2016 Peugeot 301 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

151
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
F Полностью опустите автомобиль.
F С ложите домкрат 2 и уберите его. F
З атяните болты при помощи только
баллонного ключа 1.
F

Н
аденьте колпачки на все болты (на
легкосплавных дисках).
F

С
ложите инструменты в
предназначенный для них ящик.
Последовательность операций
F Установите колесо на ступицу.
F З аверните болты вручную до упора.
F

О
существите предварительную затяжку
болтов при помощи баллонного
ключа
1 .
9
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

152
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Цепи противоскольжения
В зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и
сохранение курсовой устойчивости автомобиля при торможениях.Советы по монтажу цепей
противоскольжения
F В случае необходимости надеть цепи во время нахож дения в пу ти, остановитесь
на горизонтальной обочине дороги.
F

З
атяните стояночный тормоз и, при
необходимости, установите под
колеса упоры, чтобы автомобиль не
скатывался.
F

Н
аденьте на колеса цепи, действуя по
инструкции изготовителя.
F

Н
есколько секунд поезжайте медленно,
не превышая скорость движения
50 км/ч.
F

О
становите автомобиль и убедитесь,
что цепи натяну ты надлежаще.
Пользуйтесь только теми цепями, которые
предназначены для шин, установленных на
вашем автомобиле:
Шины заводской комплектации Размер звена, не
более
185/65 R15 9 мм
195/55 R16
За дополнительной информацией о
цепях противоскольжения обращайтесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Настоятельно рекомендуется
потренироваться перед поездкой в
надевании цепей на колеса на сухой
и ровной площадке. Избегайте вож дения с надетыми
цепями по очищенным от снега
дорогам, чтобы не повредить
свои шины и дорожное покрытие.
Если автомобиль оборудован
легкосплавными дисками, следите
за тем, чтобы ни цепи, ни фиксаторы
не касались дисков.
Придерживайтесь действующих в
каж дой стране правил пользования
цепями противоскольжения и
ограничений максимальных
скоростных режимов.
Цепи противоскольжения следует
надевать только на передние
колеса. Ими нельзя оборудовать
неполноразмерное запасное колесо
типа "галета".
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

153
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Замена лампы
Передние световые приборы
В определенных погодно-климатических
условиях (например, при низкой температуре,
высокой влажности и т.д.) на вну тренней
поверхности стекол фар и задних фонарей на
короткое время может оседать конденсат -
это обычное явление; он исчезает в течение
нескольких мину т после вк лючения фар.
Стек ла фар изготовлены из поликарбоната
и имеют защитное покрытие:
F запрещается очищать их от грязи
сухой или абразивной тканью, а
так же с использованием моющих
средств или растворителей,
F пользуйтесь смоченной в мыльной воде
мягкой г убкой или моющим составом с
нейтральной кислотностью pH,
F при смывании въевшейся грязи
высоконапорной струей не
задерживайте ее на оптических блоках,
фонарях и краях их стекол, чтобы не
повредить защитное лаковое покрытие
и уплотнительные прокладки.
Лампу следует заменять по истечении
продолжительного времени после
вык лючения фары (во избежание серьезного
ожо г а).
F Не касайтесь лампы пальцами,
пользуйтесь лоску том неворсистой ткани.
В целях предохранения фар от повреж дения,
в них следует устанавливать только лампы
с ограничением ультрафиолетового спектра
излучения (UV).
При замене сгоревшей лампы новой
соблюдайте ее номиналы и технические
характеристики.
1. Указатели поворотов
(PY21W, автожелтый цвет).
2.
Ф

ары дальнего света (H1-55W).
3.
Ф

ары ближнего света (H7-55W).
4.
Д

невные ходовые / стояночные огни
(W21/5W).
и

ли
С

тояночные огни (W5W).
5.
П

ротивот уманные фары (H11-55W).
9
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

