2017 CITROEN DS4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Ματ βαφή
όι παρακάτω συστάσεις πρέπει να
λαμβάνονται υπόψιν για τον καθαρισμό της
ματ βαφής, και θα τις βρείτε και στον οδηγό
συντήρησης και εγ γυήσεων του αυτοκινήτου.
-
Μ
ην καθαρίζετε ποτέ τα αυτοκίνητο χωρίς
νερό.
-

Μ
ην πλένετε ποτέ το αυτοκίνητό σας σε
αυτόματα πλυντήρια με κυλίνδρους.
-

Μ
η γυαλίζετε ποτέ το αυτοκίνητο, ούτε τις
ζάντες αλουμινίου, γιατί η διαδικασία αυτή
κάνει τη βαφή γυαλιστερή. -
Μ η χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικά
βαφής, γυαλιστικά προϊόντα ούτε
προϊόντα διατήρησης της λάμψης (κερί
για παράδειγμα) για να συντηρήσετε τη
βαφή. Τα προϊόντα αυτά είναι κατάλ ληλα
μόνο για τις γυαλιστερές επιφάνειες.
η

εφαρμογή τους σε αυτοκίνητα με
επένδυση ματ βαφής προκαλεί σοβαρή
ζημιά στην επιφάνεια του αυτοκινήτου
και κυρίως προκαλεί μη αναστρέψιμη
εμφάνιση γυαλιστερών σημείων ή σημείων
με λεκέδες.
-

Μ
η χρησιμοποιείτε μάνικες πλυσίματος
υψηλής πίεσης με βούρτσες, αφού αυτές
μπορεί να χαράξουν τη βαφή.
-

Μ
ην επιλέγετε ποτέ πρόγραμμα
πλυσίματος με πέρασμα ζεστού κεριού στο
τέλος.

4DconceptDiadeisInterak07-16
Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπαραγωγή
και μετάφραση αυτού του εντύπου χωρίς την έγγραφη
άδεια του κατασκευαστή.
Τυπώθηκε στην Ε.Ε.Grec
ό

κατασκευαστής πιστοποιεί, κατ' εφαρμογή των
διατάξεων των ευρωπαϊκών κανονισμών (
ό δηγία 2000/53)
που αφορούν στα αυτοκίνητα εκτός χρήσης, ότι
ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους που θέτουν αυτοί
οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί ανακυκλωμένα υλικά για
την κατασκευή των προϊόντων που διακινεί στην αγορά.

Grec
16DS4.0130DSautomobiles.com*16DS4.0130*

Ματ χρώμα


Συνιστούμε πλύσιμο με υψηλή πίεση, ή
τουλάχιστον με δέσμη νερού εκτεταμένης
παροχής.
Συνιστούμε να ξεπλένετε καλά το αυτοκίνητο
με καθαρό νερό.
Μόνο πανί μικροϊνών συνιστάται για το
αυτοκίνητό σας. Πρέπει να είναι καθαρό και να
μην το τρίβετε ιδιαίτερα πάνω στην επιφάνεια
του αμαξώματος.
Καθαρίστε προσεκτικά, με μαλακό πανί,
πιθανούς λεκέδες καυσίμου στο βερνίκι και
αφήστε τις επιφάνειες να στεγνώσουν.
Ανάμεσα στα προϊόντα που συνιστά η
CITROËN, χρησιμοποιήστε μόνο σαμπουάν
αυτοκινήτου και το ειδικό καθαριστικό εντόμων.
Γι α επεμβάσεις στη βαφή του αυτοκινήτου
σας, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.

Οι γενικές οδηγίες συντήρησης του αυτοκινήτου σας περιγράφονται στο βιβλίο
συντήρησης.

Ποτέ μην καθαρίσετε χωρίς νερό.
Ποτέ μην πλύνετε το αυτοκίνητο σε
πλυν τήριο με βούρτσες.
Μην γυαλίζετε ποτέ το αυτοκίνητο ή τις
ζάν τες ελαφρού κράματος. Κάτι τέτοιο
κάνει τη βαφή να γυαλίζει.
Μην χρησιμοποιήσετε καθαριστικά
χρώματος, στιλβωτικά ή γυαλιστικά
προϊόντα, ούτε συντηρητικά
γυαλίσματος (πχ κερί) για τη
συντήρηση
της βαφής. Αυτά τα
προϊόντα είναι κατάλληλα μόνο
για γυαλιστερές επιφάνειες. Αυτά
τα προϊόντα αν χρησιμοποιηθούν
σε αυτοκίνητα βαφής ματ, θα
προξενήσουν σοβαρές και μόνιμες
ζημιές στην επιφάνεια της βαφής του
αμαξώματος.
Μην χρησιμοποιήσετε πλυστική
υψηλής πίεσης με βούρτσες, κάτι
τέτοιο υπάρχει σοβαρός κίνδυνος να
χαράξει τη βαφή.
Μην επιλέγετε
ποτέ ένα πρόγραμμα
πλύσης που ολοκληρώνεται με την
εφαρμογή ζεστού κεριού.















Συμβουλές συντήρησης

Αν το χρώμα του αυτοκινήτου σας είναι ματ,
ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, έτσι ώστε
να το προστατέψετε στο πέρασμα του χρόνου.
Αυτές οι οδηγίες ισχύουν και για ζάν τες
ελαφρού κράματος ματ.







Δέρμα

Το δέρμα είναι φυσικό υλικό. Χρειάζεται ειδική
συντήρηση.
Ανατρέξτε στον οδηγό συντήρησης για
τις σχετικές προφυλάξεις.

1 DS Connect Nav
Πλοήγηση GPS – Εφαρμογές
– Ηχοσύστημα πολυμέσων –
Τηλέφωνο Bluetooth ®
Π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν α
Πρώτα βήματα 2 Χειριστήρια στο τιμόνι 3 Μενού 4 Φωνητικές εντολές 5 Πλοήγηση 11 Συνδεδεμένη πλοήγηση 14 Εφαρμογές 17 Ραδιόφωνο 23 Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 25 Ψηφιακά μέσα 26 Τηλέφωνο 28 Ρυθμίσεις 34 Συχνές ερωτήσεις 3 7
Οι διάφορες λειτουργίες και ρυθμίσεις που περιγράφονται ποικίλ λουν ανάλογα με την έκδοση και τη διαμόρφωση του αυτοκινήτου σας.
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης του κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το σύστημα ανοιχτής ακρόασης Bluetooth του ηχοσυστήματός σας, πρέπει να πραγματοποιείται με το αυτοκίνητο σταματημένο και ανοιχτό το διακόπτη του κινητήρα.
Το σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο. Η εμφάνιση του μηνύματος της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας δηλώνει ότι ο εξοπλισμός εξοικονόμησης ενέργειας δηλώνει ότι ο εξοπλισμός εξοικονόμησης ενέργειαςθα τεθεί άμεσα σε κατάσταση αναμονής.
Παρακάτω θα βρείτε το σύνδεσμο για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογισμικό ανοιχτού κώδικα (OSS = Open Source Software) του συστήματος.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/ h t t p s : / / w w w . g r o u p e - p s a . c o m / e n / o s s /
DS Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Πρώτα βήματα
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, πιέζοντας μία φορά, ο ήχος διακόπτεται. Όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι κ λειστός, πιέζοντας μία φορά, το σύστημα τίθεται σε λειτουργία.
Ρύθμιση της έντασης.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά που βρίσκονται κάτω από την οθόνη αφής για να μπείτε στα μενού, και κατόπιν πατήστε τα κουμπιά που εμφανίζονται στην οθόνη αφής.
Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να επιστρέψετε στο μενού πιέζοντας σύντομα την οθόνη με τρία δάχτυλα.
Όλα τα σημεία αφής της οθόνης είναι άσπρου χρώματος. Πατήστε το σταυρό για να επιστρέψετε σε ανώτερο επίπεδο. Πατήστε "OK" για επιβεβαίωση.
Η οθόνη αφής είναι χωρητικού τύπου (capacitive). Για να καθαρίζετε την οθόνη, σκόπιμο είναι να χρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι καθαρισμού γυαλιών) χωρίς να προσθέτετε κάποιο προϊόν. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη. Μην αγ γίζετε την οθόνη με βρεγμένα χέρια.
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
Ορισμένες πληροφορίες εμφανίζονται μόνιμα στην επάνω λωρίδα της οθόνης αφής. - Άμεση πρόσβαση στην επιλογή πηγής ήχου, στη λίστα σταθμών (ή τίτλων ανάλογα με την πηγή). - Πρόσβαση σε ανακοινώσεις μηνυμάτων, e-mail, ενημερώσεις δεδομένων χάρτη και, ανάλογα με τις υπηρεσίες, σε ανακοινώσεις πλοήγησης. - Πρόσβαση στις ρυθμίσεις της οθόνης αφής και του ψηφιακού πίνακα οργάνων.
Επιλογή της πηγής ήχου (ανάλογα με την έκδοση): - Ρ α δ ι ο φ ω ν ι κ ο ί σ τ α θ μ ο ί F M / D A B * / A M * . - Κ λ ε ι δ ι ά U S B . - Μονάδα CD (ανάλογα με το μοντέλο). - Μονάδα ψηφιακών μέσων συνδεδεμένη μέσω της βοηθητικής υποδοχής (ανάλογα με το μ ον τ έ λο). - Τηλέφωνο συνδεδεμένο μέσω Bluetooth και μετάδοση πολυμέσων Bluetooth * (streaming).

3 DS Connect Nav
Μέσω του μενού " Ρυθμίσεις " μπορείτε να δημιουργήσετε ένα προφίλ για ένα μόνο άτομο ή μια ομάδα ατόμων που έχουν κοινά σημεία, με τη δυνατότητα να καταχωρήσετε πολ λαπλές ρυθμίσεις (αποθηκευμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί, ρυθμίσεις ήχου, ιστορικό πλοήγησης, αγαπημένες επαφές κ λπ.), και οι ρυθμίσεις λαμβάνονται υπ' όψιν α υ τ ό μ α τ α .
Σε περίπτωση ιδιαίτερης ζέστης, η ένταση ήχου μπορεί να περιοριστεί ώστε να προστατευτεί το σύστημα. Μπορεί να τεθεί σε κατάσταση αναμονής (πλήρες σβήσιμο της οθόνης και διακοπή του ήχου) για ελάχιστο χρονικό διάστημα 5 λεπτών. Η επιστροφή στην αρχική κατάσταση πραγματοποιείται όταν πέσει η θερμοκρασία στο χώρο επιβατών.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Φωνητικές εντολές : Το χειριστήριο αυτό βρίσκεται επάνω στο τιμόνι ή στο άκρο του χειριστηρίου φωτισμού (ανάλογα με το μοντέλο). Πιέζοντας σύντομα, φωνητικές εντολές του συστήματος. Πιέζοντας παρατεταμένα, φωνητικές εντολές του smartphone μέσω του συστήματος.
Αύξηση έντασης ήχου.
Μείωση έντασης ήχου.
Μ έ σ α (πιέζοντας σύντομα): αλ λαγή πηγής πολυμέσων. Τη λέφ ωνο (πιέζοντας σύντομα): έναρξη κ λήσης. Τρέχουσα κλήση (πιέζοντας σύντομα): πρόσβαση στο μενού του τηλεφώνου. Τη λέφ ωνο (πιέζοντας παρατεταμένα): απόρριψη εισερχόμενης κ λήσης, τερματισμός κλήσης, πρόσβαση
στο μενού του τηλεφώνου (όταν δεν βρίσκεται κ λήση σε εξέλιξη).
Ραδιόφωνο (περιστρέφοντας): αυτόματη αναζήτηση προηγούμενου/επόμενου σταθμού. Μέσα (περιστρέφοντας): προηγούμενο/επόμενο κομμάτι, μετακίνηση μέσα από λίστα. Πιέζοντας στιγμιαία : επιβεβαίωση μιας επιλογής. Χωρίς επιλογή, πρόσβαση στις μνήμες.
Ραδιόφωνο : εμφάνιση λίστας σ τ α θ μ ώ ν. Μέσα : εμφάνιση λίστας κομματιών. Ραδιόφωνο (πιέζοντας παρατεταμένα): ενημέρωση λίστας συντονιζόμενων σταθμών.