2016 Peugeot 301 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

175
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Дополнительное оборудование
В торгово-сервисной сети PEUGEOT имеется широкий выбор дополнительного
оборудования и оригинальных запасных частей.
И оборудование, и запасные части созданы для Вашего автомобиля и имеют артикул и
гарантию PEUGEOT.
"Комфорт":
дверные дефлекторы, шторки боковых окон и шторка
заднего окна, комплект курильщика, съемный
ароматизатор воздуха в салоне, прок ладки для
уплотнения грузов в багажнике, вешалка-плечики,
подлокотник, изотермический контейнер, плафон
для чтения, рег улятор скорости, вещевой ящик в
багажнике, парктроники для парковки передним и
задним ходом, крышка перчаточного ящика и др.
"Принадлежности для перевозки":
тягово-сцепные устройства, жг у ты электропроводки для прицепа,
багажные дуги для перевозки грузов на крыше, багажник для
перевозки велосипедов закрепляемый на прицепном устройстве,
багажник для перевозки велосипедов на багажных дугах, крепления
для перевозки лыж, кофры для перевозки багажа на крыше и др.
"Средства защиты и
безопасности":
антикражные колесные болты, кресла для
перевозки детей, аптечка, треугольный
знак аварийной остановки, яркий жилет
безопасности, цепи противоскольжения,
колесные рукава противоскольжения,
противотуманный набор, огнетушитель и др.
Тягово-сцепное устройство для буксировки
прицепа следует устанавливать только
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Рекомендации по уходу за автомобилем
Общие рекомендации по уходу за
автомобилем подробно изложены в
сервисно-гарантийной книжке.
"Декоративное оборудование":
рукоятки рычага КП, ручка рычага стояночного
тормоза, спойлер, алюминиевые диски колес,
декоративные накладки на противотуманные
фары, хромированные корпуса зеркал заднего
вида, алюминиевая площадка для снятой с
педали ноги, хромированные насадки для
вых лопной трубы, декоративные нак лейки на
кузов, защитные кожухи порогов "Ligne S", к люч-
карта, колесные колпаки, передний спойлер и др.
9
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

176
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
* Чтобы ничто не мешало свободному перемещению
педалей:
- правильно уложите и закрепите коврик на фиксаторах,- никогда не к ладите под ноги уложенные один на
другой коврики.
"Принадлежности для обеспечения
сохранности и защиты":
коврик напольный* (ковролиновый или резиновый),
чех лы сидений, передние и задние брызговики,
коврик-поддон для багажного отделения, коврик
багажника, боковые защитно-декоративные
молдинги, защитные нак ладки для бамперов,
прозрачная защитная накладка на порог багажника,
защита поддона картера двигателя и др.
Установка любого электрооборудования или
дополнительного электрического прибора, не
имеющего артикула в Каталоге сертифицированной
продукции PEUGEOT, может вывести из строя
электронную систему Вашего автомобиля и повлечь
повышенный расход топлива.
Рекомендуем обратиться к официальному дилеру
PEUGEOT, чтобы ознакомиться со всей номенк латурой
изделий и дополнительного оборудования из Каталога
сертифицированной продукции.
Установка радиостанции
Перед тем как установить
радиостанцию и внешнюю антенну
на автомобиле, узнайте в сервисной
сети PEUGEOT характеристики
передатчиков (диапазон,
максимальная выходная мощность,
положение антенны, особые условия
монтажа), которые разрешается
устанавливать согласно директиве о
нормах электромагнитного излучения
автомобилей (2004/104/EС).
В зависимости от действующих в стране
правил, некоторые обеспечивающие
безопасность принадлежности должны
иметься на автомобиле в обязательном
порядке: светоотражающий жилет
безопасности, знак аварийной остановки,
алкотестер, сменные лампы, запасные
электрические предохранители, огнетушитель,
медицинская аптечка, задние брызговики и т.п.
В торгово-сервисной сети PEUGEOT
можно так же приобрести средства
для мойки и чистки кузова и салона,
в том числе экологичную продукцию
производства "TECHNATURE", жидкость
для омывателей стекол, ретушные
карандаши и аэрозольные баллончики для
точного ремонта декоративного покрытия
своего автомобиля, расходные материалы
(баллончик с герметиком для заделки
прокола в шине и т.п.) и др.
"Мультимедийное оборудование":
автомагнитолы, навигаторы-приставки и
полувстроенные, гарнитуры громкой связи
фиксированные и переносные, универсальное
зарядное устройство на солнечных батареях,
громкоговорители и проводка, розетка 230 В,
задний кронштейн для мультимедийных
устройств, кронштейн для телефона и др.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

177
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Резиновый коврикЭто дополнительный предмет интерьера, слу жащий для защиты коврового покрытия пола.
Для первой ук ладки коврика со стороны
водителя используйте только те
фиксаторы, которые приложены к нему в
комплекте.
Остальные коврики просто ук ладываются
на пол.
Укладка коврикаСнятиеПовторная укладка
Чтобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
-

используйте только ту модель коврика,
которая в точности становится на
имеющиеся в автомобиле фиксаторы.
Эти фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке,
- никогда не к ладите под ноги уложенные один на другой коврики.
Коврик, не сертифицированный компанией
"Автомобили PEUGEOT", может стеснять
доступ к педалям и мешать работе
рег улятора / ограничителя скорости.
Чтобы снять коврик водителя:
F
о тведите сиденье в крайнее заднее
положение,
F

о
ткрепите фиксаторы,
F

с
нимите коврик. Чтобы уложить коврик водителя:
F
придайте коврику правильное направление,F закрепите его, нажав на фиксаторы,
F
у бедитесь, что коврик закреплен прочно.
9
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

178
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Багажные дуги
По соображениям безопасности и во избежание
повреж дения крыши, пользуйтесь только
багажными дугами, имеющими артикул,
соответствующий модели вашего автомобиля.Устанавливать багажные дуги следует
только на четыре посадочных места,
расположенных по краям крыши. Точки
для установки дуг скрыты за дверями
автомобиля.
Крепления багажных дуг снабжены
шпильками, которые ну жно вставить в
отверстия на точках установки.
Соблюдайте указания производителя и
правила, содержащиеся в руководстве по
монтажу и эксплуатации багажных дуг.Максимальная масса груза, которую можно
перевозить на верхнем багажнике: 75 кг.
Если высота груза превышает 40 см,
необходимо соразмерять скоростной
режим с рельефом и состоянием
дорожного полотна, чтобы не погну ть
багажные дуги и не повредить их
фиксаторы.
Соблюдайте действующие в вашей стране
правила, регламентирующие перевозку
грузов, длина которых выходит за
габариты автомобиля.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

301_ru_Chap10_verifications_ed01-2016
PEUGEOT&TOTAL
ПАРТНЕРСТВО НА СЛУЖБЕ
СОВЕРШЕНСТВА
С 2015 года PEUGEOT вновь участвует в гонках
Rally-Raid - одной из самых трудных дисциплин в мире
автомобильных гонок. Чтобы добиться в них высоких
результатов и всегда оставаться на высоте, команды
PEUGEOT Sport избрали TOTAL QUARTZ для PEUGEOT
2008 DKR - самое надежное масло, способное защитить
двигатель в экстремальных условиях.
TOTAL QUARTZ защитит Ваш двигатель от власти
времени.
РЕКОМЕНДУЕТ
TOTAL QUARTZ Ineo First - высококачественное
масло, совместно разработанное специалистами R&D
PEUGEOT и Total. Созданное с учетом самых последних
технологических достижений специально для
двигателей автомобилей PEUGEOT, оно способствует
существенному снижению выброса CO
2 и надежно
защищает двигатель от загрязнений.

180
301_ru_Chap10_verifications_ed01-2016
Капот
Закрывание
F Выньте упор из гнезда капота.
F Уложите упор в отведенное для него место.F Опустите капот поближе к моторному отсеку и отпустите его.
F

Потяните переднюю кромку капота, чтобы
убедиться, что он прочно закрылся на замок.
F Выньте из фиксатора упор.
F В ставьте упор в гнездо, чтобы
зафиксировать капот в открытом
положении.
Не открывайте капот на сильном
в е т р у.
Открывая капот на горячем двигателе,
будьте осторожны при нажатии на рычажок
и использовании упора, чтобы не обжечься.
Открывание
F Отведите влево рычажок замка и
поднимите капот.
F
П
отяните к себе ручку, расположенную
в нижней части панели приборов.
В связи с наличием электронных систем
в моторном отсеке, рекомендуется
ограничить попадание на них воды
(во время дож дя, на мойке и др.).
Текущие проверки

181
301_ru_Chap10_verifications_ed01-2016
Бензиновые двигатели
1. Бачок омывателей ветрового стек ла.
2. Горловина бачка для доливки
охлаждающей жидкости.
3.
В

оздушный фильтр.
4.
Г

орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
5.
А

ккумуляторная батарея.
6.
Б

лок предохранителей.
7.
Щ

уп для проверки уровня масла в
двигателе.
8.
Г

орловина для заправки двигателя
маслом.
Во избежание выхода из строя
электронных систем никогда не
мойте моторный отсек и двигатель
струей под высоким давлением.
10
Текущие проверки

182
301_ru_Chap10_verifications_ed01-2016
Во избежание выхода из строя
электронных систем никогда не
мойте моторный отсек и двигатель
струей под высоким давлением.
Дизельный двигатель
1. Бачок омывателей ветрового стек ла.
2. Г орловина бачка для доливки
охлаждающей жидкости.
3.
В

оздушный фильтр.
4.
Г

орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
5.
А

ккумуляторная батарея.
6.
Б

лок предохранителей.
7.
Щ

уп для проверки уровня масла в
двигателе.
8.
Г

орловина для заправки двигателя
маслом.
9.
Н

асос для прокачки топливной
системы.
Текущие проверки