2016 TOYOTA HILUX Bruksanvisningar (in Swedish)

3215-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
nAnvända mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
VA R N I N G
nCertifiering av skivspelaren
VARNING
Den här produkten är en klass 1 laserprodukt som klassats enligt standarden
för lasersäkerhet IEC 60825-1.
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt om motorn är
avstängd.
n Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
KLASS 1 LASERPRODUKT
OM0K269SE_Hilux.book Page 321 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3225-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil
(MP3 och WMA)
Bluetooth
® ljudläge:
Välja spår
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja fil
Sätta på, välja ljudkälla
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 322 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3235-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är avstängd.
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan växlar
på följande sätt varje gång knappen trycks in. Om läget inte kan
användas hoppas det över.
AM FM1FM2
*CD-läge iPod eller USB-minne 
Bluetooth® ljudanläggning* AUX
*: I förekommande fall
Tryck på knappen ”+” för att öka ljudstyrkan och på ”–” för att minska den.
Håll knappen nedtryckt för att fortsätta höja eller sänka volymen.
Håll knappen ”MODE” intryckt.
Tryck på knappen och håll den intryckt för att avsluta.
Tryck på ”MODE” för att välja radioläge.
Tryck på knappen ” ” eller ” ” för att välja förvalsstation.
För att söka fram stationer som har mottagning håller du knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal.
Slå på strömmen
Ändra ljudkälla
Justera ljudvolymen
Dämpa ljudet
Välja radiostation
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 323 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3245-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD, Bluetooth® ljudanlägg-
ning, iPod eller USB-minne.
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja önskat spår/fil eller låt.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för Bluetooth
® ljudanläggning.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD eller USB-minne.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Välja ett spår/en fil eller en låt
Välja album
Välja mapp (MP3 och WMA eller USB-minne)
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
1
2
1
2
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 324 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

325
5
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning
OM0K269SE
AUX-ingång/USB-ingång
niPod
Öppna luckan och anslut en
iPod med en iPod-kabel.
Slå på strömmen till din iPod om
den inte är på.
n
USB-minne
Öppna luckan och anslut USB-minnet.
Slå på strömmen till USB-minnet om det inte är på.
n
Bärbar ljudspelare
Öppna locket och anslut den bärbara ljudspelaren.
Slå på strömmen till din bärbara spelare om den inte är på.
Anslut iPod, USB-minne eller bä rbar ljudspelare till AUX/USB-
ingången enligt anvisningen nedan. Tryck på ”MODE” för att välja
”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Ansluta via AUX-ingång/USB-ingång
VA R N I N G
n Under körning
Anslut inte en enhet och använd inte enhetens kontroller.
OM0K269SE_Hilux.book Page 325 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3265-2. Använda ljudanläggningen
OM0K269SE
Optimal användning av ljudanläggningen
Visar menyn ”SETUP”/Välja
läge
Ändrar följande inställningar• Ljudkvalitet och volymbalans  Sid. 326
Den inställda ljudkvaliteten och
balansen kan ändras för att ge
det bästa ljudet.
• Automatisk ljudnivåreglering
 Sid. 327
nÄndra lägen för ljudkvaliteten
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja ”Sound
Setting” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” som motsvarar
önskat läge.
”BASS”, ”TREBLE”, ”FADER”, ”BALANCE”, eller ”ASL” kan väljas.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Ljudkvaliteten, volymbalansen oc h ASL-inställningarna kan jus-
teras.
1
2
Använda ljudkontrollfunktionen
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 326 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3275-2. Använda ljudanläggningen
5
Ljudanläggning
OM0K269SEn
Justera ljudkvaliteten
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”<
SELECT” för att justera nivån.
*1: Nivån på ljudkvaliteten justeras individuellt i respektive läge för ljudan-
läggningen.
*2: För modeller med system med två högtalare, ljudet dämpas om ljudba-lansen justeras till maximal nivå i bak.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” eller på (BACK) för att
återgå till ljudinställningsmenyn.
nJustera automatisk stereobalans (ASL)
Om ASL har valts, vrid på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för
att ändra nivån på ASL.
”LOW”, ”MID”, ”HIGH”, eller ”OFF” kan väljas.
ASL justerar automatiskt ljudnivå och tonkvalitet baserat på bilens has-
tighet.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” eller på (BACK) för att
återgå till ljudinställningsmenyn.
Lägen för
ljudkvalitetVisat lägeNivå
Tryck på
knappen
”< SELECT”Tryck på
knappen
”TUNE >”
Bas*1”BASS”–5 till 5LågHögDiskant*1”TREBLE”–5 till 5
Fram/bak
volymbalans
*2”FADER”F7 till R7Växlar till bakVäxlar till fram
Vänster/höger volymbalans”BALANCE”L7 till R7Växlar till vänsterVäxlar till höger
OM0K269SE_Hilux.book Page 327 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3285-3. Använda radion
OM0K269SE
Radio
Ty p A
Tryck på knappen ”MODE” tills ”AM” eller ”FM” visas.
OM0K269SE_Hilux.book Page 328 Friday, January 29, 2016 10:44 AM