2016 MAZDA MODEL CX-9 Manuel du propriétaire (in French)

Page 617 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 8–51
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
  Mexique
   
 
CX-9_8FD7-FC-16B_Edition3.indb   51CX-9_8FD7-FC-16B_Edition3.indb   512017/

Page 618 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 8–52
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
          Commande de croisière radar Mazda (MRCC)/Système dassistance de 
reconnaissanc

Page 619 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 9–1
 
9Spécifi cations
  Informations techniques sur votre véhicule Mazda.�
�
   Numéro  didentifi cation .....................................................................  9-2 
  Etique

Page 620 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 9–2
Spécifi cations
Numéro didentifi cation
      Etiquettes  dinformations 
sur le véhicule
                     Numéro  didentifi cation du 
véhicule
    Le  numéro  didentifi cation

Page 621 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 9–3
Spécifi cations
Numéro didentifi cation
          Etiquette de pressions de gonfl age 
des pneus
    
          Numéro du moteur
   
Avant
 
CX-9_8FD7-FC-16B_Edition3.indb   3CX-9_8FD7-FC

Page 622 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 9–4
Spécifi cations
Spécifi cations
      Spécifi cations
               Moteur
 Dénomination   Spécifi cation 
 Type   Double Act, 16 soupapes, 4 cylindres en ligne 
 Alésage × Course

Page 623 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 9–5
Spécifi cations
Spécifi cations
          Contenances
                 
(Quantités approximatives)   
 Dénomination   Capacité 
 Huile  moteur  Avec remplacement du fi ltre à huile   4,

Page 624 of 646

MAZDA MODEL CX-9 2016  Manuel du propriétaire (in French) 9–6
Spécifi cations
Spécifi cations
          Poids
              Etats-Unis  et  Canada
 Dénomination  Poids 
 2WD   AWD 
 PNBV (Poids nominal brut du véhicule)   2.568 kg (5.661 lb)   2.638