2016 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4174-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
■Taskupysäköinnin poistumistoiminto
●Avustustoiminnon aikana, jos kuljettaja päättelee auton olevan paikassa,
josta liikkeellelähtö on mahdollinen ja kääntää ohjauspyörää, avustustoi-
minto päättyy tähän kohtaan.
● Avustustoimintoa ei voi käyttää, jos auton edessä ei ole pysäköityjä autoja
tai jos väli autosi etupään ja eteen pysäköidyn auton vä\
lillä on liian suuri.
● Kun käytät taskupysäköinnin poistumistoimintoa, avustustoiminto ei ympä-
rillä olevasta ympäristöstä riippuen ehkä toimi.
HUOMAA
●Tunnistimien havainnoima alue ( →S. 383) on rajallinen. Tarkasta ympäris-
tön turvallisuus silmämääräisesti ja jos auton osuminen johonkin näyttää
ilmeiseltä, pysäytä auto painamalla jarrupoljinta.
● Hyvin matalalla olevat kohteet saattavat jäädä havaitsematta. Tarkasta
ympäristön turvallisuus silmilläsi ja jos auton osuminen esteeseen näyttää
ilmeiseltä, pysäytä auto painamalla jarrupoljinta.
● Kun lähdet eteenpäin liikkeellelähtöpaikasta, varmista ensin ympäristön
turvallisuus.
OM10528FI.book Page 417 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4184-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Monitoiminäytön viestit
ViestiSyyToimi näin
"IPA-pysäköintiavusti-
men toimintahäiriö. Vie
auto huoltoon."
Järjestelmän toiminta-
häiriö.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotet-
tavan korjaamon välit-
tömästi tutkia auto.
"IPA-pysäköintiavustin ei
löydä pysäköintitilaa,
ajonopeus liian suuri."
Auton nopeus liian suuri.
Laske auton nopeutta.
• Rivipysäköinnin avustustoiminto:
20 km/h tai alle
• Taskupysäköinnin
avustustoiminto:
30 km/h tai alle
OM10528FI.book Page 418 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4194-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi."
Pysäköintiavustimen
(IPA) katkaisin kytket-
tiin pois päältä.Kytke pysäköintiavusti-
men (IPA) katkaisin
päälle.
Ohjaustehostin on tila-
päisesti ylikuumentunut.
Valitse OFF-toiminta-
tila, odota hetki ja käyn-
nistä sitten moottori
uudelleen.
Auto liikkui taskupysä-
köinnin poistumistoi-
mintojen aikana ja
ennen kuin automaat-
tiohjaus alkoi.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai suorita oikeat
toimenpiteet.
Vaihteenvalitsin siirret-
tiin muuhun asentoon
kuin R sen jälkeen, kun
automaattinen ohjaus-
toiminto oli käynnisty-
nyt ja ennen kuin auto
oli saavuttanut pysä-
köintitilan.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
Vaihteenvalitsin siirret-
tiin asentoon R pysä-
köintitilan
havaitsemisen aikana.Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
Vaihteenvalitsimen P-
asento valittiin (Mul-
tidrive) Muussa tapauk-
sessa taskupysäköinti-
toiminnolle kytketty
pysäköintiavustin aloit-
taisi toiminnan vaih-
teenvalitsimen asen-
nossa P (Multidrive)
tai R.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 419 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4204-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi. IPA-
pysäköintiavustimen
toimintahäiriö."
Mahdollinen toiminta-
häiriö järjestelmässä.
Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon
tutkia auto.
"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, kuljet-
taja puuttui toimintaan."
Ohjauspyörää käännet-
tiin käsin automaattisen
ohjaustoiminnon
aikana.Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, ajono-
peus on liian suuri."
Auton nopeus oli yli
50 km/h pysäköintitilan
havainnoinnin aikana.
Alenna auton nopeutta
ja kytke pysäköinti-
avustimen (IPA) katkai-
sin päälle.
• Rivipysäköinnin avustustoiminto:
20 km/h tai alle
• Taskupysäköinnin avustustoiminto:
30 km/h tai alle
• Avustus peruuntui nopeuden ylittäessä
50 km/h pysäköintiti-
laa etsittäessä.
• Avustus peruuntui
nopeuden ylittäessä
7 km/h automaattisen
ohjaustoiminnon
aikana. Älä anna
auton ylittää 7 km/h
nopeutta automaatti-
sen ohjaustoiminnon
aikana.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 420 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4214-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, TRC/
VSC on pois päältä."
VSC OFF -katkaisin
kytkettiin pois päältä.Kytke VSC OFF -katkai-
sin uudestaan päälle.
"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, TRC/
ABS/VSC aktivoitui."
Luistonestojärjestelmä,
ajovakaudenhallintajär-
jestelmä tai lukkiutuma-
ton jarrujärjestelmä oli
toiminnassa.
• Jos toiminto peruuntui pysäköintitilaa havait-
taessa, kytke pysä-
köintiavustimen (IPA)
katkaisin uudestaan
päälle.
• Jos toiminto peruuntui automaattisen ohjaus-
toiminnon aikana,
pysäköi auto omatoi-
misesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, aika-
raja ylittyi."
Yli 6 minuuttia on kulu-
nut siitä, kun pysäköinti-
avustimen (IPA) katkai-
sin kytkettiin päälle
ennen kuin automaatti-
nen ohjaustoiminto alkoi.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
Ennen pysäköintiavus-
tuksen päättymistä on
kulunut yli 6 minuuttia
siitä, kun vaihteenvalit-
sin siirrettiin R-asen-
toon ja automaattinen
ohjaustoiminto käynnis-
tyi.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
Yli 3 minuuttia on kulu-
nut viestin "Odota riittä-
vää liikkumavaraa"
ollessa esillä näytöllä.Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 421 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4224-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
ei ole käytettävissä."
Ohjaustehostin on tila-
päisesti ylikuumentunut.
Valitse OFF-toiminta-
tila, odota hetki ja käyn-
nistä sitten moottori
uudelleen.
Moottoria ei ole käyn-
nistetty.Käynnistä moottori.
Taskupysäköinnin pois-
tumistoimintoa on käy-
tetty tilanteessa, jossa
esteitä on auton
vasemmalla ja oikealla
puolella tai este on sillä
puolella johon suunta-
valolla osoitetaan.
Käytä taskupysäköin-
nin poistumistoimintoa
silloin kun esteitä ei ole
auton sivuilla.
Auton akku on irrotettu
ja asennettu takaisin.
Aja autoa suoraan
eteenpäin vähintään
5 sekunnin ajan noin
35 km/h tai suurem-
malla nopeudella.
Mahdollinen toiminta-
häiriö järjestelmässä.
Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon
tutkia auto.
Tunnistin saattaa olla
likainen tai lumen tai
jään peitossa.Näissä tapauksissa tun-
nistimen puhdistaminen
palauttaa järjestelmän
toiminnan.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 422 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4234-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
ei ole käytettävissä,
ajonopeus on liian
suuri."
Auton nopeus on liian
suuri (yli 50 km/h)
Alenna auton nopeutta
ja kytke pysäköinti-
avustimen (IPA) katkai-
sin päälle.
• Rivipysäköinnin
avustustoiminto:
20 km/h tai alle
• Taskupysäköinnin
avustustoiminto:
30 km/h tai alle
"IPA-pysäköintiavustin
ei ole käytettävissä,
TRC/VSC on pois
päältä."
VSC OFF -katkaisin on
pois päältä.
Kytkettyäsi VSC OFF
-katkaisimen päälle, kyt-
ke pysäköintiavustimen
(IPA) katkaisin päälle.
"IPA-pysäköintiavustin
ei ole käytettävissä.
Pysäköintitila on liian
lyhyt."
Auton etu- ja takapuo-
lella ei ole riittävästi tilaa
taskupysäköinnistä pois-
tumiseen.
Auto ei voi poistua
avustustoiminnon
avulla, koska auton
etu- ja takapuolella ei
ole riittävästi tilaa. Var-
mista ympäristön turvalli-
suus ennen poistumista.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 423 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4244-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI■
Tunnistimet
Tunnistavat pysäköintitilan eteen ja taakse pysäköityjen autojen
perusteella (taskupysäköinti) tai
auton vasemmalle ja oikealle puo-
lelle pysäköityjen autojen perusteella (rivipysäköinti).
Etuosan sivutunnistimet
Takaosan sivutunnistimet
Varotoimenpiteitä käytön aikana
1
2
OM10528FI.book Page 424 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM