2016 TOYOTA HILUX display

1914-2. Körrutiner
4
Körning
OM0K269SE
Funktionslägena kan ändras med en tryckning på startknappen utan
att trampa ned bromspedalen (modeller med automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (modeller med manuell växellåda). (Läget ändras
varje gång du trycker på startknappen.)
Avstängt
*
Varningsblinkers kan användas.
Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
”ACCESSORY” visas på informa-
tionsdisplayen.
Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”IGNITION ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
*: Om växelspaken är i annat läge än P när du stänger av motorn växlarstartknappen till radioläge, inte till avstängt läge (endast modeller med
automatväxellåda).
Om motorn stannas med växelspaken i annat läge än P försätts start-
knappen i radioläge och motorn stängs inte av. Gör följande för att
stänga av:
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
För växelspaken till P.
Kontrollera att ”TURN OFF VEHICLE”/”Stäng av motorn” visas på
informationsdisplayen, tryck därefter en gång på startknappen.
Ändra startknappens lägen
1
2
3
Om motorn stängs av med växelspaken i annat läge än P (modeller
med automatväxellåda)
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 191 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

1924-2. Körrutiner
OM0K269SE
Kontrollera att ”Stäng av motorn” på informationsdisplayen har
slocknat.
nAtt observera beträffand e den elektroniska nyckeln
Bär med dig den elektroniska nyckeln, t.ex. i fickan.
Det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte på rätt sätt om den
elektroniska nyckeln är på golvet, på instrumentpanelen eller i dörrfickorna,
mugghållarna eller förvaringsfacken.
n Funktion för auto matisk avstängning
Med automatisk växellåda
Om bilen lämnas i radioläge i över 20 minuter eller i tändni\
ngsläge (med
avstängd motor) längre än en timme med växelspaken i P stängs startknap-
pen automatiskt av. Denna funktion kan dock inte förhindra att batteriet
laddas ur. Lämna inte bilen med startknappen i radioläge eller tändningsläge
under längre stunder om inte motorn är igång.
Modeller med manuell växellåda
Om bilen lämnas i radioläge i över 20 minuter eller i tändni\
ngsläge (med
avstängd motor) längre än en timme stängs startknappen automatiskt av.
Denna funktion kan dock inte förhindra att batteriet laddas ur. Lämna inte
bilen med startknappen i radioläge eller tändningsläge under längre stunder
om inte motorn är igång.
n Startknappens funktioner
Det räcker att trycka en gång på startknappen, kort och bestämt. Om du
trycker på fel sätt startar eventuellt inte motorn och startknappen kanske inte
ändrar läge. Du behöver inte hålla knappen intryckt.
n Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
Sid. 137
n Omständigheter som påverkar funktionen
Sid. 135
n Att observera beträffande låsfunktionen
Sid. 136
n Om motorn inte startar
Startspärrsystemet har kanske inte inaktiverats. ( Sid. 81)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återför säljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 192 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

1934-2. Körrutiner
4
Körning
OM0K269SEn
Rattlås
När du har stängt av startknappen och öppnat och stängt dörrarna kommer
ratten att låsas av rattlåsfunktionen. När du trycker på startknappen igen
inaktiveras rattlåset automatiskt.
n Om rattlåset inte frigörs
n Överhettningsfunktion till rattlåsets motor
Motorn till rattlåset kan hänga sig om bilens motor slås på och stängs av upp-
repade gånger på kort tid. Det gör den för att undvika överhettning. I så fall
bör du avstå från att låta motorn vara igång. Rattlåsets motor börjar fungera
igen efter cirka 10 sekunder.
n Om ”SMART ENTRY & START SYSTEM MALFUNCTION SEE OWNER’S
MANUAL”/”Funktionsstörning i det el ektroniska lås- och startsystemet,
se bilens instruktionsbok” visas på informationsdisplayen (i förekom-
mande fall)
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
Sid. 463
n Om det elektroniska lås- och startsystemet har inaktiverats vid en special-
inställning
Sid. 532 Ett meddelande visas på informationsdis-
playen.
Kontrollera att växelspaken är i läge P
(utom manuell växellåda). Tryck på start-
knappen medan du vrider ratten åt vän-
ster och höger.
OM0K269SE_Hilux.book Page 193 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

1944-2. Körrutiner
OM0K269SE
VA R N I N G
nNär motorn startas
Starta alltid motorn när du sitter i förarsätet. Trampa under inga omständigheter
ned gaspedalen medan du startar motorn.
Det kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder under körning
Om en defekt uppstår i motorn medan bi len är i rörelse ska dörrarna inte
låsas eller öppnas förrän bilen står helt stilla på en säker plats. Aktivering av
rattlåset i denna situation kan leda till en olycka med svåra eller livshotande
skador som följd.
n Stanna motorn i en nödsituation
l Om du behöver stänga av motorn i en nödsituation under körning ska du
trycka på startknappen och hålla den intryckt i minst 2 sekunder, eller
trycka på den snabbt minst 3 gånger i följd. ( Sid. 489)
Rör dock inte startknappen under färd annat än i en nödsituation. Om
startknappen trycks in medan bilen är i rörelse visas varningsmeddelandet
”PUSH AND HOLD ENGINE SWITCH FOR EMERGENCY STOP”/”Håll
startknappen intryckt för att få stopp på bilen i akut situation” på informa-
tionsdisplayen och en summerton hörs. Om motorn stängs av under
körning försvinner inte styrning eller bromskontroll, men servofunktionen
till dessa system går emellertid förlorad. Det blir svårare att styra och
bromsa, så du bör köra till sidan av vägen och stanna bilen så snart det
kan göras på säkert sätt.
l För att starta motorn igen efter att ha stängt av motorn under körning ska
växelspaken föras till N (automatväxellåda) eller kopplingspedalen trampas
ned (manuell växellåda), tryck på startknappen igen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 194 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2344-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
uVarning i det aktiva krockskyddssystemet
Om systemet fastställer att san-
nolikheten av en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som upp-
manar föraren att göra en undan-
manöver.
uBromsassistans i det aktiva krockskyddssystemet
Om systemet bedömer att sannolikheten av en frontalkrock är hög
tillför systemet starkare bromskraft i förhållande till hur kraftigt
bromspedalen trampas ned.
uBromsning i det aktiva krockskyddssystemet
Om systemet bedömer att sannolik heten av en frontalkrock är hög
varnas föraren av systemet. Om systemet bedömer att sannolikhe-
ten av en frontalkollision är extr emt hög ansätts bromsarna automa-
tiskt för att bidra till att undvika kollisionen e ller minska hastigheten
vid kollisionen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 234 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2374-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SEn
Stänga av det aktiva krockskyddssystemet
Tryck på PCS-knappen i minst
3 sekunder.
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen.
Tryck på PCS-knappen igen för
att sätta på systemet.
Systemet aktiveras varje gång startknappen vrids till läge "ON" (model-
ler utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
n
Ändra avståndsinställning fö r varningen i det aktiva krock-
skyddssystemet
Tryck på knappen PCS för att
visa nuvarande avståndsinställ-
ning på informationsdisplayen.
För varje tryckning på knappen
PCS ändras avståndsinställ-
ningen för varningen enligt föl-
jande.
Avståndsinställningen behålls
när startknappen vrids till
"LOCK" (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller
trycks till avstängt läge (model-
ler med elektroniskt lås- och
startsystem).
Långt
Varningen börjar avges tidigare
än med standardinställningen.
Medel
Detta är standardinställningen.
Nära
Varningen börjar avges senare än med standardinställningen.
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddssystemet
IN45PK070GE
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 237 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2454-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SEn
Om varningslampan PCS blinkar oc h ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet.
l I följande situationer slocknar varningslampan, meddelandet försvinner och
systemet blir funktionellt när normala driftsförhållanden återställs:
• Om radarsensorn eller kamerasensorn eller ytorna kring dessa är heta,
t.ex. av solen
• Om radarsensorn eller kamerasensorn eller ytorna kring dessa är kalla,
t.ex. i en extremt kall miljö
• Om radarsensorn eller emblemet på frontgrillen är smutsig eller täckt
med snö eller liknande
• Om delen av vindrutan som är framför kamerasensorn har blivit immig eller täckt med kondens eller is. ( Sid. 391, 398)
• Om kamerasensorn är skymd, t.ex. när motorhuven är öppen eller en dekal har fästs nära kamerasensorn på vindrutan
l Om varningslampan PCS fortsätter att blinka, eller om varningsmeddelan-
det inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om VSC stängs av
lOm VSC stängs av inaktiveras även bromsassistansen ( Sid. 303) och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
l Varningslampan PCS tänds och "V SC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE
SYSTEM UNAVAILABLE"/"VSC Turned Off Pre-Crash Brake System Una-
vailable" visas på informationsdisplayen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 245 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2464-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
LDA (Körfilsvar ning)*
Vid körning på vägar med vita (gula) linjer uppmärksammar den här
funktionen föraren om bilen avviker från körfältet.
Med kamerasensorn på vindru-
tans övre del känner LDA-syste-
met av synliga vita (gula) linjer.
uFunktionen körfilsvarning
Om systemet fastställer att
bilen håller på att avvika från
sitt körfält visas en varning på
informationsdisplayen och en
varningssummer hörs för att
uppmärksamma föraren.
Om varningssummern hörs ska
du kontrollera situationen på
vägen och försiktigt vrida ratten
för att styra bilen tillbaka mellan
de vita (gula) linjerna.
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
Funktioner i LDA-systemet
OM0K269SE_Hilux.book Page 246 Friday, January 29, 2016 10:44 AM