154
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Лампы с колбами желтого цвета
(используются в фонарях указателей
поворотов и боковых повторителях)
следует заменять лампами с
аналогичными техническими
параметрами и колбами того же цвета.
При обратной установке тщательно
закройте защитный кожух, чтобы
обеспечить герметичность фары.
О неисправности указателя
поворота (левого или правого)
свидетельствует учащенное мигание
соответствующего индикатора на
панели приборов.
Замена ламп в указателях
поворотов
F Поверните патрон с лампой против
часовой стрелки на 1/8 оборота и
извлеките его.
F

И
звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности.
Замена лампы в фарах
дальнего света
F Снимите защитный кожух, потянув для этого за язычок фиксатора.
F

О
тсоедините от лампы разъем
электрожгута.
F

О
тогните фиксатор в сторону, чтобы
высвободить лампу.
F

И
звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

155
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Замена лампы в фарах
ближнего света
F Снимите защитный кожух, потянув для этого язычок фиксатора.
F

О
тсоедините от лампы разъем
электрожгута движением кверху.
F

И
звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности.
Замена лампы дневных
ходовых / стояночных или
стояночных огней
F Извлеките патрон с лампой, нажав на язычки фиксатора сначала с одной
стороны, затем с другой.
F

И
звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности.
9
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

156
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Замена ламп в
противотуманных фарах
F Доступ к противотуманной фаре открывается через отверстие под
бампером.
П

ри необходимости, отверните и
уберите заглушку.
F

П
оверните держатель лампы на
четверть оборота против часовой
стрелки и извлеките его.
F

О
тсоедините электроразъем от лампы.
F

И
звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности. В случае затруднений при замене
этих ламп можно обратиться в
сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Замена бокового повторителя
указателя поворота
F Подденьте повторитель отверткой,
вставив ее посередине меж ду ним и
поверхностью кузова.
F

Д
ействуя отверткой как рычагом,
извлеките повторитель в сборе.
F

О
тсоедините от повторителя разъем
электропроводки.
F

З
амените модуль.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности.
Повторитель в сборе можно
приобрести в сервисной
сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

157
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Замена ламп в задних световых приборах
Доступ к этим лампам открывается изну три багажника:
F
о
ткройте багажник,
F

с
нимите заглушку на соответствующей
боковой обшивке,
F

о
тверните и уберите гайку,
F

о
тсоедините от фонаря разъем
электрожгута,
F

о
свободите от фиксаторов, отжав книзу
язычок, и осторожно извлеките фонарь,
вытягивая его вдоль оси нару жу, F

о
тверните четыре винта и снимите
плату с лампами,
F

п
оверните перегоревшую лампу на
четверть оборота и замените ее.
Установку фонаря производите в обратной
последовательности.
Проследите за тем, чтобы фонарь
точно стал на свои направляющие,
обеспечивающие соосность его установки с
продольной осью автомобиля.
Затяните гайки крепления без чрезмерного
усилия, чтобы не сломать фонарь.
1.
С

топ- сигналы / стояночные огни
(P21/5W ).
2. У
казатели поворотов (PY21W
автожелтого цвета).
3.
Ф

онари заднего хода (R10W).
4.
П

ротивот уманный фонарь (P21W).
Задние фонари
9
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

158
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Замена третьего фонаря
стоп- сигнала (5 ламп W5W)Замена фонарей подсветки
номерного знака
(W5W)
F Вставьте тонкую отвертку в одно из
нару жных отверстий прозрачного
рассеивателя.
F

П
ротолкните его нару жу, чтобы снять с
фиксаторов и снимите.
F

И
звлеките перегоревшую лампу и
замените ее.
Установку на место осуществляйте в
обратной последовательности.
Проследите за тем, чтобы защитный
кожух стал точно на кронштейн,
преж де чем закрепить его.
Для замены этих ламп необходимо со
стороны задних сидений снять блок,
расположенный на задней полке:
F

п

отяните защитный кожух к себе и
кверху, чтобы снять с кронштейна, F
о
тсоедините электроразъем от фонаря,
F
о
свободите плату с лампами, подняв
два фиксатора, и извлеките ее,
F

з

амените перегоревшую лампу.
Установку фонаря на место осуществляйте
в обратном порядке.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию