2016 TOYOTA HILUX sport mode

1744-1. Innan du börjar köra
OM0K269SE
Köra med släp (utom modeller för
modellkodsdestination W
)
: Se ”Kontroll av bilmodell” om du inte är säker på din bilmodell. (Sid. 11)
Toyota rekommenderar inte att du drar släpvagn eller husvagn
med bilen. Toyota rekommendera r inte att en draganordning
monteras på bilen eller att transporthållare används för att trans-
portera rullstol, scooter, cykel eller dylikt. Din bil är inte avsedd
att användas för bogsering av husvagn eller liknande, eller för
montering av hållare som m onteras på draganordningen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 174 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

175
4
4-1. Innan du börjar köra
Körning
OM0K269SE
Köra med släp (modeller för
modellkodsdestination W
)
uViktgränser
Kontrollera den tillåtna dragkapaciteten, bilens bruttovikt (GVM),
högsta tillåtna axeltryck (MPAC) och tillåt en dragstångsbelastning
innan du kopplar på släpet. ( Sid. 551)
uDraganordning/fäste
Toyota rekommenderar att du använder en dragkrok från Toyota till
din bil. Andra lämpliga produkter av jämförbar kvalitet kan också
användas.
: Se ”Kontroll av bilmodell” om du inte är säker på din bilmodell. ( Sid. 11)
Din bil är i första hand avsedd för att transportera passagerare
och last. Att köra med släpvagn eller husvagn har stor inverkan
på manövrering, prestanda, brom ssträcka, livslängd och bräns-
leförbrukning. Säkerheten och nöjet vid körningen beror på om
du använder rätt utrustning och kör med gott omdöme. För din
egen och andras säkerhet får du inte överlasta bilen eller släpet.
För att dra en släpvagn på säkert sätt måste du vara mycket för-
siktig och köra bilen i enlighet med släpvagnens egenskaper
och rådande körförhållanden.
Toyotas garantier gäller inte skador eller fel som uppstår på
grund av körning med släp- eller husvagn i kommersiellt syfte.
Fråga din auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om råd innan du koppl ar till en släp- eller husvagn
och observera de lagar som gäller i det land där du tänker köra.
OM0K269SE_Hilux.book Page 175 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

4948-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
nUnder bogsering
Om motorn inte är igång fungerar inte servosystemen för broms och styrning.
Såväl broms som styrning kräver då mycket större kraft än vanligt.
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nUnder bogsering av bilen
n Under bogsering
l Om bogservajrar eller kedjor används vid bogsering ska plötsliga starter
etc., undvikas som kan belasta bogseröglor, vajrar eller kedjor alltför
mycket. Bogseröglorna, vajrarna eller kedjorna kan skadas, avbrutna
delar kan träffa människor och orsaka allvarlig skada.
l Vrid inte startknappen till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck den inte till avstängt läge (modeller med elektro-
niskt lås- och startsystem).
Rattlåset kan vara aktiverat så att ratten inte kan användas.
Pre Runner (modeller med tvåhjulsdrift):
Bilen måste transporteras med alla fyra
hjulen upplyfta över marken. Om bilen
bogseras med bakhjulen i kontakt med
marken kan drivlinan och relaterade
delar skadas, eller en olycka kan ske på
grund av att bilen ändrat riktning.
Modeller med fyrhjulsdrift: Bilen måste
transporteras med alla fyra hjulen upp-
lyfta över marken. Om bilen bogseras
med hjulen i kontakt med marken kan
drivlinan och relaterade delar skadas,
och bilen kan lossna från bogseringsfor-
donet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 494 Friday, January 29, 2016 10:44 AM