2016 TOYOTA AVENSIS Betriebsanleitungen (in German)

4096-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
6
Innenraumausstattung
WARNUNG
●Lassen Sie keine Brillen, Feuerzeuge oder Spraydosen in den Ablagefächern, da
dies beim Ansteigen der Temperatur im Innenraum zu folgenden Schäden führen
kann:
• Brillen können durch Wärme verformt werden oder Risse bekommen, wenn sie
in Kontakt mit anderen dort aufbewahrten Gegenständen kommen.
• Feuerzeuge oder Spraydosen können explodieren. Wenn sie mit anderen dort aufbewahrten Gegenständen in Kontakt kommen, können sich Feuerzeuge ent-
zünden oder Spraydosen ihren Inhalt abgeben und somit zu einer Brandgefahr
werden.
● Lassen Sie die Staufächerdeckel bei der Fahrt und oder bei Nichtbenutzung
geschlossen.
Bei plötzlichem Bremsen oder einem plötzlichen Ausweichmanöver kann es zu
einem Unfall kommen, wenn sich ein Insasse an der Abdeckung eines geöffneten
Staufachs oder den darin abgelegten Gegenständen verletzt.
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 409 Friday, February 6, 20 15 8:11 PM

4106-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
XFahrzeuge mit Linkslenkung
Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen
des Handschuhfachs nach oben.
XFahrzeuge mit Rechtslenkung
Das Handschuhfach kann durch Ziehen am Hebel geöffnet und mit dem
Schlüssel ver- und entriegelt werden.
Öffnen
Verriegeln
Entriegeln
Die Handschuhfachbeleuchtung schaltet sich bei eingeschalteten Schlussleuchten
ein.
Handschuhfach
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 410 Friday, February 6, 20 15 8:11 PM

4116-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Fahrzeuge mit Konsolenkastendeckel:Ziehen Sie den Hebel nach oben,
um das Schloss zu entriegeln.
Schieben Sie die Armlehne zurück.
Ziehen Sie den Hebel nach oben
und heben Sie die Armlehne zum
Öffnen an.
Drücken Sie auf die Abdeckung.
Die Dachkonsole eignet sich zum vorü-
bergehenden Verstauen von kleinen
Gegenständen.
Konsolenkasten
1
2
3
Dachkonsole (falls vorhanden)
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 411 Friday, February 6, 20 15 8:11 PM

4126-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)■
Becherhalter
■Flaschenhalter
Becherhalter/Flaschenhalter
XVorn Ty p AXVo r n Ty p B
Fahrzeuge mit Becherhalterabde-
ckung: Öffnen Sie die Becherhalter-
abdeckung. Fahrzeuge mit Konsolenkastende-
ckel:
Schieben Sie die Armlehne zurück.
XHinten (falls vorhanden)
Ziehen Sie die Armlehne herunter
und öffnen Sie die Abdeckung.
XVornXHinten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 412 Friday, February 6, 20 15 8:11 PM

4136-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
6
Innenraumausstattung
■Der vordere Becherhalter (Typ B) ist beweglich
■ Beim Abstellen einer Flasche im Flaschenhalter
●Schließen Sie den Deckel.
● Je nach Größe oder Form kann die Flasche möglicherweise nicht im Halter verstaut
werden.
Ziehen Sie den Hebel nach oben.
Die Position kann durch Vor- und Zurückschie-
ben verändert werden.
WARNUNG
●Stellen Sie nichts anderes als Becher oder Getränkedosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen. Decken Sie heiße
Getränke möglichst ab, um Verbrühungen zu vermeiden.
● Stellen Sie nichts anderes als Flaschen in die Flaschenhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen.
HINWEIS
●Um Schäden zu vermeiden, verstauen Sie die hinteren Becherhalter, bevor Sie die
Armlehne verstauen.
● Stellen Sie weder offene Flaschen noch Gläser bzw. Pappbecher, die Flüssigkeit
enthalten, in die Flaschenhalter. Der Inhalt könnte verschüttet werden und Gläser
könnten zerbrechen.
Münzfach
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 413 Friday, February 6, 20 15 8:11 PM

4146-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Kofferraum-Merkmale (Stufenheckmodell)
Die Verzurrösen dienen zur Siche-
rung loser Gegenstände.
Verzurrösen (falls vorhanden)
WARNUNG
Um Verletzungen zu vermeiden, bewegen Sie bei Nichtbenutzung die Verzurrösen
immer in ihre Stellung zurück.
Verbandskasten-Staugurt
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 414 Friday, February 6, 2015 8:11 PM

4156-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Ziehen Sie den Hebel nach oben,
um die Gepäckmatte anzuheben.
Der Hebel kann an der Kante des
Kofferraums eingehängt werden.
Gepäckmatte
1
2
HINWEIS
Lassen Sie den Gepäckmattenhebel nicht an der Kante des Kofferraums einge-
hängt. Die Gepäckmatte könnte beschädigt werden.
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 415 Friday, February 6, 2015 8:11 PM

4166-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Gepäckraum-Merkmale (Kombi)
Heben Sie die Ösen zur Verwendung an.
Die Verzurrösen dienen zur Sicherung loser Gegenstände.
■Die Verzurrösen sind beweglich (Fahrzeuge mit Gepäckraumschiene)
Verzurrösen (falls vorhanden)
XFahrzeuge ohne Gepäckraum-
schieneXFahrzeuge mit Gepäckraum-
schiene
Wenn der mittlere Schalter gedrückt und
gehalten wird, können die Verzurrösen vor-
und zurückbewegt werden.
WARNUNG
Um Verletzungen zu vermeiden, bewegen Sie bei Nichtbenutzung die Verzurrösen
immer in ihre Stellung zurück.
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 416 Friday, February 6, 20 15 8:11 PM