Page 401 of 444
SYSTEME DE POMPE A CARBURANT
9-63
1. Connecteur de raccord
2. Connecteur de raccord
9. Batterie
10.Masse du cadre
11.Relais de démarreur
12.Fusible principal
22.Boîtier de commande électronique ECU (uni-
té de contrôle du moteur)
26.Pompe à carburant
30.Connecteur de raccord
36.Coupe-circuit du moteur
48.Masse du cadre
Page 402 of 444

SYSTEME DE POMPE A CARBURANT
9-64
FAS2GB2382PANNES ET DIAGNOSTICS
La pompe à carburant ne fonctionne pas.
N.B.
Avant de procéder au dépannage, déposer les pièces suivantes:
1. Siège
2. Cache latéral (gauche/droit)
3. Prise d’air (gauche/droite)
4. Réservoir de carburant
1. Contrôler les fusibles.
Voir “CONTRÔLE DES FUSIBLES”
à la page 9-75.Incorrect
Remplacez les fusibles.
Correct
2. Contrôler la batterie.
Voir “CONTRÔLE ET CHARGE-
MENT DE LA BATTERIE” à la page
9-76.Incorrect
• Nettoyer les bornes de batterie.
• Recharger ou remplacer la batterie.
Correct
3. Contrôler le coupe-circuit du mo-
teur.
Voir “CONTROLE DES CON-
TACTEURS” à la page 9-70.Incorrect
Remplacer le coupe-circuit du moteur.
Correct
4. Contrôler la pression du carburant.
Voir “CONTROLE DE LA PRES-
SION DU CARBURANT” à la page
8-5.Incorrect
Remplacer la pompe à carburant.
Correct
5. Contrôler les connexions du fais-
ceau de fils du circuit de pompe à
carburant.
Voir “SCHEMA DE CIRCUIT” à la
page 9-62.Incorrect
Raccorder correctement ou réparer le
câblage du circuit de pompe à carburant.
Correct
Remplacer le boîtier de commande
électronique.
Page 403 of 444
SYSTEME DE POMPE A CARBURANT
9-65
Page 404 of 444
COMPOSANTS ELECTRIQUES
9-66
FAS2GB2383
COMPOSANTS ELECTRIQUES
FAS2GB2384
910
11
1
3
2
456
7
8
Page 405 of 444
COMPOSANTS ELECTRIQUES
9-67
1. Redresseur/régulateur
2. Contacteur d’embrayage
3. Bobine d’allumage
4. Boîtier de commande électronique ECU
(unité de contrôle du moteur)
5. Capteur de carburant
6. Pompe à carburant
7. Batterie
8. Résistance
9. Contacteur de point mort
10.Moteur du ventilateur
11.Injecteur
Page 406 of 444
COMPOSANTS ELECTRIQUES
9-68
12
1110
2
3
1
6
7
4
5
8
9
Page 407 of 444
COMPOSANTS ELECTRIQUES
9-69
1. Capteur de température d’air d’admission
2. Capteur de pression d’air admis
3. Capteur de position d’accélérateur
4. Relais de démarreur
5. Fusible principal
6. Relais de phare
7. Relais de coupe-circuit de démarrage
8. Capteur de sécurité de chute
9. Fusible du moteur du ventilateur de radia-
teur
10.Relais du moteur de ventilateur du radiateur
11.Relais principal
12.Capteur de température du liquide de re-
froidissement
Page 408 of 444
COMPOSANTS ELECTRIQUES
9-70
FAS2GB2385CONTROLE DES CONTACTEURS
4
1
3
2
E B
S
E B
E BE
E BB