2017 CITROEN DS4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

223
DS4_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Kάμερα για την όπισθεν
η κάμερα για την όπισθεν ενεργοποιείται
α υτόματα όταν κουμπώνει η όπισθεν.
η

έγχρωμη εικόνα προβάλ λεται στην πίνακα
αφής. Τα μπλε σύμβολα αναπαριστούν τη γενική
κατεύθυνση του αυτοκινήτου.
όι μ

πλε καμπύλες αναπαριστούν την ακτίνα
μέγιστης στρέψης των τροχών.
Τα πράσινα σύμβολα αναπαριστούν τις αποστάσεις
τού 1ός και 2 μέτρων περίπου μετά το όριο του πίσω
προφυλακτήρα του αυτοκινήτου σας.
Το κόκκινο σύμβολο αναπαριστά την απόσταση των
30 περίπου εκατοστών μετά από το όριο τού πίσω
προφυλακτήρα του αυτοκινήτου σας.
η προβολή γραμμών που εμφανίζονται στην
ο θόνη δεν επιτρέπει την τοποθέτηση του
αυτοκινήτου σε σχέση με υψηλά εμπόδια
(π.χ.
τα κοντινά αυτοκίνητα).
Μια παραμόρφωση της εικόνας είναι
φυσιολογική.
Πλύσιμο με υψηλή πίεση
Όταν πλένετε το αυτοκίνητό σας, κρατάτε τη
μάνικα υψηλής πίεσης σε απόσ ταση τουλάχιτσων
30 εκατοστών από τον φακό της κάμερας.
Καθαρίζετε τακτικά τον φακό της κάμερας με ένα
μαλακό πανί.
η λειτουργία της κάμερας για την όπισθεν μπορεί να
σ υμπληρώνεται από το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα.
Το σύστημα αυτό αποτελεί βοήθεια
στην οδήγηση, που δεν υποκαθιστά
την προσοχή του οδηγού ο οποίος
πρέπει να διατηρεί διαρκώς τον έλεγχο
του αυτοκινήτου του.
06
Οδήγηση

ΠρΑΚΤιΚΕς Π Λη ρόΦ όρι Ες

DS4_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
07

226
ΜιΑ δΥΝΑΜιΚη ςΥΝΕ ργΑςιΑ ,
ςΤρΑ

ΜΜΕΝ
η ςΤό
ΜΕΛΛ
όΝ
.
Εδώ και 45 χρόνια, η TOTAL και η DS εμπνέονται
από κοινές αξίες, δηλαδή την εξαιρετική ποιότητα, τη
δημιουργικότητα και την τεχνολογική καινοτομία.
ςτ

ο ίδιο αυτό πνεύμα η TOTAL αναπτύσσει τη
σειρά λιπαντικών TOTAL QUARTZ που είναι
προσαρμοσμένα στους κινητήρες DS,
για να τους καταστήσει ολοένα και πιο οικονομικούς
σε καύσιμο και πιο φιλικούς προς το περιβάλ λον.
Επιλέγετε τα λιπαντικά TOTAL
QUARTZ για τη συντήρηση του
αυτοκινήτoυ σας,
που διασφαλίζουν μέγιστη διάρκεια
ζωής του κινητήρα σας και των
επιδόσεων του.
07
Πρακτικές πληροφορίες

227
DS4_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Καύσιμοχωρητικότητα ρεζερβουάρ: 60 λίτρα περίπου.
Ελάχιστη στάθμη καυσίμου
Όταν επιτευχθεί η ελάχιστη στάθμη
καυσίμου, αυτή η ένδειξη ανάβει
στο καντράν, συνοδευόμενη
από ηχητικό σήμα και μήνυμα
προειδοποίησης. Όταν ανάψει για
πρώτη φορά, απομένουν 6 λίτρα
περίπου στο ρεζερβουάρ.
ςυμπλήρωση καυσίμου
F Πιέστε αυτό το μπουτόν, μέχρι να ακούσετε
το πορτάκι να ανοίγει αυτόματα.
Μ

ετά το κ λείσιμο του διακόπτη, το
μπουτόν αυτό είναι ενεργό για μερικά
λεπτά. Αν χρειαστεί, ξανανοίξτε τον
διακόπτη για να καταστεί και πάλι ενεργό.
F
χ
ρ
ησιμοποιήστε αντλία που αντιστοιχεί
στο καύσιμο του αυτοκινήτου σας.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει σύστημα Stop &
Start, μην πραγματοποιείτε ποτέ τον ανεφοδιασμό
καυσίμου όταν ο κινητήρας είναι σε κατάσταση
STOP. Κ λείνετε οπωσδήποτε το διακόπτη της
μηχανής με το κ λειδί ή με το κουμπί "START/
STOP" αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει το σύστημα
Πρόσβασης και Εκκίνησης Hands-free.
η ελάχιστη απαραίτητη ποσότητα καυσίμου,
π ου προστιθέμενη στο ρεζερβουάρ
λαμβάνεται υπ' όψιν από τον δείκτη, είναι τα
5 λίτρα.
Το άνοιγμα της τάπας του ρεζερβουάρ μπορεί
να επιφέρει θόρυβο εισαγωγής αέρα. Αυτή η
υποπίεση είναι φυσιολογική και προκαλείται
από τη στεγανότητα του κυκ λώματος
καυσίμου.
Μέχρι να συμπληρώσετε επαρκή ποσότητα
καυσίμου, αυτή η ένδειξη ξανανάβει κάθε φορά
που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, ενώ
συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.
Κατά την πορεία, το ηχητικό σήμα και αυτό
το μήνυμα επαναλαμβάνονται, προοδευτικά
εντονότερα, όσο η στάθμη πλησιάζει το 0
.
Πληρώστε το ρεζερβουάρ με καύσιμο ώστε να
μην "μείνει" το αυτοκίνητο από καύσιμο.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
Αν "μείνετε" από πετρέ λαιο , ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
07
Πρακτικές πληροφορίες

228
Σε περίπτωση που για οποιοδήποτε
λόγο εισαχθεί στο ρεζερβουάρ
ακατάλληλη βενζίνη, πρέπει
οπωσδήποτε αυτό να εκκενωθεί
πριν την εκκίνηση του κινητήρα.
διακοπή τροφοδοσίας
καυσίμου
Το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλισμένο με
σύστημα ασφαλείας που διακόπτει την
τροφοδοσία καυσίμου σε περίπτωση
ατυχήματος.
F

Β

άλτε τη μάνικα έτσι ώστε να σπρώξετε το
έλασμα.
F

Π

ροσέξτε ώστε η μάνικα να φθάσει στο
βάθος.
F

Κ

ρατήστε τη εκεί κατά την πλήρωση.
F
ς
π

ρώξτε το πορτάκι ώστε να το κ λείσετε. Εάν γεμίζετε το ρεζερβουάρ σας, μην
επιμένετε μετά την τρίτη φορά που
διακόπτει η μάνικα πλήρωσης. Αυτό
μπορεί να επιφέρει δυσλειτουργίες στο
αυτοκίνητό σας.
Το αυτοκίνητο σας είναι εξοπλισμένο με
καταλύτη, που μειώνει τα επιβλαβή αέρια της
εξάτμισης.
Για τους κινητήρες βενζίνης, η αμόλυβδη
είναι υποχρεωτική.
Το στόμιο πλήρωσης είναι στενό ώστε
να μπορεί να εισχωρήσει σ’ αυτό μόνο το
ακροφύσιο της αμόλυβδης.
07
Πρακτικές πληροφορίες

229
DS4_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Μετακινήσεις στο εξωτερικό
Επειδή οι μάνικες τύπου ντίζελ ενδέχεται να
διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα, η παρουσία
της οπής ασφαλείας μπορεί να καταστήσει
ανέφικτο τον ανεφοδιασμό του ρεζερβουάρ.
Όλα τα οχήματα με κινητήρα Diesel δεν
διαθέτουν εκτροπέα μη σωστού καυσίμου,
γι' αυτό πριν από τις μετακινήσεις σας στο
εξωτερικό, σας συνιστούμε να ενημερωθείτε
από το δίκτυο CITROËN σχετικά με το εάν το
όχημά σας είναι συμβατό με τον εξοπλισμό
των πρατηρίων καυσίμων στις χώρες στις
οποίες κυκ λοφορείτε.
Εκτροπέας μη σωστού καυσίμου (Diesel)*Μηχανικό σύστημα που εμποδίζει την πλήρωση με βενζίνη, ενός ρεζερβουάρ αυτοκινήτου diesel.
Αποφεύγεται με αυτόν τον τρόπο η ζημιά στον κινητήρα diesel από ένα τέτοιο λάθος.
Βρίσκεται στο στόμιο του ρεζερβουάρ και ο εκτροπέας εμφανίζεται όταν αφαιρεθεί η τάπα.
Κατά την εισαγωγή μάνικας βενζίνης
στο στόμιο του ρεζερβουάρ Diesel, αυτή
εμποδίζεται από κ λαπέτο. Το σύστημα
παραμένει κ λειστό και εμποδίζει τον
ανεφοδιασμό.
Μην επιμείνετε και εισαγάγετε μάνικα
Diesel.
Λειτουργία
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα μπιτόνι
για να συμπληρώσετε καύσιμο στο
ρεζερβουάρ.
γι
α να διασφαλιστεί η σωστή ροή του
καυσίμου, πλησιάστε το ρύγχος του
μπιτονιού χωρίς να το ακουμπήσετε
απευθείας στο κ λαπέτο του εκτροπέα μη
σωστού καυσίμου και ρίξτε αργά το καύσιμο.
* Ανάλογα με τη χώρα στην οποία πωλείται το αυτοκίνητο.
07
Πρακτικές πληροφορίες

230
Καύσιμο που χρησιμοποιείται
στους κινητήρες βενζίνης
όι κινητήρες βενζίνης είναι συμβατοί με τα
βιοκαύσιμα που ανταποκρίνονται στις σημερινές και
μελ λοντικές ευρωπαϊκές προδιαγραφές, και τα οποία
μπορούν να πωλούνται στα πρατήρια καυσίμων:
Καύσιμο που χρησιμοποιείται
στους κινητήρες Diesel
όι κινητήρες Diesel είναι συμβατοί με τα βιοκαύσιμα
που ανταποκρίνονται στις σημερινές και
μελ λοντικές ευρωπαϊκές προδιαγραφές και τα οποία
μπορούν να διατίθενται στα πρατήρια καυσίμων:
Επιτρέπεται μόνο η χρήση πρόσθετων
στο πετρέλαιο που ανταποκρίνονται
στο πρότυπο B715000.
η χρήση κάθε άλ λου τύπου (βιο)
κ αυσίμου (φυτικά ή ζωϊκά έλαια, καθαρά
ή διαλυμένα, πετρέλαιο θέρμανσης
κ λπ) απαγορεύεται αυστηρά (κίνδυνοι
πρόκ λησης ζημιάς στον κινητήρα και το
κύκλωμα καυσίμου).
Επιτρέπεται μόνο η χρήση πρόσθετων
στη βενζίνη που να ανταποκρίνονται
στο πρότυπο B715001.
Μετακίνηση στο εξωτερικό
Ορισμένα καύσιμα μπορεί να προκαλέσουν
ζημιά στον κινητήρα. Σε ορισμένες χώρες,
μπορεί να απαιτηθεί να χρησιμοποιήσετε έναν
ειδικό τύπο καυσίμου (ειδικός δείκτης οκτανίων,
ειδική εμπορική ονομασία κ λπ) προκειμένου να
διασφαλιστεί η καλή λειτουργία του κινητήρα.
για οποιαδήποτε πρόσθετη πληροφορία, απευθυνθείτε
στον διανομέα αυτοκινήτων του Κατασκευαστή.
- Βενζίνη που ανταποκρίνεται στο πρότυπο EN228 σε
μείγμα με βιοκαύσιμο που
ανταποκρίνεται στο πρότυπο
EN15376. -
Πετρέλαιο που ανταποκρίνεται
στο πρότυπο EN590 σε
μείγμα με βιοκαύσιμο που
ανταποκρίνεται στο πρότυπο
EN14214 (πιθανή ενσωμάτωση
από 0 ως 7% Μεθυλικού
εστέρα λιπαρού οξέος),
- Πετρέλαιο που ανταποκρίνεται
στο πρότυπο EN16734 σε
μείγμα με βιοκαύσιμο που
ανταποκρίνεται στο πρότυπο
EN14214 (πιθανή ενσωμάτωση
από 0 ως 10% Μεθυλικού
εστέρα λιπαρού οξέος),
- Παραφινικό πετρέλαιο
που ανταποκρίνεται στο
πρότυπο EN15940 σε
μείγμα με βιοκαύσιμο που
ανταποκρίνεται στο πρότυπο
EN14214 (πιθανή ενσωμάτωση
από 0 ως 7% Μεθυλικού
εστέρα λιπαρού οξέος).
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
καύσιμο B20 ή B30 που
ανταποκρίνεται στο πρότυπο
EN16709 στον κινητήρα σας
Diesel. Ωστόσο η χρήση αυτή,
ακόμη και περιστασιακή, απαιτεί
την αυστηρή τήρηση των ειδικών
όρων συντήρησης, που καλούνται
"Ειδικές συνθήκες οδήγησης".
για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
07
Πρακτικές πληροφορίες