2016 TOYOTA HILUX sensor

381-1. För säkert bruk
OM0K269SE
Komponenter i krockkuddesystemet
Främre krocksensorer
Avkänningssystem vid framsä-
tespassagerarplats (ECU och
sensorer) i förekommande fall)
”PASSENGER AIR BAG”,
indikeringslampa
(i förekommande fall)
Manuell i-/urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens krock-
kudde (i förekommande fall)
Framsätespassagerarens
krockkudde
(i förekommande fall)
Sidokrocksensorer (framdörr)
(i förekommande fall)
Bältessträckare och kraftbegrän-
sare (i förekommande fall) Säkerhetssensor (fram)
(i förekommande fall)
Sidokrockkuddar
(i förekommande fall)
Sidokrockgardiner
(i förekommande fall)
Sidokrocksensorer (bak)
(i förekommande fall)
Krockkuddesystem,
varningslampa
Förarens krockkudde
Förarens knäkrockkudde
(i förekommande fall)
Krockkuddesensorer1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
OM0K269SE_Hilux.book Page 38 Frid
ay, January 29, 2016 10:44 AM

391-1. För säkert bruk
1
OM0K269SE
Trygghet och säkerhet
Huvudkomponenterna i krockkuddesystemet visas ovan. Krockkudde-
systemet styrs av den centrala sensorenheten. En kemisk reaktion star-
tas i uppblåsningsenheterna och krockkuddarna blåses upp mycket
snabbt med ofarlig gas för att fånga upp de åkandes rörelse framåt.
Modeller med helt framsäte: Krockkuddarna är avsedda att skydda
föraren och framsätespassageraren på ytterplatsen. De är inte
avsedda att skydda en åkande på framsätets mittplats.
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande krockkuddarna.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Föraren och samtliga passagerare i bilen måste alltid använda säkerhets-
bältena på rätt sätt.
Krockkuddarna utgör kompletterande skydd i kombination med säkerhets-
bältena.
l Krockkudden på förarsidan utlöses med våldsam kraft och kan orsaka
svåra eller livshotande skador, särskilt om föraren sitter mycket nära
krockkudden.
Eftersom riskzonen för krockkudden på förarplatsen är 50–75 mm från
utlösningspunkten får du god säkerhetsmarginal om du sitter 25 cm från
förarkrockkudden. Detta avstånd är uppmätt från rattens mitt till förarens
bröstben. Om du sitter närmare ratten än 25 cm kan du ändra din körställ-
ning på olika sätt:
• Flytta sätet bakåt så långt som möjligt förutsatt att du kan nå pedalerna.
• Luta ryggstödet bakåt något. Trots att bilkonstruktioner kan variera kan
många förare hålla ett avstånd på 25 cm även om förarstolen är långt
framskjuten genom att ryggstödet lutas något bakåt. Om ett bakåtlutat
ryggstöd gör det svårt för dig att se vägen framför dig kan du höja din
sittställning genom att sitta på en stadig dyna som inte glider på sätet
eller höja sätet om din bil har den funktionen.
• Om ratten är inställbar kan du sänka den. Krockkudden är nu riktad mot
ditt bröst istället för mot huvud och hals.
Sätet ska justeras enligt rekommendationerna ovan så länge du har kon-
troll över pedalerna och ratten samt uppsikt över instrumentpanelen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 39 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

421-1. För säkert bruk
OM0K269SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
l
Modeller med sidokrockkuddar och sidokrockgardiner: Häng inte galgar
eller andra hårda föremål på rockhängarna. Alla sådana föremål kan bli
som projektiler och orsaka svåra eller livshotande skador om sidokrockgar-
dinen skulle lösas ut.
lModeller med knäkrockkudde på förarsi dan: Om vinyllocket har placerats i
området där knäkrockkudden utlöses ska det avlägsnas.
lModeller med sidokrockkuddar och sidokrockgardiner: Använd inga tillbe-
hör på sätena som täcker delarna där sidokrockkuddarna blåses upp efter-
som det kan hindra uppblåsningen av krockkuddarna. Sådana tillbehör kan
medföra att sidokrockkuddarna inte akti veras korrekt, att systemet sätts ur
funktion eller att sidokrockkuddarna bl åses upp oväntat vilket kan leda till
svåra eller livshotande skador.
lSlå inte på några komponenter i krockkuddesystemet och utöva inte heller
något hårt tryck på dem.
Det kan orsaka funktionsstörningar i krockkuddarna.
lVidrör inga komponenter i krockkuddes ystemet omedelbart efter utlösning
(uppblåsning) eftersom de kan vara heta.
lOm det känns svårt att andas efter att krockkuddar har utlösts, öppna en
dörr eller ett fönster för att få in fris k luft i kupén, eller lämna bilen om det
känns säkert att göra detta. Tvätta dig därför snarast om du fått rester på
huden för att förebygga eventuell hudirritation.
lModeller med sidokrockkuddar och sidokrockgardiner: Om områdena där
krockkuddar förvaras, t.ex. rattdynan och fram- eller bakstolparnas klädsel,
är skadade eller spruckna skall du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning byta dem.
lModeller utan sidokrockkuddar och sidokrockgardiner: Om områdena där
krockkuddar förvaras, t.ex. rattdyn an, är skadade eller spruckna, ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning byta dem.
lModeller med avkänningssystem vid fr amsätespassagerarplatsen: Placera
aldrig något föremål, t.ex. en kudde, på framsätespassagerarens säte. Pas-
sagerarens tyngd kan i så fall omfördelas, vilket gör att sensorn inte känner
av passagerarens tyngd på korrekt sätt. Det kan leda till att krockkuddarna
vid framsätespassagerarens plats inte löser ut i händelse av kollision.
lModeller utan elektroniskt lås- och start-
system: Sätt inte fast tunga, vassa eller
hårda föremål, t.ex. nycklar eller tillbe-
hör på nyckeln. Sådana föremål kan
begränsa knäkrockkuddens (i förekom-
mande fall) utlösning eller slungas in i
förarsätet av kraften av en utlösande
krockkudde och utgöra en fara.
OM0K269SE_Hilux.book Page 42 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

2144-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM0K269SE
Det här systemet låter strålkastarna och främre positionsljusen vara
tända i 30 sekunder efter att startknappen vridits till läge ”LOCK”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller tryckts till
avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Dra spaken mot dig och släpp den
medan strålkastaromkopplaren är
i eller efter att startknap-
pen vridits till läge ”LOCK”
(modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller till avstängt
läge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem).
Dra spaken mot dig och släpp den
igen för att släcka belysningen.
n Varselljus (DRL) (i förekommande fall)
För att din bil ska bli mer synlig för andra förare under dagen tänds varsellju-
sen automatiskt när motorn startas och strålkastaromkopplaren är i eller
. (tänds med större ljusstyrka än de främre positionsljusen.) Varselljus-
systemet är inte avsett för körning i mörker.
n Strålkastarsensor (i förekommande fall)
”Följ mig hem”-system (i förekommande fall)
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras över sensorn
eller om något som blockerar sensorn
fästs på vindrutan.
Detta hindrar sensorn från att känna av
utomhusljuset och kan leda till att den
automatiska strålkastarfunktionen inte
fungerar.
OM0K269SE_Hilux.book Page 214 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2164-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM0K269SEn
Batteribesparande funktion
För att undvika att bilens batteri laddas ur om strålkastarna är i läge eller
när startknappen vrids till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller trycks till avstängt läge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) aktiveras den batteribesparande funktionen som auto-
matiskt släcker all belysning efter 20 minuter.
När något av följande utförs stängs batteriets energibesparande funktion av
en gång och återaktiveras. All belysning släcks automatiskt 20 minuter efter
att batteriets energibesparande funktion har återaktiverats:
l När belysningsspaken används
l Om en dörr först stängs och sedan öppnas igen
n Automatisk strålkastarinställning (i förekommande fall)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända andra trafikanter.
n Specialinställningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 577)
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara på längre än nödvändigt när motorn inte är igång.
OM0K269SE_Hilux.book Page 216 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2294-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
Två typer av sensorer som är placerade bakom frontgrill och vindruta
känner av information som är nödv ändig för körstödssystemens funk-
tion.
Sensorer
Radarsensor Kamerasensor12
OM0K269SE_Hilux.book Page 229 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2304-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
VA R N I N G
nUndvik funktionsstörning i radarsensorn
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Systemet kommer eventuellt inte att fungera korrekt vilket kan leda till en
olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
l Se till att radarsensorn och frontgrillen alltid är rena.
l Sätt inte fast tillbehör, dekaler (inklusive transparenta dekaler) eller andra
föremål på radarsensorn, frontgrill ens emblem eller ytan runt omkring.
l Utsätt inte radarsensorn eller omgivande ytor för hårda stötar. Låt en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen om
radarsensorn, frontgrillen eller fr ämre stötfångaren har utsatts för en
kraftig stöt.
l Ta inte isär radarsensorn.
l Radarsensorn, frontgrillens emblem eller ytan runt omkring får inte ändras
eller lackeras.
l Om radarsensorn, frontgrillen eller främre stötfångaren behöver bytas ut
ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Radarsensor
Frontgrillens emblem
Om radarsensorns främre del, eller
främre eller bakre delen av emblemet
på frontgrillen är smutsiga eller täckta
med vattendroppar, snö etc, ska de
rengöras.
Rengör radarsensorn och emblemet på
frontgrillen med en mjuk trasa så att du
inte repar eller skadar dem.1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 230 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2314-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
VA R N I N G
nUndvik funktionsstörning i kamerasensorn
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Kamerasensorn kommer annars eventuellt inte att fungera korrekt vilket kan
leda till en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
l Håll alltid vindrutan ren.
• Om vindrutan är smutsig eller täckt av en oljig hinna, vattendroppar,
snö, etc, ska den rengöras.
• Om vindrutan har belagts med en vattenavstötande beläggning måste vindrutetorkarna ändå används för att avlägsna vattendroppar och lik-
nande från ytan på vindrutan framför kamerasensorn.
• Om vindrutans insida där kamerasensorn är monterad är smutsig ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Om temperaturskillnaden mellan inne- och utetemperaturen är stor, t.ex.
på vintern, kan vindrutan lätt imma igen. Om den del av vindrutan som är
framför kamerasensorn är immig eller täckt av kondens eller is ska du ta
bort imma, kondens eller is med avimningsfunktionen. ( →Sid. 391, 398)
l Om vindrutetorkarna inte kan avlägsna vattendroppar från ytan på vindru-
tan framför kamerasensorn ska torkarbladen bytas ut.
Om torkarbladen behöver bytas ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustnin
l Fäst inte tonad film på vindrutan.
lMontera ingen antenn och fäst inga deka-
ler, (inklusive transparenta dekaler), eller
andra föremål på vindrutan framför kame-
rasensorn (skuggat område på bilden).
OM0K269SE_Hilux.book Page 231 Friday, January 29, 2016 10:44 AM