2016 TOYOTA HILUX display

3034-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
Om bilen fastnar i nysnö eller lera minskar systemen TRC/A-TRC
kraften från motorn till hjulen. Tryck på för att stänga av systemet
så det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Modeller utan informationsdisplay
Stäng av systemen TRC/A-TRC
med en snabb tryckning på knap-
pen .
Indikeringslampan ”TRC OFF”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
sätta på systemet igen.
Modeller med informationsdisplay
Stäng av systemen TRC/A-TRC
med en snabb tryckning på knap-
pen .
”TRC TURNED OFF”/”TRC
avstängt” visas på informationsdis-
playen.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
Inaktivera TRC/A-TRC-systemen
OM0K269SE_Hilux.book Page 303 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3044-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
nStänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control
Modeller utan informationsdisplay
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control.
Indikeringslamporna ”TRC OFF” och VSC OFF ska nu tändas
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
Modeller med informationsdisplay
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control.
Indikeringslampan VSC OFF tänds och ”TRC TURNED OFF”/”TRC avstängt”
visas på informationsdisplayen
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
*: I modeller med aktivt krockskyddssystem kommer även aktiv bromsassis- tans och aktiv inbromsning att inaktiveras. Varningslampan PCS tänds och
meddelandet visas på informationsdisplayen. ( →Sid. 304)
n Om indikeringslampan ”TRC OFF” tä nds eller ”TRC TURNED OFF”/”TRC
avstängt” visas på informationsdisp layen även om inte är intryckt
TRC, A-TRC och hjälpsystemet vid utförskörning kan inte användas. Kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om "VSC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE"/
"VSC Turned Off Pre-Crash Brake S ystem Unavailable" visas på infor-
mationsdisplayen
Funktionerna i det aktiva krockskyddet för aktiv bromsassistans och aktiv
inbromsning inaktiveras eftersom VSC stängdes av. Sätt på VSC för att akti-
vera dessa funktioner.
OM0K269SE_Hilux.book Page 304 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3104-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
nTips för användning
Med automatisk växellåda
Systemet är i drift när växelspaken är i ett annat läge än P. För att få effektiv
användning av systemet rekommenderas dock att växelspaken flyttas till
2 eller 1 i S-området.
Modeller med manuell växellåda
För att använda systemet på effektivt sätt rekommenderas körning i låg växel.
n Om indikeringslampan till hjälps ystemet vid utförskörning blinkar
l I följande fall blinkar indikeringslampan och systemet fungerar eventuellt
inte:
• Reglaget till framhjulsdriften är i läge H2.
• Växelspaken är i P. (modeller med automatväxellåda)
• Bakre differentialen är spärrad.
• Gaspedalen eller bromspedalen trampas ned.
• Bilens hastighet överskrider cirka 30 km/tim.
• Bromssystemet är överhettat.
Systemet slutar att fungera. En summerton hörs nu, indikeringslampan till
hjälpsystemet för nedförskörning blinkar och ”TRC turned off” visas på
informationsdisplayen. Avstå från att använda systemet tills indikerings-
lampan till hjälpsystemet för nedförskörning förblir tänd och ”TRC turned
off” som visas på informationsdisplayen slocknar. (Bilen kan köras nor-
malt under den tiden.)
l I följande situationer blinkar indikeringslampan för att uppmärksamma föraren,
men systemet förblir funktionellt.
• Växelspaken är i N. (modeller med automatväxellåda)
• Växelspaken är i N och kopplingspedalen är nedtrampad. (modeller med
manuell växellåda)
• Knappen ”DAC” är avstängd medan systemet är igång. Systemet avtar undan för undan. Indikeringslampan blinkar medan systemet
är igång och slocknar när systemet är helt avstängt.
n Ljud och vibrationer som orsakas av hjälpsystemet för utförskörning
lEtt ljud kan höras från motorrummet när motorn startas eller omedelbart
efter att bilen sätts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en funktionsstörning har
uppstått i hjälpsystemet för utförskörning.
l Något av följande kan inträffa när hjälpsystemet för utförskörning är igång.
Inget av dessa indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan höras när bilen har stannat.
OM0K269SE_Hilux.book Page 310 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3124-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
DPF (Par tikelfilter)
uRegenerering
Regenering utförs vid behov i enlighet med körförhållandena.
uSystemegenskaper
DPF-systemet har följande egenskaper:
lTomgången ökar under regenerering
l Lukten av avgasen skiljer sig från ett konventionellt dieselfordon
l Vit rök kan avges från avgasröret under regenerering. Det indikerar
emellertid inte en funktionsstörning.
Modeller utan reglage för DPF-systemet
l Om DPF-systemets varningsmeddelande ”DPF FULL SEE OWNER’S
MANUAL”/”DPF full Se bilens in struktionsbok” viss på displayen ska
du fortsätta att köra bilen. ( Sid. 510)
l Om DPF-systemets varningsmeddelande ”DPF FULL ENGINE
SERVICE REQUIRED” visas på displayen ska du omedelbart låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
: I förekommande fall
När partiklarna som samlats i filtret når en viss tröskelnivå regene-
reras det automatiskt.
DPF-system, felvarning
OM0K269SE_Hilux.book Page 312 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3134-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
Modeller med reglage för DPF-systemet
l Om DPF-systemets varningsme ddelande ”DPF FULL MANUAL
REGENERATION REQUIRED SEE OWNER’S MANUAL”/”DPF
fullständig manuell regenerering krävs Se bilens instruktionsbok”
viss på displayen ska du följa nedanstående process för regenerering.
Stanna bilen på säker plats.
För växelspaken till P (a utomatväxellåda) eller N (manuell växellåda),
och ansätt parkeringsbromsen.
Stäng inte av inte motorn.
Kontrollera också att inget brännbart material finns nära bilens avgasrör.
( Sid. 314)
Kontrollera att motorn är varm. Värm upp motorn om den är kall genom att
trampa ned gaspedalen.
*1
Tryck på reglaget till DPF-sys-
temet.
Varningsmeddelandet i DPF-syste-
met, som syns på bilden, visas på
displayen varpå tomgångsvarvta-
let ökar.
Regenerering tar ungefär 30–40 minuter att fullborda.*2
När DPF-systemets varningsmeddelande försvinner har tomgångs-
varvtalet återgått till det normala.
Reglaget i DPF-systemet fungerar eventuellt inte om bilen befinner
sig högre än 4 000 m över havet.
*1: Beroende på situationen kan det bli nödvändigt att trampa ned gaspedalen tills motorns varvtal ökat till 3 000 va rv/min. Om kylarvätskans eller avgasens
temperaturen är låg kan det ta en stund att regenerera, eller regenerering
går eventuellt inte att genomföra.
*2: Tidsåtgången för regenerering varierar med utetemperaturen. Om motorns varvtal fortfarande är 2 000 varv/min 10 minuter efter det att reglaget i
DPF-systemet tryckts in kan avgastemperaturen vara låg. Släpp i så fall
upp gaspedalen och låt motorn gå en stund på 3 000 varv/min.
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 313 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3144-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
lOm DPF-systemets varningsmeddel ande ”DPF FULL VISIT YOUR
DEALER”/”DPF full, besök din åter försäljare” visas på displayen ska
du omedelbart låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
n Regenerering med DPF-systemets reglage (i förekommande fall)
lEfter att reglaget i DPF-systemet har tryckts in stoppas regenereringen när
gaspedalen eller kopplingspedalen (manuell växellåda) trampas ned. Om
regenereringen har stoppats ska du starta om den snarast möjligt.
l Rusa motorn flera gånger när regenereringen är avslutad för att rensa ur
avgassystemet.
n DPF, systemvarning
Under följande körförhållanden kan DPF-systemets varningsmeddelande
visas tidigare än normalt.
*
lVid körning i låg hastighet (t.ex.20 km/tim).
l Om motorn startas och stängs av ofta (om motorn inte får vara igång i mer
än 10 minuter åt gången).
*: Varierar i enlighet med vädret, rådande körförhållanden et\
c.
VA R N I N G
nUnder regeneration
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Undlåtelse kan resultera i svåra skador, t.ex. brännskador som orsakas av
det heta avgasröret och avgaserna, eller kan orsaka brand.
l Stanna inte bilen där lättantändligt
material, t.ex. torrt gräs, är nära bilens
avgasrör.
l Se till att inga människor befinner sig
nära avgasröret.
OM0K269SE_Hilux.book Page 314 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3154-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
VA R N I N G
lModeller med reglage för DPF-systemet: Utför inte regeneration när bilen
är i ett stängt utrymme, t.ex. ett garage.
l Vidrör inte avgasröret och avgaserna under regeneration.
n Om felindikeringslampan tänds
Indikeringslampan för funktionsstörningar tänds om du fortsätter köra
medan DPF-systemets varningsmeddelande visas på displayen. I så fall
kan skador orsakas på bilen, eller en olycka kan inträffa. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
OBSERVERA
nFörhindra störning ar i DPF-systemet
l Kör inte under längre perioder medan DPF-systemets varningsmeddelande
”DPF FULL EVISIT YOUR DEALER”/”DPF full, besök din återförsäljare”
visas på displayen.
l Använd inget annat bränsle än det som specificerats
l Använd ingen annan motorolja än den som specificerats
l Gör inga anpassningar av avgasröret
OM0K269SE_Hilux.book Page 315 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3305-3. Använda radion
OM0K269SEn
Uppdatera stationslistan
Tryck på (LIST).
Stationslistan visas nu.
Tryck på (UPDATE) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen pågår, därefter visas alla tillgängliga
stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på
(TILLBAKA).
n
Välj en station från stationslistan
Tryck på (LIST).
Stationslistan visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja station.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att ställa in stationen.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
Denna funktion ger din radio möjlighet att ta emot stationer.
nLyssna till stationer i samma nät Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja
”RADIO” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” som motsvarar
önskat läge: ”FM AF” eller ”Region code”.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att välja ”ON” eller ”OFF”.
FM AF ON-läge:
Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma
nät väljs.
Läge för regionkod i ON-läge:
Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma
nät och som sänder samma program väljs.
Använda stationslistan (endast typ B)
RDS (Radio Data System) (endast typ B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 330 Friday, January 29, 2016 10:44 AM