2016 TOYOTA HILUX isofix

691-2. Barn och säkerhet
1
OM0K269SE
Trygghet och säkerhet
D-Cab
Viktgrupper
Stolens placering
Rekommende-rade
bilbarnstolar
Passagerarsäte, framBaksäte
Modeller med
manuell i-/
urkopplingskon- takt för
krockkuddeModeller med
avkänningssys- tem vid
framsätespassa-
gerarplatsen
Ytter-platsI mit- tenManuell i-/
urkopplingskon-
takt till framsäte-
spassagerarens krockkudde
Passagerarens krockkudde,
indikeringslampa
PÅAVPÅAV*3
0
Max. 10 kg XU*1
L*1XU*1
L*1U
L X”TOYOTA G
0+, BABY
SAFE PLUS”
”TOYOTA
MINI”
”TOYOTA G
0+, BABY
SAFE PLUS
med SEAT
BELT
FIXATION,
BASE
PLATFORM”
0+
Max. 13 kg
XU*1
L*1XU*1
L*1U
L X
I
9 till 18 kgXU*1, 2XU*1, 2U*2X”TOYOTA
DUO+”
II, III
15 till 36 kgXU*1, 2XU*1, 2U*2X
”TOYOTA
KIDFIX XP
SICT”
(Kan monte-
ras på bilens
ISOFIX-fäs-
ten.)
OM0K269SE_Hilux.book Page 69 Frid
ay, January 29, 2016 10:44 AM

741-2. Barn och säkerhet
OM0K269SEn
Bekräfta viktklass och storlekskl
ass för bilbarnstolar som motsva-
rar ECE R44 ISOFIX
Bekräfta motsvarande [Viktklass] från barnets vikt ( Sid. 61)
(Exempel: 1) Om vikten är 12 kg, [Viktklass 0+]
(Exempel: 2) Om vikten är 15 kg, [Viktklass I]
Bekräfta storleksklass
Välj storleksklass motsvarande [V iktklass] bekräftat i steg i
tabellen [Bilbarnstolar förankra de med ISOFIX (ECE R44) –
Lämplighet och rekommendationer för bilbarnstolar] ( Sid. 75)
*.
(Exempel: 1) Om [Viktklass 0+], är motsvarande storleksklass [C], [D], [E].
(Exempel: 2) Om [Viktklass I], är motsvarande storleksklass [A],
[B], [B1], [C], [D].
*: Uppgifter som är markerade med [X] kan inte väljas även om motsva- rande storleksklass återfinns i lämplighetstabellen för [Sätesplacering].
Välj dessutom produkten som angetts av [Rekommenderade bilbarnsto-
lar] ( Sid. 76), om uppgiften är markerad med [IL].
1
2
1
OM0K269SE_Hilux.book Page 74 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

751-2. Barn och säkerhet
1
OM0K269SE
Trygghet och säkerhet
nBilbarnstolar förankrade med ISOFIX (ECE R44) – Lämplighet
och rekommendationer för bilbarnstolar
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”storleksklasser”. Enligt
denna ”storleksklass” kan du använda den i bilens sätesplacering
som anges i tabellen nedan. Se bilbarnstolens instruktionsbok för
att bekräfta ”storleksklass” och ”viktgrupp” för din bilbarnstol.
Om din bilbarnstol inte har en ”sto rleksklass” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” för din bilbarnstol
för uppgifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bil-
barnstol.
StorleksklassBeskrivning
A Framåtriktade bilbarnstolar med full höjd
B Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd
B1 Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd
C Bakåtriktade bilbarnstolar i standardstorlek
D Bakåtriktade bilbarnstolar med reducerad storlek
E Bakåtriktat babyskydd
F Vänstervänt liggande babyskydd
G Högervänt liggande babyskydd
OM0K269SE_Hilux.book Page 75 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

771-2. Barn och säkerhet
1
OM0K269SE
Trygghet och säkerhet
Förklaring till bokstäver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Inte lämplig placering för ISOFIX bilbarnstol i denna viktgrupp och/eller denna storleksklass.
IL: Lämplig för ISOFIX bilbarnstol av kategorierna ”fordonsspecifik”,
”begränsad” eller ”semiuniversal” som är godkända för denna
viktgrupp.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, ska det tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
När vissa typer av bilbarnstolar mo nteras i baksätet kan säkerhetsbäl-
tena eventuellt inte användas på rätt sätt på platserna bredvid bilbarn-
stolen utan att de stör den, eller påverkar säkerhetsbältenas effektivitet.
Se till att ditt säkerhetsbälte sitter tätt över axeln och lågt över höfterna.
Om så inte är fallet, eller om det stör bilbarnstolen ska du flytta till en
annan plats. Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utanför
EU-området.
l Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet justeras
så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
l När ”TOYOTA MINI” eller ”TOYOT A MIDI” används ska stödbenet
och ISOFIX-fästena justeras enligt följande:
Spärra ISOFIX-fästena så att
siffran 3 är synlig.
Spärra stödbenet där 6 hål är
synliga.
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 77 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

781-2. Barn och säkerhet
OM0K269SEn
i-Size bilbarnstolar som monteras med ISOFIX (ECE R129) –
lämplighetstabell
Om din bilbarnstol är av kategorin ”i-Size” kan du installera den på
platserna som anges under i-U i tabellen nedan.
Bilbarnstolens kategori återfinns i
instruktionsboken till bilbarnstolen.
D-Cab
Förklaring till bokstäver som fö rekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig för användning med i-Size bilbarnstolar.
i-U: Lämplig för i-Size bakåtvända bilbarnstolar av universal typ.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, ska det tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
När vissa typer av bilbarnstolar mont eras i baksätet kan säkerhetsbältena
eventuellt inte användas på rätt sätt på platserna bredvid bilbarnstolen
utan att de stör den, eller påverkar säkerhetsbältenas effektivitet. Se till
att ditt säkerhetsbälte sitter tätt över axeln och lågt över höfterna. Om
så inte är fallet, eller om det stör bilbarnstolen ska du flytta till en annan
plats. Försummelse kan leda t ill svåra eller livshotande skador.
l Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet justeras
så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
Stolens placering
FramsäteBaksäte
PassagerarsäteYtterplatsI mitten
i-Size
bilbarnstolarXi-U*X
OM0K269SE_Hilux.book Page 78 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

591Alfabetiskt register
OM0K269SE
Montering av bilbarnstol .......... 72
Spärr till elfönsterhiss............ 154
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 36
Barnsäkerhetsanordning .......... 57
Bilbarnstol, definition ............... 60
Bilbarnstol, montering ............. 72
Montera bilbarnstol med bilbälten ................................ 65
Montera bilbarnstol med ISOFIX fäste ......................... 75
Barnsäkra lås ........................... 125
Batteri
Batteri, kontroll ...................... 443
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 316
Om bilens batteri laddats ur ... 536
Varningslampa ...................... 499
Belysning Byte av glödlampor ............... 471
Dimljus, reglage .................... 217
Entrébelysning ...................... 406
Invändig belysning ................ 404
Kupébelysning ...................... 405
Körriktningsvisare, spak ........ 208
Läslampor/kupébelysning ..... 405
Startknapp, belysning ........... 404
Strålkastare, omkopplare ...... 210
Watt-tal.................................. 573
Bluetooth
®*.............................. 386
Handsfree-system (för mobiltelefon)................. 359
Ljudanläggning...................... 379
Registrera
Bluetooth
®-enhet ................ 367
Trådlös kommunikation ......... 359
Välja Bluetooth
®
-enhet ......................... 368, 369
Bluetooth
®-telefon*................. 359
Hantera kontakterna ............. 376
Hantera snabbnummer ......... 381 Ringa ett samtal .................... 381
Ta bort samtalshistorik.......... 374
Ta emot samtal ..................... 383
Tala i telefonen ..................... 381
Telefoninställningar............... 372
Bluetooth
® ljudanläggning*... 359
Bogsering Bogsering med bogserlina .... 491
Bogserkrok............................ 493
Köra med släp............... 174, 175
Brandsläckare .......................... 498
Bromsar Bromsfrikopplingssystem, varningslampa .................... 502
Parkeringsbroms................... 209
Varningslampa ...................... 499
Vätska ................................... 570
Bromsassistans ....................... 301
Bromsljus
Byte av glödlampor ............... 482
Watt-tal ................................. 573
Bränsle Bränslefilter ........................... 448
Bränslemätare ........................ 97
Bränslepumpens avstängningssystem ........... 497
Information ............................ 574
Kapacitet ............................... 557
Om du kör slut på bränslet i tanken och
motorn stannar ................... 545
På bensinstationen ............... 602
Tanka .................................... 222
Typ ........................................ 557
Varningslampa ...................... 501
Bränslefilter...................... 448, 501
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 591 Friday, January 29, 2016 10:44 AM