2016 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

7058-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM10528FI
Syy saattaa olla yksi seuraavista:
●Toinen tai molemmat akkukengät ovat irti.
● Akun varaus saattaa olla purkautunut. ( →S. 709)
● Ohjauspyörän lukitusjärjestelmässä sa attaa olla toimintahäiriö. (äly-
avainjärjestelmällä varustetut autot)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon, jos ongelmaa ei saa korjattua tai jos korjausmene-
telmät eivät ole tiedossa.
Jos moottori ei käynnisty, seuraavia tilapäisiä toimenpiteitä voidaan
käyttää moottorin käynnistämiseksi siinä tapauksessa, että moottorin
käynnistyspainike ei toimi normaalilla tavalla:
Kytke seisontajarru.
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai N-asentoon
(käsivalintainen vaihteisto).
Valitse käynnistyspainikkeesta ACCESSORY-toimintatila.
Paina ja pidä painettuna käynnistyspainiketta 15 sekunnin ajan
samalla jarrupoljinta painaen (Multi drive) tai kytkinpoljinta painaen
(käsivalintainen vaihteisto).
Vaikka moottori voidaan käynnistää yllä mainitulla tavalla, järjestel-
mässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luot ettavan korjaamon tutkia auto.
Käynnistysmoottori ei pyöri, sisävalot ja ajovalot eivät syty ja
äänitorvesta ei lähde ääntä.
Hätäkäynnistystoiminto (älyavainj ärjestelmällä varustetut autot)
1
2
3
4
OM10528FI.book Page 705 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7068-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM10528FI
Jos elektroninen avain ei toimi normaalisti
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Käytä mekaanista avainta ( →S. 132) seuraavissa toimenpiteissä:
Lukitsee kaikki ovet
Sulkee ikkunat (käännä ja pidä
käännettynä)
*
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Avaa ikkunat (käännä ja pidä
käännettynä)
*
*
: Nämä asetukset tulee asettaa val- tuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla. ( →S. 736)
Jos elektronisen avaimen ja auton välinen kommunikointiyhteys
on poikki (→ S. 156) tai jos elektronista avainta ei voi käyttää
siksi, että paristo on loppu, älyavainjärjestelmää tai lukituksen
kauko-ohjainta ei voi käyttää. Tällöin ovet voidaan avata tai
moottori käynnistää seuraavalla tavalla.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
2
3
4
OM10528FI.book Page 706 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7078-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM10528FI
Multidrive: Varmistu, että vaihteenvalitsin on P-asennossa ja paina
jarrupoljinta.
Käsivalintainen va ihteisto: Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja
paina kytkinpoljinta.
Kosketa käynnistyspainiketta
elektronisen avaimen Toyota-
merkillä varustetulla puolella.
Kun elektroninen avain havaitaan,
summeri soi ja käynnistyspainik-
keen IGNITION ON -toimintatila
tulee valituksi.
Kun älyavainjärjestelmä on kyt-
ketty pois päältä muutettavista
asetuksista, käynnistyspainik-
keesta tulee valituksi ACCES-
SORY-toimintatila.
Paina jarrupoljinta (Multidrive) tai kytkinpoljinta (käsivalintainen
vaihteisto) ja tarkas ta, että -merkkivalo ja viestit näkyvät
monitoiminäytöllä.
Paina käynnistyspainiketta.
Tilanteessa, jossa moottori ei vieläk ään käynnisty, ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon.
Moottorin käynnistäminen
1
2
3
4
OM10528FI.book Page 707 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7088-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM10528FI
■Moottorin pysäyttäminen
Kytke seisontajarru, siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai N-asen-
toon (käsivalintainen vaihteisto) ja paina käynnistyspainiketta kuten normaali-
tilanteessa sammuttaessasi moottoria.
■ Avaimen pariston vaihtaminen
Koska yllä esitetty menettelytapa on tarkoitettu poikkeustapauksiin, suositte-
lemme, että elektronisen avaimen paristo vaihdetaan välittömästi sen loput-
tua. ( →S. 613)
■ Hälytin (joissakin malleissa)
Jos ovet lukitaan mekaanisella avaimella, hälytysjärjestelmä ei kytkeydy.
Jos ovien lukitus avataan mekaanisella avaimella hälytystoiminnon oll\
essa
kytkettynä, hälytys saattaa laueta.
■ Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
Vapauta jarrupoljin (Multidrive) tai kytkinpoljin (käsivalintainen vaihteisto) ja
paina käynnistyspainiketta vaiheessa edellä.
Moottori ei käynnisty ja toimintatilat vaihtuvat aina, kun painiketta painetaan.
(→S. 212)
■ Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla
●Varmistu, ettei älyavainjärjestelmää ja käynnistyspainiketta ole kytketty pois
toiminnasta muutettavista asetuksista. Jos se on kytketty pois päältä, kytke
toiminto päälle.
(Muutettavat asetukset →S. 736)
● Tarkasta onko pariston säästötoiminto kytketty päälle. Jos on, kytke to\
iminto
pois päältä. ( →S. 155)
VAROITUS
■Kun käytät mekaanisella avaimell a sähkötoimisia ikkunoita
Käytä sähkötoimista ikkunaa vasta, kun olet varmistunut, ettei kenenkään
matkustajan mikään kehonosa ole vaarassa jäädä sivuikkunan väliin. Älä
myöskään anna lasten käyttää mekaanista avainta. Lasten tai muiden mat-
kustajien kehon osat saattavat jäädä sähkötoimisten ikkunoiden väliin.
3
OM10528FI.book Page 708 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7098-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM10528FI
Jos akun varaus on purkautunut
Jos sinulla on apukäynnistyskaapelit (tai apusyöttökaapelit) ja toinen
auto, jossa on 12 V -akku, voit kä ynnistää autosi apuakkukäynnistyk-
sellä alla olevien oh jeiden mukaisesti.
Hälyttimellä varustetut autot
( → S. 83): Varmista, että kannat
avainta mukanasi.
Kun kytket apukäynnistyskaapelit
(tai apusyöttökaapelit), riippuen
tilanteesta, hälytys saattaa aktivoi-
tua ja ovet saattavat lukkiutua.
(
→S. 86)
Avaa konepelti. ( →S. 579)
Jos akun varaus on purkautunut, moottori voidaan käynnistää
seuraavalla tavalla.
Voit myös ottaa yhteyttä mihin tahansa valtuutettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
1
2
OM10528FI.book Page 709 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7108-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM10528FI
Kytke käynnistyskaapelit seuraavien ohjeiden mukaisesti:
Kiinnitä positiivisen kä ynnistyskaapelin pää autosi akun positiivi-
seen (+)-napaan.
Kytke kaapelin toinen pää toisen auton akun (+)-napaan.
Kiinnitä negatiivisen käynnistys kaapelin pää toisen auton akun
negatiiviseen (-)-napaan.
Kytke negatiivisen käynnistyskaapelin toinen pää kiinteään ja
maalaamattomaan kohtaan pois akun läheisyydestä ja kaikista
liikkuvista osista kuva n osoittamalla tavalla.
Käynnistä toisen auton moottori. Lisää moottorin kierroksia hieman
ja pidä käyntinopeus samana noin 5 minuutin ajan ladataksesi
autosi akkua.
Älyavainjärjestelmällä varustetut au tot: Avaa jokin ovista ja sulje se
käynnistyspainikkeen ollessa OFF-toimintatilassa.3
1
2
3
4
4
5
OM10528FI.book Page 710 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7118-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM10528FI
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Pidä toisen auton moottorin käyntinopeus samana ja käännä virta-
avain ON-asentoon ja käynni stä sitten autosi moottori.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Pidä toisen auton moottorin käyntinopeus samana ja valitse käyn-
nistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila. Käynnistä sitten
autosi moottori.
Kun autosi moottori on käynnistyn yt, irrota apukäynnistyskaapelit
täsmälleen päinvastaisessa järjes tyksessä kuin ne kytkettiin.
Moottorin käynnistyttyä anna ensi tilassa valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luot ettavan korjaamon tutkia auto.
■Moottorin käynnistäminen, kun akun varaus on purkautunut (Multidrive-
vaihteistolla varustetut mallit)
Moottoria ei voi käynnistää työntämällä autoa.
■ Välttääksesi akun var auksen purkautumisen
● Sammuta ajovalot ja audiojärjestelmä moottorin ollessa sammutettuna.
(Stop & Start -järjestelmällä varustetut autot: paitsi moottorin ollessa pysäy-
tettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta)
● Sammuta kaikki tarpeettomat sähkötoimiset laitteet aina, kun autolla ajetaan hil-
jaista nopeutta pidempiä aikoja, esimerkiksi ruuhkaliikenteessä.
■ Akun lataaminen
Akun varaus purkautuu vähitellen silloin, kun auto ei ole käytössä varauksen
luontaisen purkautumisen ja tiettyjen sähkölaitteiden kulutusominaisuuksien
vuoksi. Jos auto on pitkän aikaa käyttämättä, akun varaus saattaa purkautua,
eikä moottoria saada käynnistymään. (Akku latautuu automaattisesti ajon
aikana.)
6
7
OM10528FI.book Page 711 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7128-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM10528FI■
Kun lataat akkua tai korvaat akun toisella
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Joissain tilanteissa ei ovien lukitusta
voida avata älyavainjärjestelmän toiminnolla, kun akun varaus on purkautu-
nut. Tässä tilanteessa käytä lukituksen kauko-ohjausta tai mekaanista
avainta avatuksesi ovien lukituksen tai lukitaksesi ovet.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut auto t: Moottori ei välttämättä käynnisty
ensimmäisellä yrityksellä sen jälkeen, kun akku on ladattu, \
mutta käynnistyy
normaalisti toisella yrittämällä. Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeen toimintatila
jää auton muistiin. Kun akku kytketään uudelleen virtapiiriin, järjestelmä
palauttaa sen toimintatilan, jossa se oli ennen kuin akun varaus purkautui.
Ennen kuin irrotat akun virtapiiristä, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toi-
mintatila.
Jos olet epävarma siitä mikä toimintatila oli valittuna käyn\
nistyspainikkeesta
ennen kuin akun varaus purkautui, ole erityisen varovainen, kun kytket akun
takaisin virtapiiriin.
● Stop & Start -järjestelmällä varustetut autot: Jonkin aikaa akkukenkien irrot-
tamisen tai uudelleen kytkemisen jälkeen, jonkin aikaa akun vaihtamisen jäl-
keen, Stop & Start -järjestelmä ei välttämättä automaattisesti pysäytä
moottoria noin 5 - 60 minuutin aikana.
■ Jos akku vaihdetaan (Stop & Start -järjestelmällä varustetut autot)
Käytä Stop & Start -järjestelmässä käytettäväksi tarkoitettua akkua tai alkupe-
räistä vastaavaa akkua. Jos käytetään järjestelmään soveltumatonta akkua,\
Stop & Start -järjestelmän toiminnot saattavat olla rajoitetut akun suojaami-
seksi.
Myös akun suorituskyky saattaa alentua eikä moottoria mahdollisesti saada
käynnistettyä. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan korjaamoon saadaksesi lisätietoja.
OM10528FI.book Page 712 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM