2016 TOYOTA HILUX Bruksanvisningar (in Swedish)

3295-3. Använda radion
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
Ty p B
Sök önskade stationer genom att trycka på knappen ”TUNE >”,
”< SELECT”, ”SEEK >” eller ”< TRACK”.
Tryck på en av snabbvalsknapparna och håll den nedtryckt ( )
för att ställas in till en ljudsignal hörs.
På/av
Ljudvolym
AM/FM-läge, knapp
AF/regionkod/TA-läge inställning
(endast typ B) Ställa in frekvens
Söka frekvens
Stationsväljare
Visa stationslistan
(endast typ B)
Ställa in förvalsstationer
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 329 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3305-3. Använda radion
OM0K269SEn
Uppdatera stationslistan
Tryck på (LIST).
Stationslistan visas nu.
Tryck på (UPDATE) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen pågår, därefter visas alla tillgängliga
stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på
(TILLBAKA).
n
Välj en station från stationslistan
Tryck på (LIST).
Stationslistan visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja station.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att ställa in stationen.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
Denna funktion ger din radio möjlighet att ta emot stationer.
nLyssna till stationer i samma nät Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja
”RADIO” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” som motsvarar
önskat läge: ”FM AF” eller ”Region code”.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att välja ”ON” eller ”OFF”.
FM AF ON-läge:
Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma
nät väljs.
Läge för regionkod i ON-läge:
Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma
nät och som sänder samma program väljs.
Använda stationslistan (endast typ B)
RDS (Radio Data System) (endast typ B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 330 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3315-3. Använda radion
5
Ljudanläggning
OM0K269SEn
Trafikinformation
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja
”RADIO” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja läge
”FM TA”.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att välja ”ON” eller ”OFF”.
Läge TP:
Systemet växlar automa tiskt till trafikinformation när det tar emot
en trafikinformationssignal.
Stationen återgår till föregående program när trafikinformationen avslutats.
Läge TA:
Systemet växlar auto matiskt till trafikformation när det tar emot
en trafikinformationssignal. I FM-lägen blir systemet dämpat
utom för sändningar av trafikinformation.
Ljudanläggningen återgår till föregående läge när trafikinformationen
avslutats.
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 331 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3325-3. Använda radion
OM0K269SE
nEON (Enhanced Other Network) för trafikmeddelanden (endast typ B)
Om RDS-stationen (med EON-information) som du lyssnar på inte sänder
trafikinformation i TA-läge växlar radion automatiskt till en station som sänder
trafikinformation med hjälp av EON AF-listan när trafikmeddelandet börjar.
n Om batteriet kopplas ur
Förinställda stationer raderas.
n Mottagningskänslighet
lDet är svårt att alltid få perfekt radiomottagning på grund av att antennens läge
ständigt ändras, varierande signalstyrka och föremål som finns i närheten, t.ex.
tåg, sändare etc.
l Radioantennen är monterad på taket. Du kan ta bort antennen genom att
vrida på den vid basen.
OBSERVERA
nTa bort antennen i följande fall för att undvika skada
l Antennen vidrör taket i ett garage.
l Ett överdrag ska läggas på taket.
l När du kör igenom en automatisk biltvätt.
l I alla övriga situationer när det före ligger risk att omgivande ytor vidrörs.
OM0K269SE_Hilux.book Page 332 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

333
5
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
Ljudanläggning
OM0K269SE
CD-spelare
Ty p A
För in en skiva, tryck på ”MODE” och börja lyssna till en CD.
OM0K269SE_Hilux.book Page 333 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3345-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
OM0K269SE
Ty p B
Sätt in en CD.
Tryck på och ta ut CD-skivan.
Mata ut CD
På/av
Ljudvolym
Ändra ljudkälla/uppspelning
Välja ett spår från listan
Flytta markören för att välja
önskad funktion från listan Välja spår, snabbsökning
framåt eller bakåt
Slumpmässig uppspelning
eller tillbakaknapp
Upprepa uppspelning
Visa spårlista
Visa textmeddelande
Ladda in CD-skivor
Mata ut CD-skivor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM0K269SE_Hilux.book Page 334 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3355-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
OM0K269SEn
Välja spår
Tryck på knappen ”SEEK >”
eller ”< TRACK” för att förflytta dig uppåt
eller nedåt tills önsk at spårnummer visas.
nVälja ett spår från spellistan
Tryck på (LIST).
Spellistan visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja ett
spår och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
n
Snabbsökning framåt och bakåt
Håll knappen ”SEEK >” elle r ”< TRACK” intryckt.
nSlumpvalsfunktion
Tryck på (RDM).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RDM) igen.
n
Upprepa uppspelning
Tryck på (RPT).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RPT) igen.
n
Byta display
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja CD-titeln.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
Använda CD-spelaren
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 335 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3365-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
OM0K269SEn
Välja en mapp i taget
Tryck på () för att välja öns-
kad mapp.
nVälja mapp och fil från mapplista
Tryck på (LIST).
Mapplistan visas.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja en
mapp och fil och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
n
Gå tillbaka till den första mappen
Tryck på ( nVälja fil
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskad fil.
nSnabbspolning framåt och bakåt av filer
Håll knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” intryckt.
nSlumpvalsfunktion
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigtSkiva slumpmässigt Avstängd
nUpprepa uppspelning
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepningMapp upprepning
*Avstängd
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
n
Byta display
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
Spela upp MP3- och WMA-skivor
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 336 Friday, January 29, 2016 10:44 AM