2016 MAZDA MODEL CX-3 Návod k obsluze (in Czech)

Rejstřík
Denní počítadlo..........................4-26,4-28
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-20
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří....................................................
3-20
Dětský zádržný systém
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému........
2-22
Instalace dětského zádržného
systému.........................................
2-27
Instalace dětských zádržných
systémů.........................................
2-38
Kategorie dětských zádržných
systémů.........................................
2-27
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle..........................................
2-34
Doplňkové neoriginální náhradní díly a
příslušenství.........................................
8-3
Doporučený typ oleje.........................6-23
Držák láhve......................................5-153
Držák nápojů....................................5-153
E
Elektrické zásuvky...........................5-152
Elektricky ovládaná okna...................3-37
F
Filtr pevných částic pro vznětové
motory..............................................
4-170
H
Hodiny................................................5-30
Houkačka...........................................4-77
I
i-ACTIVSENSE...............................4-102
Aktivní bezpečnostní
technologie..................................
4-102
Brzdový asistent Smart City
(SCBS)........................................
4-142
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)..........................................
4-148
Kamery a snímače......................4-103
Laserový snímač.........................4-157
Nastavitelný omezovač
rychlosti......................................
4-137
Protikolizní bezpečnostní
technologie..................................
4-103
Přední snímací kamera (FSC).....4-151
Radarové snímače (zadní)...........4-159
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)......................................
4-128
Radarový snímač (přední)...........4-154
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS).......................
4-105
Systém ovládání dálkových světel
(HBC).........................................
4-106
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)....................
4-122
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM).........................................
4-115
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)........
4-125
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............
4-109
i-ELOOP............................................4-89
Indikační kontrolka i-ELOOP......4-91
Zobrazení výsledků......................4-91
i-stop...................................................4-14
Funkce zabránění rozjetí
vozidla..........................................
4-23
Indikační kontrolka (zelená).........4-19
Spínač i-stop OFF........................4-22
Varovná kontrolka (žlutá).............4-19
Indikační kontrolky............................4-41
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru..............
4-43
Klíč...............................................4-43
Žhavicí svíčka...............................4-44
10-3

Rejstřík
Informace na štítku..............................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-148
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-150
Varování před kolizí...................4-150
Zastavení činnosti systému
inteligentního brzdového asistenta
(SBS)..........................................
4-150
Inteligentní karta
Operační dosah.............................
3-10
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-56
Jízda v zimním období......................3-54
K
Kapalina
Brzdová/spojková.........................
6-31
Ostřikovač.....................................6-32
Kapaliny
Klasifikace......................................
9-6
Když je slyšet varovný signál............7-50
Bzučák přetočení motoru.............7-55
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)........................................
7-54
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů.....................
7-51
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů.....................
7-50
Varovný signál elektronického zámku
řízení.............................................
7-55
Varovný signál omezovače
rychlosti........................................
7-55
Varovný zvukový signál poklesu tlaku
v pneumatikách............................
7-53
Varovný zvukový signál systému i-
stop...............................................
7-53
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu
(BSM)...........................................
7-55
Varovný zvukový signál systému
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).............................
7-54
Klíče.....................................................3-2
Dálkový ovladač.............................3-5
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-31
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-29
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-32
Kontrola hladiny motorového oleje....6-28
Kosmetická zrcátka..........................5-149
Kvalita maziva.....................................9-6
L
Laserový snímač...............................4-157
M
Mazání částí karoserie.......................6-33
Mlhová světla.....................................4-67
Přední............................................4-67
Zadní.............................................4-68
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva.....................4-92
Závěrečná obrazovka....................4-96
Zobrazení spotřeby paliva............4-93
Zobrazení účinnosti......................4-96
Zobrazení výsledků......................4-94
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-29
Olej...............................................6-23
Přehled částí motorového
prostoru.........................................
6-21
10-4

Rejstřík
Startování.......................................4-6
Uvolnění kapoty...........................6-19
Výfukové plyny............................3-29
Možnosti vlastního nastavení.............9-13
N
Nastavitelný omezovač rychlosti......4-137
Náhradní kolo......................................7-7
Nezbytné informace.............................6-2
Nouzové odtažení vozu
Postup při tažení...........................
7-31
Tažné/poutací háky.......................7-32
Nouzové startování
Startování roztlačením..................
7-27
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-27
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 1.5)......................
7-28
Nožní brzda........................................4-79
O
Objemy.................................................9-7
Odkládací schránka..........................5-154
Odmlžovač
Zadní okno...................................
4-76
Zrcátko..........................................4-77
Odmlžovač zadního okna...................4-76
Odmlžovač zrcátek.............................4-77
Okna
Elektricky ovládaná okna.............
3-37
Opěrka hlavy......................................2-10
Ostřikovač čelního skla......................4-74
Ostřikovač zadního okna....................4-75
Ostřikovače světlometů......................4-75
Osvětlení interiéru............................5-149
Bodová světla.............................5-149
Osvětlení zavazadlového
prostoru.......................................
5-149
Stropní svítilny...........................5-149
Osvětlení při odcházení od vozu........4-65
Osvětlení při příchodu k vozu...........4-66
Osvětlení přístrojové desky................4-31
Osvětlení zavazadlového prostoru....5-149
Otáčkoměr..........................................4-30
Ovládání AWD i-ACTIV...................4-99
Ovládání manuální převodovky.........4-45
Ovládání osvětlení vozu....................4-60
Oxid uhelnatý.....................................3-29
P
Palivo
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže...........................................
3-30
Objem nádrže.................................9-7
Požadavky (SKYACTIV-D 1.5)....3-26
Požadavky (SKYACTIV-G 2.0)....3-25
Ukazatel........................................4-30
Palubní počítač...........................4-28,4-32
Parkovací brzda..................................4-80
Péče o exteriér vozu...........................6-63
Ochrana dutin...............................6-67
Ochranný nátěr spodku vozidla....6-68
Oprava poškozeného laku korekčním
lakem............................................
6-67
Údržba disků kol z lehkých
slitin..............................................
6-68
Údržba lesklých kovových částí...6-68
Údržba plastových dílů................6-69
Údržba povrchu vozu...................6-65
Péče o interiér vozu...........................6-70
Čištění vnitřních stran oken.........6-72
Údržba aktivního projekčního
displeje..........................................
6-72
Údržba bezpečnostních pásů........6-70
Údržba čalounění a umělé kůže...6-71
Údržba horní strany přístrojové
desky.............................................
6-72
Údržba koženého čalounění.........6-71
Údržba panelu..............................6-72
Údržba plastových dílů................6-72
10-5

Rejstřík
Údržba vinylového čalounění.......6-71
Plánovaná údržba.................................6-3
Pneumatiky.........................................6-42
Defekt pneumatiky.........................7-3
Náhradní kolo pro nouzové
použití...........................................
6-45
Sněhové řetězy.............................3-55
Specifikace.....................................9-9
Tlak vzduchu v pneumatikách......6-43
Výměna kola................................6-46
Výměna pneumatiky.....................6-45
Záměna pneumatik.......................6-44
Zimní pneumatiky........................3-54
Počítadlo celkově ujetých kilometrů a
denní počítadlo...........................
4-26,4-28
Podlahové rohože...............................3-52
Pojistky...............................................6-57
Popis panelu.................................6-60
Výměna........................................6-57
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo
začne blikat........................................
7-35
Popelník............................................5-158
Posilovač řízení................................4-101
Postup při tažení................................7-31
Pozastavení funkcí startovací karty......3-8
Problémy
Defekt pneumatiky.........................
7-3
Nouzové odtažení vozu................7-31
Nouzové parkování.........................7-2
Nouzové startování.......................7-27
Přehřívání.....................................7-29
Vybitý akumulátor........................7-24
Zadní výklopné dveře nelze
otevřít............................................
7-56
Protiblokovací brzdový systém
(ABS).................................................
4-84
Přední sedadlo.....................................2-5
Přední snímací kamera (FSC)..........4-151
Přehřívání...........................................7-29
Přepínač jednotky rychlosti...............4-26
Přímý režim
Automatická převodovka..............
4-58
Přístroje..............................................4-25
Přístroje a ukazatele...........................4-25
Přístrojový panel................................4-25
R
Radarové snímače (zadní)................4-159
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)............................................
4-128
Nastavení systému......................4-132
Varování na příliš krátký
odstup.........................................
4-131
Zobrazení na displeji..................4-131
Zobrazení požadavku na řazení
vyššího/nižšího převodového
stupně..........................................
4-136
Radarový snímač (přední)................4-154
Rady pro jízdu
Automatická převodovka..............
4-59
Jízda v zatopené oblasti...............3-56
Jízda v zimním období.................3-54
Riskantní jízda..............................3-51
Rozhoupání vozu..........................3-53
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí........................................
3-50
Vozidla s přeplňováním (SKYACTIV-
D 1.5)...........................................
3-57
Záběh vozidla...............................3-50
Registrace Vašeho vozu v zahraničí.....8-2
Riskantní jízda...................................3-51
Rozhoupání vozu................................3-53
Rozměry...............................................9-7
Rychloměr..........................................4-26
S
Sedadla
Opěrka hlavy................................
2-10
Přední sedadlo................................2-5
Vyhřívání sedadel...........................2-6
10-6

Rejstřík
Zadní sedadlo.................................2-7
Signalizace změny jízdního pruhu.....4-70
Sledování údržby...............................6-14
Sluneční clona....................................3-42
Sluneční clony..................................5-149
Spínač dálkového ovládání audia
Nastavení hlasitosti.......................
5-65
Spínač hledání..............................5-65
Spínač ztlumení............................5-66
Startovací karta
Inteligentní systém dálkového
ovládání..........................................
3-9
Startování motoru................................4-6
Startování pomocí startovacích
kabelů.................................................
7-24
Stěrač
Výměna lišty stěrače zadního
okna..............................................
6-35
Výměna pryžových lišt stěračů
čelního skla..................................
6-34
Stěrač zadního okna...........................4-75
Stěrače čelního skla...........................4-72
Stropní konzola................................5-154
Stropní svítilny.................................5-149
Střešní okno.......................................3-40
Světlomety
Dálková - tlumená světla..............
4-65
Denní provozní světla...................4-67
Korekce sklonu.............................4-66
Ostřikovač.....................................4-75
Osvětlení při odcházení od
vozu..............................................
4-65
Osvětlení při příchodu k vozu......4-66
Ovládání.......................................4-60
Světelná houkačka........................4-65
Systém adaptivních předních světlometů
(AFS)................................................
4-105
Systém bezpečnostních pásů
3bodový typ..................................
2-16
Bezpečnostní opatření při používání
bezpečnostních pásů.....................
2-12
Dvoubodový typ...........................2-20
Pohotovostní blokování................2-15
Těhotné ženy................................2-15
Systém bezpečnostních vzduchových
vaků....................................................
2-42
Systém dálkového ovládání centrálního
zamykání..............................................
3-3
Systém imobilizéru............................3-43
Systém klimatizace..............................5-2
Manuální typ..................................5-5
Plně automatický typ....................5-10
Rady pro používání........................5-2
Větrání............................................5-3
Systém kontroly prokluzu kol (TCS)
Indikační kontrolka systému TCS/
DSC..............................................
4-86
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách................................
4-166
Systém ochrany proti krádeži............3-45
Systém osvětlení při nástupu do
vozidla..............................................
5-150
Systém ovládání dálkových světel
(HBC)...............................................
4-106
Indikační kontrolka systému ovládání
dálkových světel (HBC)
(zelená).......................................
4-108
Systém parkovacích snímačů...........4-180
Detekční rozsah snímačů............4-182
Obsluha systému parkovacích
snímačů.......................................
4-182
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)..........................
4-122
Zobrazení na displeji..................4-123
Systém regulace prokluzu kol
(TCS)..................................................
4-85
Indikační kontrolka TCS OFF......4-86
Spínač TCS OFF..........................4-86
Systém řízení emisí (SKYACTIV-D
1.5).....................................................
3-28
Systém řízení emisí (SKYACTIV-G
2.0).....................................................
3-27
10-7

Rejstřík
Systém řízení jízdní stability
(DSC).................................................
4-87
Indikační kontrolka systému TCS/
DSC..............................................
4-88
Systém signálu nouzového
zastavení.............................................
4-82
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM)...............................................
4-115
Systém upozorňující na provoz za vozem
při couvání (RCTA)..........................
4-125
Systém varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).................................
4-109
Spínač LDWS.............................4-112
Systém volby jízdního režimu...........4-97
Systém zabezpečení
Systém imobilizéru......................
3-43
Systém ochrany proti krádeži.......3-45
T
Tažení
Tažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)..........................................
3-58
Tažné/poutací háky
Hák...............................................
7-32
Technické údaje...................................9-4
Tempomat.........................................4-161
Hlavní indikační kontrolka systému
tempomatu (žlutá) / Indikační
kontrolka aktivace systému
tempomatu (zelená)....................
4-162
Spínač tempomatu......................4-161
Tipy pro jízdu
Podlahové rohože.........................
3-52
U
Ukazatele směru.................................4-70
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu....................................
7-50
Upozornění na rychlost vozidla.........7-53
Uvolnění kapoty.................................6-19
Ú
Údržba
Informace.......................................
6-2
Plánovaná ......................................6-3
Údržba prováděná majitelem
Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem........
6-17
Otevírání kapoty...........................6-19
Přehled částí motorového
prostoru.........................................
6-21
Výměna baterie ve startovací
kartě..............................................
6-40
Zavírání kapoty.............................6-20
Úložné prostory................................5-154
Odkládací schránka....................5-154
Stropní konzola...........................5-154
Zadní háčky na oděvy................5-158
Úložné prostory pod podlahou
zavazadlového prostoru
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru....................
5-156
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí..............................................
3-50
V
Varování před kolizí...........................7-55
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)..............................................
7-54
Varovná zvuková signalizace je
aktivovaná
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu...............................
7-50
Upozornění na rychlost vozidla....7-53
Varování před kolizí.....................7-55
Varovný signál posilovače
řízení.............................................
7-55
10-8

Rejstřík
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu
v zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání).......................................
7-52
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve
vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání).....................
7-52
Varovný zvukový signál upozorňující
na nefunkční vnější spínač dveří (s
funkcí inteligentního dálkového
ovládání).......................................
7-52
Varovný zvukový signál vnější
teploty...........................................
7-54
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve
vozidle..........................................
7-51
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté
(STOP)..........................................
7-51
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů..........................
7-51
Varovné blikače..................................4-78
Varovné kontrolky..............................4-39
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů..........................
7-50
Varovný signál elektronického zámku
řízení..................................................
7-55
Varovný signál omezovače
rychlosti..............................................
7-55
Varovný signál posilovače řízení.......7-55
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu
v zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)....
7-52
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve vozidle
(s funkcí inteligentního dálkového
ovládání).............................................
7-52
Varovný zvukový signál poklesu tlaku
v pneumatikách..................................
7-53
Varovný zvukový signál systému i-
stop.....................................................
7-53
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu (BSM)....
7-55
Varovný zvukový signál systému
varování před opuštěním jízdního pruhu
(LDWS)..............................................
7-54
Varovný zvukový signál upozorňující na
nefunkční vnější spínač dveří (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)....
7-52
Varovný zvukový signál vnější
teploty.................................................
7-54
Varovný zvukový signál, že se startovací
karta nenalézá ve vozidle...................
7-51
Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP).........................
7-51
Vnější zpětná zrcátka.........................3-33
Vnitřní zpětné zrcátko........................3-35
Volant.................................................3-32
Houkačka......................................4-77
Vybitý akumulátor.............................7-24
Startování pomocí startovacích
kabelů...........................................
7-24
Výfukové plyny..................................3-29
Výměna
Baterie ve startovací kartě............
6-40
Kolo..............................................6-46
Pneumatiky...................................6-45
Pojistka.........................................6-57
Stěrač............................................6-33
Žárovky.........................................6-48
Z
Zadní háčky na oděvy......................5-158
Zadní parkovací asistent...................4-171
Nastavení kvality obrazu............4-179
Obsluha zadního parkovacího
asistenta......................................
4-175
10-9

Rejstřík
Odchylky mezi skutečnými
podmínkami na vozovce a obrazem
na displeji...................................
4-177
Prostor zobrazitelný na
obrazovce....................................
4-173
Přepnutí zobrazení zadního
parkovacího asistenta..................
4-172
Umístění zadní parkovací
kamery........................................
4-172
Zobrazení na displeji..................4-174
Zadní sedadlo.......................................2-7
Zadní výklopné dveře........................3-20
Zadní výklopné dveře nelze
otevřít............................................
7-56
Zavazadlový prostor.....................3-23
Zapalování
Spínač.............................................
4-4
Záběh vozidla.....................................3-50
Zámky dveří.......................................3-11
Záruka..................................................8-2
Závěrečná obrazovka.........................4-96
Záznam dat vozidla..............................8-5
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat............................................
4-32
Zobrazení okolní teploty....................4-32
Zobrazení spotřeby paliva..................4-93
Zobrazení účinnosti...........................4-96
Zobrazení vnější teploty....................4-32
Zobrazení výsledků............................4-94
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka...................
3-33
Vnitřní zpětné zrcátko..................3-35
Zprávy zobrazované na displeji.........7-48
Zvedák.................................................7-6
Ž
Žárovky
Technické údaje.............................
9-8
Výměna........................................6-48
10-10