2016 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2894-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
◆Kaistallapitotoiminto
Kun järjestelmä päättelee, että
auto saattaa olla poikkeamassa
ajokaistaltaan, järjestelmä avus-
taa tarvittaessa tekemällä
ohjaavan liikkeen kääntämällä
ohjauspyörää pienin liikkein
lyhyen aikaa pitääkseen auton
kaistalla.
Jos järjestelmä päättelee, että
ohjauspyörää ei ole käännetty
tietyn ajan kuluessa tai että
ohjauspyörästä ei pidetä kiinni
kunnollisella otteella, varoitus
siitä ilmestyy monitoiminäytölle
ja varoitussummeri hälyttää ja
toiminto poistuu tilapäisesti käy-
töstä.
OM10528FI.book Page 289 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2904-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
◆Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Kun auto vaeltaa tai meinaa
poiketa kaistaltaan useita ker-
toja, varoitussummeri hälyttää
ja viesti ilmestyy monitoiminäy-
tölle varoittamaan kuljettajaa.
VAROITUS
■Ennen kuin käytät kaistavahtia (LDA)
Älä luota pelkästään kaistavahdin (LDA) toimintaan. Kaistavahti (LDA) ei ole
järjestelmä, joka automaattisesti ajaa autoa tai vähentää tarvetta auton
edessä olevan alueen tarkkailuun. Kuljettajan tulee aina ottaa täysi vastuu
turvallisesta ajamisesta kiinnittämäl lä huolellisesti huomio autoa ympäröi-
vään tilanteeseen ja käyttää ohjauspyörää ajolinjan korjaamiseks\
i. Pidä
myös aika ajoin riittäviä taukoja ajamisesta pitkillä matkoilla välttääksesi
ajoväsymyksen.
Jos ajamiseen ei keskitytä huolellisesti tai autoa ei ajeta turvallisell\
a tavalla
saattaa se johtaa onnettomuuteen, josta seurauksena on kuolema tai vaka-
vat henkilövahingot.
■ Välttääksesi kaistavahdin (LDA) tahattoman käytön
Kun et käytä kaistavahtia (LDA), kytke se pois päältä kaistavahdin katkaisi-
mesta.
OM10528FI.book Page 290 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2914-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
VAROITUS
■Tilanteet, joissa kaistavahtia ei voida käyttää
Älä käytä kaistavahtia (LDA) seuraavissa olosuhteissa.
Järjestelmä ei välttämättä toimi oikein ja seurauksena saattaa olla kuole-
maan tai vakaviin henkilövahinkoihin johtava onnettomuus.
● Autossa käytetään kompaktia varapyörää (joissakin malleissa), lumiket-
juja, jne.
● Jos renkaat ovat liian kuluneet tai jos rengaspaine on alhainen.
● Jos käytetään renkaita, jotka poikkeavat toisistaan rakenteen, valmistajan,
tuotenimen tai kulutuspinnan osalta.
● Jos tien sivussa on esineitä tai kuvioita, jotka voidaan virheellisesti tulkita
valkoisiksi (keltaisiksi) kaistamerkinnöiksi (kuten suojakaiteet, reunakive-
ykset, heijastinpylväät tms.).
● Jos autolla ajetaan lumen peittämällä tiellä.
● Jos valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä on vaikea nähdä sateen, lumen,
sumun, pölyn tms. takia.
● Jos tiessä on tietöiden johdosta valkoisia (keltaisia) jne. korjausmerkintöjä.
● Jos autolla ajetaan tilapäisellä kaistalla tai rajoitetulla kaistalla tietöiden takia.
● Jos autolla ajetaan sateen, lumen tai jään, jne. liukastamalla tie\
llä.
● Jos autolla ajetaan muilla kuin maanteiden tai moottoriteiden ajokaistoilla.
● Jos autolla ajetaan rakennustyömaa-alueella.
● Jos autolla vedetään perävaunua tai toista ajoneuvoa.
■ Kaistavahdin (LDA) toimintahäiriöid en ja vahingossa suoritettujen toi-
mintojen estäminen
● Älä tee muutoksia ajovaloihin tai kiinnitä tarroja, jne. valojen ulkopintaan.
● Älä tee muutoksia jousitukseen jne. Jos jousitus jne. on vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Älä asenna tai aseta mitään konepellille tai etusäleikköön. Älä myöskään
asenna autoon etusäleikön suojaa (esim. karjapuskuria).
● Jos tuulilasi kaipaa korjausta, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
OM10528FI.book Page 291 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2924-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Paina kaistavahdin katkaisinta kytkeäksesi kaistavahdin (LDA) päälle.
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo palaa ja viesti näkyy monitoiminäytössä.
Paina kaistavahdin katkaisinta uudelleen kytkeäksesi kaistavahdin (LDA)
pois päältä.
Jos kaistavahti (LDA) kytketään päälle tai pois päältä, sen toimintatila säi-
lyy samana, kun moottori seuraavan kerran käynnistetään.
Kaistavahdin (LDA) kytkeminen päälle
MustavalkonäyttöVärinäyttö
OM10528FI.book Page 292 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2934-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
Mustavalkonäyttö
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo
Merkkivalon tila kertoo kuljettajalle
järjestelmän toiminnan tilasta.
Palaa valkoisen värisenä:
Kaistavahti (LDA) on toiminnassa.
Palaa vihreän värisenä:
Kaistallapitotoiminnon ohjauspyö-
rän avustus on toiminnassa.
Vilkkuu oranssin värisenä:
Kaistalta poikkeamisesta varoittava
toiminto on toiminnassa.
Ohjauspyörän toiminnan avustuksen näyttö
Osoittaa, että kaistallapitotoiminnon ohjauspyörän avustus on toi-
minnassa.
Kaistalta poikkeamisesta va roittavan toiminnon näyttö
Näytetään, kun monitoiminäyttöön vaihdetaan ajamista avustavan järjes-
telmän näyttö.
Monitoiminäytön tiedot
1
2
3
OM10528FI.book Page 293 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2944-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Näytettävien kaistaviivojen sisä-
osa on valkoinen:Näytettävien kaistaviivojen sisä-
osa on musta:
Osoittaa, että järjestelmä tunnis-
taa valkoiset (keltaiset) kaistamer-
kinnät. Kun auto poikkeaa
ajokaistaltaan, sen puoleinen
kaistaviiva, kumman ulkopuolelle
auto poikkeaa kaistalta, vilkkuu
oranssin värisenä. Osoittaa, että järjestelmä ei
kykene tunnistamaan valkoisia
(keltaisia) kaistamerkintöjä tai
järjestelmä on tilapäisesti pois
käytöstä.
OM10528FI.book Page 294 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2954-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
Värinäyttö
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo
Merkkivalon tila kertoo kuljettajalle
järjestelmän toiminnan tilasta.
Palaa valkoisen värisenä:
Kaistavahti (LDA) on toiminnassa.
Palaa vihreän värisenä:
Kaistallapitotoiminnon ohjauspyö-
rän avustus on toiminnassa.
Vilkkuu oranssin värisenä:
Kaistalta poikkeamisesta varoittava
toiminto on toiminnassa.
Ohjauspyörän toiminnan avustuksen näyttö
Osoittaa, että kaistallapitotoiminnon ohjauspyörän avustus on toi-
minnassa.
Kaistalta poikkeamisesta va roittavan toiminnon näyttö
Näytetään, kun monitoiminäyttöön vaihdetaan ajamista avustavan järjes-
telmän näyttö.
1
2
3
OM10528FI.book Page 295 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2964-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Näytettävien kaistaviivojen sisä-
osa on valkoinen:Näytettävien kaistaviivojen sisä-
osa on musta:
Osoittaa, että järjestelmä tunnistaa
valkoiset (keltaiset) kaistamerkin-
nät. Kun auto poikkeaa ajokaistal-
taan, sen puoleinen kaistaviiva,
kumman ulkopuolelle auto poik-
keaa kaistalta, vilkkuu oranssin väri-
senä. Osoittaa, että järjestelmä ei
kykene tunnistamaan valkoisia
(keltaisia) kaistamerkintöjä tai
järjestelmä on tilapäisesti pois
käytöstä.
OM10528FI.book Page 296 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM