύστημα
Traction Plus πιέζοντας τοπλήκτροT+ που
βρίσκεται επάνω στο ταμπλό.
Τοledεπάνω στοπλήκτρο ανάβει.
Βλάβη συστήματοςTraction Plus
Γυρίζοντας το κλειδί στη θέσηMAR,εάν η λυχνία
παραμείνει αναμμένη ή ανάψει κατά τη διάρκεια
τηςπορείαςμαζίμετοledεπάνω στοπλήκτρο
και τη λυχνία
,απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Στην οθόνη θα εμφανιστεί το αντίστοιχομήνυμα.
ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
(CRUISE CONTROL) (πράσινη)
Η λυχνία επάνω στονπίνακα ανάβειμαζίμετο
μήνυμαπου εμφανίζεται στην οθόνη,γυρίζοντας
το διακόπτη τουCruise Controlστη θέσηON.
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ(πράσινη) - FOLLOW
ME HOME (πράσινη)
Φώτα θέσης
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα φώτα θέσης.
Follow me home
Η λυχνία ανάβει όταν χρησιμοποιείται αυτή η
διάταξη(βλέπε“Follow me home”στο κεφάλαιο
“Γνωριμίαμε το αυτοκίνητο”).
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα.
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
(πράσινη)
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας ταμπροστινά
φώτα ομίχλης.
181
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΊΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΎΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

EYPETHPIO
Χειρόφρενο........................ 159
ABS ..................................... 94
ABS (λυχνία βλάβης
συστήματος) ..................... 172
Cruise control....................... 66
Cruise Control (λυχνία)........ 181
Dead Lock ........................... 14
DPF (Φίλτρο καταλοίπων
πετρελαίου) ....................... 123
EBD (λυχνία βλάβης
συστήματος) ..................... 172
EBD (σύστημα)..................... 95
EOBD (λυχνία βλάβης
συστήματος ελέγχου
κινητήρα) .......................... 175
ESC (σύστημα)..................... 96
Fiat CODE (λυχνία βλάβης
συστήματοςπροστασίας
αυτοκινήτου) ..................... 178
Follow me home................... 63
Gear Shift Indication
(ένδειξη αλλαγής
ταχύτητας) ........................ 182
Hill Holder (σύστημα) ............ 97
Rim Protector ..................... 259
Side Bag (πλευρικοί
αερόσακοι)........................ 151Speed block (όριο
ταχύτητας) ........................ 108
Trip computer ...................... 39
Αερόσακοι(γενικές
οδηγίες) ............................ 152
Αερόσακος(λυχνία
βλάβης)............................. 169
Αισθητήρες
παρκαρίσματος................. 108
Αισθητήρες
παρκαρίσματος(λυχνία
βλάβης)............................. 180
Αλυσίδες χιονιού................ 166
Α
μάξωμα
–Εγγύηση εξωτερικού
μέρους και κάτω
μέρους αμαξώματος...... 245
–Προστασία από
ατμοσφαιρικούς
παράγοντες.................... 244
–Συμβουλές για τη
συντήρηση του
αμαξώματος................... 245
Αναβοσβησίματα(σινιάλο) ... 62
Αναπτήρας.......................... 75
Αναρτήσεις......................... 255
Ανεφοδιασμοί..................... 277
Ανεφοδιασμός του
αυτοκινήτου...................... 120Αντικατάσταση ενός
λαμπτήρα.......................... 196
Αντικατάσταση
εξωτερικού λαμπτήρα....... 201
Αντικατάσταση
εσωτερικού λαμπτήρα...... 205
......
αντικατάστασημάκτρου
πίσω υαλοκαθαριστήρα.... 243
Αντικατάστασημάκτρων
υαλοκαθαριστήρων
παρμπρίζ........................... 243
Αντικατάστασημπαταρίας.. 238
Αντικατάσταση της
μπαταρίας του κλειδιού
με τηλεχειριστήριο............. 14
Αντικατάσταση τροχού....... 185
.......
Αντικατάσταση φιάλης....... 195
Αντιψυκτικό υγρό
κινητήρα
........................... 233
Αντιψυκτικό υγρό
κινητήρα(λυχνία) .............. 170
Ανύψωση του
αυτοκινήτου...................... 218
αποκατάστασηπίεσης........ 195
Ασφάλειες
(αντικατάσταση) ................ 208
Ασφάλειες χώρου
επιβατών.......................... 214
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

–Πρόσβαση στα
μπροστινά καθίσματα...... 45
Καθρέφτες
–Εξωτερικοί καθρέφτες..... 51
–Εσωτερικός καθρέφτης... 51
Καπελιέρα............................ 86
Καπό κινητήρα
–Άνοιγμα........................... 89
–Κλείσιμο.......................... 90
Καστάνια χειρόφρενου....... 159
Κατανάλωση καυσίμου...... 283
Καύσιμο(λυχνία
ρεζέρβας) ......................... 176
Κεντρικοί καιπλευρικοί
αεραγωγοί......................... 54
Κιβώτιο ταχυτήτων............. 161
Κινητήρας.......................... 253
ΚιτFix&Go automatic.......... 192
Κιτ γρήγορης επισκευής
ελαστικώνFix&Go
automatic .......................... 193..........................
Κλείδωματιμονιού............... 19
Κουμπιά ελέγχου................. 73
Κωδικοί κινητήρα............... 252
Λάδι κινητήρα..................... 232
Λάδι κινητήρα(λυχνία
ανεπαρκούςπίεσης) .......... 173Λάδι κινητήρα(λυχνία
λαδιούπου χρειάζεται
αλλαγή) ............................. 173
Λαμπτήρες
–τύποι λαμπ
τήρων........... 198
Λυχνία ανεπαρκούς
φόρτισηςμπαταρίας......... 170
Λυχνία αντιψυκτικού
υγρού κινητήρα................ 170
Λυχνία αριστερού φλας...... 182
Λυχνία βλάβηςEBD ........... 172
Λυχνία βλάβης
Αερόσακου....................... 169
Λυχνία βλάβης
αισθητήρων
παρκαρίσματος................. 180
Λυχνία βλάβης
προθερμαντήρων............. 176
Λυχνία βλάβης
συναγερμού...................... 178
Λυχνία βλάβης
συστήματοςABS .............. 172
Λυχνία βλάβης
συστήματοςπροστασίας
αυτοκινήτου(Fiat CODE) ... 178
Λυχνία βλάβης
συστήματος
ψεκασμού/βλάβης
συστήματος ελέγχου
κινητήραEOBD................. 175Λυχνία δεξιού φλας............ 182
Λυχνία επισήμανσης
γενικής βλάβης................. 179
Λυχνία λαδιού κινητήρα
που χρειάζεται αλλαγή...... 173
Λυχνίαπαρουσίας νερού
στο φίλτροπετρελαίου...... 177
Λυχνίαπροθερμαντήρων... 176
Λυχνίαπροσπάθειας
διάρρηξης. ........................ 178
Λυχνία ρεζέρβας
καυσίμου.......................... 176
Λυχνία ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας
(Cruise Control) ................. 181
Λυχνία στάθμης υγρών
φρένων/χειρόφρενου..... 169
Λυχνία φθοράς τακακίων
φρένων............................. 180
Λυχνία φώτωνμεγάλης
σκάλας............................. 182
Λυχνία φώτων ομίχλης...... 181
Λυχνίες καιμηνύματα......... 168
Μακρόχρονη ακινησία του
αυτοκινήτου...................... 166
Μαρκάρισμα κινητήρα........ 251
Μαρκάρισμαπλαισίου........ 251
Μενούset- up ...................... 23
Μετάδοση.......................... 254
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO