2017 CITROEN JUMPER Instrukcja obsługi (in Polish)

215
Jumper_pl_Chap10_Particularites_ed01-2016
szczegółowy schemat zespołu hydraulicznego UD2386
INFORMACJE SZCZEG\323LNE
Skrzynia ładunkowa
10

216
Jumper_pl_Chap10_Particularites_ed01-2016
DIAGNOstYKA
Objawy Układ elektrycznyUkład hydraulicznys prawdzenie / Kontrola
Zespół hydrauliczny nie
działa. X
Wiązka mocy i
przekaźnik zespołu.
X Wiązka sterowania (moduł).
X Rozłącznik izolacyjny.
Zespół bardzo hałasuje,
wolne unoszenie. XFiltr siatkowy zasysający zatkany lub wgnieciony na skutek
zetknięcia z
dnem zbiornika.
Nowy zespół bardzo
hałasuje, szybkie
unoszenie. X
Ustawienie pompy w
linii, wymienić zespół.
Siłownik opuszcza się
samoczynnie. X
Zawór opuszczania zgnieciony lub zablokowany.
Siłownik nie opuszcza
się. X
Tak, sprawdzić suwak zaworu i
odpowietrzyć.
Patrz rubryka "Obsługa techniczna".
X Nie, sprawdzić cewkę i
połączenia elektryczne zaworu.
X Nie, wymienić elektrozawór.
X Nie, sprawdzić liniowość ustawienia siłownika.
Skrzynia ładunkowa

217
Jumper_pl_Chap10_Particularites_ed01-2016
Objawy Układ elektrycznyUkład hydraulicznys prawdzenie / Kontrola
Zespół pracuje, ale
ciśnienie nie wzrasta. X
Suwak zaworu zaklinowany jeżeli nie ma elektrozaworu na zespole.
Patrz rubryka "Obsługa techniczna".
X Ogranicznik ciśnienia, regulacja, zanieczyszczenie.
X Uszczelka pompy uszkodzona.
X Połączenie silnik / pompa.
X Pompa odkręciła się od swojej podstawy.
Zespół hydrauliczny nie
działa. XElektrozawór zablokowany, wymienić go lub dokręcić nakrętkę za
filtrem siatkowym.
Moduł nie działa. XSprawdzić połączenia i
styki.
Emulsja w
zbiorniku. X
Przewód powrotny źle ustawiony.
X Niski poziom oleju.
Olej wydostaje się przez
zawór odpowietrzający. X
Zbyt duża ilość oleju.
X Tolerancja membrany zaworu odpowietrzającego zbyt szeroka, do wymiany.
Ważne wyłącznie w
przypadku zespołów UD2386.
Bezpiecznik wyskakuje
przy opuszczaniu. X
Wymienić cewkę opuszczania.
INFORMACJE SZCZEG\323LNE
Skrzynia ładunkowa
10

218
Jumper_pl_Chap10_Particularites_ed01-2016

219
Jumper_pl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
System Audio - Telematyki Dotykowy
Radioodtwarzacz multimedialny - telefon Bluetooth® - Nawigacja Gps
Spis treści
Wprowadzenie 2 20
Słowniczek
2

21
Sterowanie przy kierownicy

2
22
Menu

2
23
Radio

2
24
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
28
Media
23

0
Nawigacja
2

38
Telefon
2

42
Informacje o pojeździe

2
46
Ustawienia
2

48
Komendy głosowe

2
58
System został zakodowany w

taki sposób, by działał wyłącznie
w

Państwa samochodzie. Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować rozładowania
akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu
oszczędzania energii.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AuDIO i TELEMATyKA
11

220
Jumper_pl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Wprowadzenie
Używać przycisków rozmieszczonych pod
ekranem dotykowym, aby przejść do głównych
menu, a następnie naciskać przyciski
wyświetlone na ekranie dotykowym. W przypadku bardzo wysokiej
temperatury głośność może zostać
ograniczona w
celu ochrony systemu.
Powrót do normalnego działania
nastąpi po spadku temperatury
w
kabinie.
System może także przejść w
stan
czuwania (całkowite wyłączenie ekranu
i
dźwięku) na co najmniej 5 minut.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym

221
Jumper_pl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Włączenie/wyłączenie ekranu.
Włączanie, wyłączanie,
wprowadzanie parametrów niektórych
funkcji regulacji systemu i
s
amochodu.
Wysunięcie płyty CD.
Włączenie/wyłączenie głosu (mute/
pauz a).
Anulowanie bieżącej operacji.
Powrót na wyższy poziom struktury
(menu lub folderu). Naciśnięcie: włączenie/wyłączenie.
Obrót: regulacja głośności (każde
źródło jest niezależne).
Radio, obrót: wyszukiwanie stacji
radiowej.
Media, obrót: wybranie poprzedniego /
następnego utworu.
Naciśnięcie: zatwierdzenie opcji
wyświetlonej na ekranie. Ekran jest tzw. "rezystywny", trzeba
mocniej nacisnąć zwłaszcza przy
przesuwaniu (przewijanie listy,
przesuwanie mapy...). Nie wystarczy
zwykłe muśnięcie. Ekran nie reaguje
na dotyk wieloma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne
umożliwia obsługę ekranu
w
rękawiczkach i używanie go w każdej
temperaturze.
Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.
Słowniczek
Hasła
systemoweWyjaśnienie / Odpowiednie działania
VOLUME Regulacja głośności przez
obrót.
RADIO Dostęp do menu radia.
MEDIA
Dostęp do menu mediów i do
p oszczególnych źródeł muzycznych.
N AV Dostęp do menu nawigacji.
PHONE Dostęp do menu telefonu.
MORE Dostęp do informacji
związanych z
samochodem.
BROWSE
TUNE
SCROLL Obracać przycisk, aby:
-

n
awigować w menu albo na
liście,
-

w
ybrać stację radiową.
ENTER Potwierdzenie naciśnięciem
opcji wyświetlanej na ekranie.
S
AUDIO i TELEMA
11

222
Jumper_pl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Sterowanie przy kierownicy
Włączenie/wyłączenie funkcji pauzy
dla źródeł CD, USB/iPod, Bluetooth®.
Włączenie/wyłączenie funkcji mute
radia.
Wyłączenie/włączenie mikrofonu
w

trakcie rozmowy telefonicznej.
Włączenie rozpoznawania głosu.
Przer wanie komunikatu głosowego
w

celu podania nowej komendy
głosowej.
Przer wanie rozpoznawania głosu.
Naciskanie do góry lub w dół:
z większanie lub zmniejszanie głośności
komunikatów głosowych i
źródeł
muzycznych, zestawu głośnomówiącego
i
lektora tekstów "textos".
Odebranie połączenia
przychodzącego.
Odebranie drugiego połączenia
przychodzącego i ustawienie go
w
kolejce połączeń oczekujących.
Włączenie rozpoznawania głosu dla
funkcji telefonu.
Przer wanie komunikatu głosowego
w
celu podania kolejnej komendy
głosowej.
Przer wanie rozpoznawania głosu. Radio, naciśnięcie do góry lub w
dół:
wybór następnej/poprzedniej stacji.
Radio, ciągłe naciskanie do góry lub
w
dół: przeszukiwanie w kierunku
wyższych/niższych częstotliwości do
momentu zwolnienia przycisku.
Media, naciśnięcie do góry lub w
dół:
wybór następnego/poprzedniego
utworu.
Media, ciągłe naciskanie do góry lub
w
dół: szybkie przewijanie do przodu/
wstecz do momentu zwolnienia
przycisku.
Odrzucenie przychodzącego
połączenia telefonicznego.
Zakończenie bieżącego połączenia
telefonicznego.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym