2016 TOYOTA HILUX display

INNEHÅLLSFÖRTECKNING2
OM0K269SEFör din information .........................8
Så här läser du den här
instruktionsboken .......................14
Söka information ..........................15
Bildregister ...................................16
1-1. För säkert bruk Innan du börjar köra.............28
För säker körning .................30
Säkerhetsbälten ...................32
Krockkuddar.........................37
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser...........48
1-2. Barn och säkerhet Modeller med avkänningssystem
vid framsätes-
passagerarplatsen .............49
Manuell i-/ urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens
krockkudde ........................54
Åka med barn i bilen ............56
Bilbarnstolar .........................57
1-3. Stöldskydd Startspärr .............................81
Larm.....................................83 2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor .............. 88
Instrument och mätare ........ 96
Informationsdisplay (typ A) ............................. 101
Informationsdisplay (typ B) ............................. 104
Information om bränsleförbrukning .......... 112
3-1. Nyckelinformation Nycklar .............................. 116
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ......................... 122
Dörrpaneler (Endast Smart-cab) ......... 128
Bakläm .............................. 129
Elektroniskt lås- och startsystem...................... 132
3-3. Inställning av sätena Framsäten ........................ 139
Baksäte ............................. 141
Nackskydd......................... 144
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt.................................... 147
Invändig backspegel ......... 149
Ytterbackspeglar ............... 150
1Trygghet och säkerhet
2Instrumentgrupp
3Funktionen hos
respektive komponent
OM0K269SE_Hilux.book Page 2 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

19Bildregister
OM0K269SEInstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Justera instrumentpanelbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 88
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 101, 104
Om varningsmeddelanden visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 317
Varningslampa/summerton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 208
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/varselljus
*1 . . . . . . Sid. 210
Främre dimljus
*1/bakre dimljus*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 217
Torkar- och spolaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 447
Varningsmeddelanden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Motorhuv. öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 433
Öppnare till tanklucka
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 224
Manuell luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 390
Automatisk luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 396
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 320
AUX-ingång/USB-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 325
Navigationssystem/Multimediasystem
*1, 2
Backkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 265
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 416
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 19 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

87
2Instrumentgrupp
OM0K269SE2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor .............. 88
Instrument och mätare ......... 96
Informationsdisplay (typ A) .............................. 101
Informationsdisplay (typ B) .............................. 104
Information om bränsleförbrukning ........... 112
OM0K269SE_Hilux.book Page 87 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

882. Instrumentgrupp
OM0K269SE
Varnings- och indikeringslampor
Modeller utan informationsdisplay
Modeller med informationsdisplay, typ A
Varnings- och indikeringslampor na i instrumentgruppen och på
mittpanelen håller föraren informerad om status i bilens olika
system.
I förklarande syfte visar bilder na nedan samtliga varnings- och
indikeringslampor som tänds.
OM0K269SE_Hilux.book Page 88 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

892. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K269SE
Modeller med informationsdisplay, typ B
Placeringen av vissa varningslampor och indikatorer kan variera bero-
ende på modell.
Varningslamporna informerar förare n om funktionsstörningar i något
av bilens system.
Varningslampor
*1Bromssystem,
varningslampa
( Sid. 499)*1ABS, varningslampa
(Sid. 500)
*1
(i förekom-
mande fall)
Laddningssystem,
varningslampa
( Sid. 499)*1
(i förekom-
mande fall)
Slirindikeringslampa
( Sid. 500)
*1
(i förekom-
mande fall)
Lågt motoroljetryck,
varningslampa
( Sid. 499)*3
(i förekom-
mande fall)
Fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( Sid. 501)
*1, 2Funktionsstörning,
indikeringslampa
(Sid. 500)*3
(i förekom-
mande fall)
Fyrhjulsdrift vid låg
hastighet,
indikeringslampa
( Sid. 501)
OM0K269SE_Hilux.book Page 89 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

912. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K269SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elek-troniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller med elek-
troniskt lås- och startsystem) för att visa att systemkontroll utförs. De släcks
när motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte tänds, eller
om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett system. Låt en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*2: Lampan tänds eller blinkar för att indikera en funktionsstörning.
*3: Lampan blinkar snabbt för att indikera en funktionsstörning.
*4: Lampan blinkar för att indikera en funktionsstörning.
*5: Modeller med informationsdisplay, typ B.
*6: Lampan tänds med gult sken för att indikera en funktionsstörning.
*7: Lamporna tänds på mittpanelen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 91 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

932. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K269SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att systemkontroll utförs.
De släcks när motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte
tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett
system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Lampan tänds när systemet stängs av.
*4: Lampan tänds med grönt sken när systemet är aktiverat. När körfilsvar-ningen är aktiv tänds lampan med grönt sken (modeller med informations-
display, typ A) eller blinkar med gult sken (modeller med
informationsdisplay, typ B).
*5: Lampan tänds på mittpanelen.
(i förekom-
mande fall)
Farthållare, indikerings-
lampa ( Sid. 261)
(i förekom-
mande fall)
Differentialspärr bak,
indikeringslampa
( Sid. 209)
*1, 3
(i förekom-
mande fall)
PCS (Aktivt krockskydds-
system), varningslampa
( Sid. 237)
Parkeringsbroms, indike-
ringslampa ( Sid. 209)
*4
(i förekom-
mande fall)
LDA, indikeringslampa
( Sid. 249)
*1, 5
(i förekommande
fall)
“PASSENGER AIR
BAG” indikering
(Sid. 49, 54)
(i förekom-
mande fall)
Låg utetemperatur,
indikeringslampa
( Sid. 97)
OM0K269SE_Hilux.book Page 93 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

942. Instrumentgrupp
OM0K269SE
nEco-körning, indikeringslamp a (i förekommande fall)
Om bilen överskrider den miljövänliga zonen blinkar den högra sidan av
zonindikeringen för miljövänlig körning (modeller med informationsdisplay
typ A) eller tänds (modeller med informationsdisplay typ B).
Indikeringslampan Eco och zonindikeringen för miljövänlig körning fungerar
inte under följande omständigheter:
l Växelspaken är i annat läge än D (modeller med automatväxellåda)
l Växelspaken är i läge R (modeller med manuell växellåda)
l Bilen är i Power-läge. (i förekommande fall) ( Sid. 198, 203)
l Hjälpsystemet vid utförskörning är aktiverat. (i förekommande fall)
(Sid. 309)
l Reglaget för framhjulsdrift är i läge L4. (i förekommande fall) ( Sid. 276)
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim. Indikeringslampa för Eco-körning
Modeller med automatväxellåda:
Vid miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning) tänds indikeringslampan för Eco-
körning. När gaspedalen är nedtrampad
för långt eller när bilen stannar slocknar
lampan.
Modeller med manuell växellåda:
Under miljövänlig acceleration eller i
miljövänligt växelläge (Eco-körning),
tänds indikeringslampan Eco. När gas-
pedalen är nedtrampad för långt eller
när bilen stannar slocknar lampan.
Zonindikering för miljövänlig körning
(i förekommande fall)
Föreslår en zon för miljövänlig körning
med aktuella Eco-körningsförhållanden
baserat på accelerationen.
Eco-körningszon
Eco-körningsförhållande baserat på
acceleration
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 94 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM