2016 Hyundai New County 뉴카운티 - 사용 설명서 (in Korean)

편의장치
4-27
2. 보조브레이크를 작동하여 속도를 늦추고
주차 브레이크를 작동시키면서 브레이크
페달을 밟아 차를 정지시키십시오.
CSHOM321CSHOM321MW30110AMW30110A
• 주차 브레이크를 급하게 조작하면 뒷바퀴
만 제동이 되어 차가 옆으로 돌아갈 우려가
있으므로 주차 브레이크 조작은 천천히 하
십시오.
•주행중 경고등이 점등된 상태에서 정지할
경우 급제동을 하지 말고 서서히 정지하십
시오.
주 의
▶EBD경고등
브레이크 경고등과 ABS경고등이 동시에 점등한
경우, 제동력의 전·후륜 배분기능(EBD)도 작동하
지 않기 때문에 급제동시 차량이 불안정하게 될
수 있습니다.
경고등이 점등되면 고속주행이나 급제동을 피하
고 곧바로 가까운 자사 직영 서비스센터 또는 블
루핸즈에 점검 및 정비를 의뢰하십시오.
WPY-N/HXG269WPY-N/HXG269
▶BEQ경고등
시동 스위치를 「ON」으로 하면 경고등이 점등 되
었다가 약 2~3초 후에 소등됩니다. BEQ(Battery
Equalizer)장치의 고장이나 퓨즈 블링크에 있는
12V퓨즈 또는 24V퓨즈가 단선되면 경고등이 점
등됩니다.
OVT-200OVT-200

편의장치
4-28
▶진공부족 경고등
브레이크 배력 장치용의 진공이 안전한도 이하로
내려간 경우 점등됩니다.
브레이크의 기능이 대단히 나쁘게 되므로 즉시
정차하여 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에
서 점검을 받아 주십시오. 주행중 점등된 경우는
브레이크 배력 장치가 작동되지 않아 브레이크의
기능이 나쁘게 되므로 평소보다 더 세게 밟고 즉
시 속도를 줄여 안전한 장소에 정차해 주십시오.
A941K01A941K01
▶더스트 경고등
(적색)
에어 클리너의 필터가 오염된 경우에 점등됩니
다. 이때 필터를 반드시 교환하여야 합니다.
OCN028009OCN028009
▶엔진 경고등
(호박색)
엔진의 정상적인 작동을 제어하는 엔진 전자 제
어 장치에 관계되는 각종 센서 또는 엑츄에이터
의 기능에 이상이 있을 때 점등됩니다. 중대한 고
장으로 인한 경고등의 점등의 경우, 시스템 보호
를 위해 엔진의 출력이 제한될 수 있습니다. 주행
중에 점등되면 가능한 빨리 자사 직영 서비스센
터 또는 블루핸즈에서 정비하십시오.
일반적으로 견인은 하지 않아도 되나, 가능한 빨
리 정비를 받으십시오. 단, 일부 엔진 제어 장치
고장시에는 엔진이 시동되지 않을 수도 있으니
이때에는 견인하십시오.
OCN028020OCN028020
▶OBD 경고등
배기가스 제어장치에 이상이 발생하면 OBD 경
고등이 점등 또는 점멸합니다.
단, 시동 키 「ON」시 약 5초 간격으로 1회씩 점멸
하는 현상은 정상입니다.
※OBD : ON BOARD DIAGNOSIS
WBH-06WBH-06
경고등이 점등 또는 점멸된 상태로 계속 주행하
면, 운전성능과 연료소비에 영향을 주는 배기
제어 계통에 손상을 가져올 수 있습니다. 또한
배출가스 규제와 관련된 제재조치를 받으실 수
도 있으므로 가까운 자사 직영 서비스센터 또는
블루핸즈에 점검 및 정비를 받으십시오.
주 의

편의장치
4-29
▶ 요소수(우레아) 시스
템 경고등
요소수/EGR 시스템의 고장이 발생되면 경고등
이 점등됩니다. 경고등이 점등되면 가까운 자사
직영 서비스 또는 블루핸즈를 방문하여 점검을
받으십시오. 수리를 하지않고 계속 운행하면 경
고등이 점멸되면서 엔진 출력과 차량의 속도를
제한합니다
SCR-SSCR-S
▶요소수 잔량 경고등
요소수(우레아) 탱크에 9.6ℓ이하 요소수(우레아)
가 있으면 계기판에 요소수 잔량 경고등( )이
점등합니다. 요소수(우레아)를 보충하지 않고 계
속 운전하면 요소수 잔량 경고등이 점멸하다가
탱크 내에 요소수량이 8.6ℓ이하가 되면 요소수
잔량 경고등( )과 요소수 시스템 경고등()이
동시에 점멸되면서 엔진의 출력과 차량의 속도를
제한합니다.
UREAUREA
주 의
•규격 JIS K2247-1 (ISO 22241, DIN 70070)
을 만족하는 요소수용액(우레아) 이외 디젤
유, 가솔린, 알코올 등과 같은 추천되지 않
은 액체를 절대로 사용해서는 안됩니다.
•불량 연료 및 미 검증된 연료나 첨가제 등
을 사용하면 연료 탱크 오염, 연료 펌프 손
상 및 연료 필터의 조기 막힘 등으로 인해
엔진과 배출가스 관련장치가 손상될 수 있
습니다. 불량 연료에 포함된 이물질에 의하
여 DPF(Diesel Particulate Filter, 매연필
터장치) 막힘 또는 SCR 촉매 막힘 및 파손
이 발생할 수 있습니다. 고가의 배출가스 저
감장치를 교환해주어야 하는 상황이 발생
할 수 있습니다.
•대기 환경보전법 제 94조에 의거 기준에 적
합하지 않는 요소수(우레아)임을 알면서도
사용하는 경우 과태료를 부과 받을 수 있습
니다.
주 의
•요소수(우레아) 보충은 클러스터에 표시되
어 있는 요소수(우레아) 게이지 눈금이 한
칸 정도일 때 시동을 끈 후 5리터 이상 또는
우레아 탱크 정격용량선(주입건이 멈추는
지점)까지 보충하십시오.
•요소수(우레아) 주입 후 추가로 주입할 때
는 반드시 요소수(우레아) 잔량 표시 화면
에서 한칸 이상 표시 눈금이 떨어졌을 경우
에 주입하십시오. 그렇지 않으면, 요소수(우
레아) 시스템이 오작동 할 수 있습니다.

편의장치
4-30
▶엔진 과열경고등
냉각수의 온도를 나타냅니다.
냉각수 온도가 적정온도 이상일때 적색 표시등이
점등됩니다.
냉각수 온도가 적정 범위에 있을때는 적색 경고
등이 소등됩니다.
WP-013WP-013
▶자동변속기 경고등
자동변속기(A/TM) 시스템에 이상 발생시 점등됩
니다.
▶자동변속기 오일 온
도 경고등
자동변속기의 오일 온도가 과도하게 상승했을 때
점등됩니다.
OEG028026OEG028026
OEG028027OEG028027
▶변속 제한 표시등
변속 조작이 실행될 수 없을 때 점등됩니다. (변속
불가)
WCN001WCN001
0표시등
▶비상경고등/방향지
시등 (녹색)
비상경고등 버튼을 누르면 모든 방향지시등이 점
멸합니다.
방향지시등 및 비상경고등의 점멸회수가 이상하
게 빠르거나 늦을 때는 전구의 단선이나 접지 불
량일 수 있으므로 점검하십시오.
941F01941F01
▶전조등 상향 표시등
(청색)
전조등이 점등된 상태에서 조명 스위치를 상향
위치에 두면 점등됩니다.
또는 조명 스위치를 운전자 방향으로 당기면 전
조등(상향)이 점등되면서 표시등이 점등됩니다.
OCN028015OCN028015

편의장치
4-31
▶예열 표시등
(호박색)
예열 플러그의 예열상태를 표시합니다.
•시동 스위치를 「ON」하면 점등되고 예열 플러
그의 예열이 완료되면 소등됩니다. 표시등이
소등된 후 엔진 시동을 거십시오.
•엔진 냉각수의 온도에 따라 예열 표시등이 소
등되는 시간이 다릅니다.
•엔진 시동 후 차량 주행 중에 지속적으로 예열
표시등이 점멸하는 경우에는 차량 주행(자동
변속기 차량)에 이상이 발생할 수 있으므로 자
사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에서 점검
및 정비를 받으십시오.
OCN028019OCN028019
▶스톱 스위치 표시등
(호박색)
마을버스의 경우 콜 부저를 누르면 점등됩니다.
▶주차 브레이크작동 표
시등(적색)
주차브레이크를 해제한 상태에서 시동을 「ON」하
면 경고등이 점등되며 브레이크 이상이 없으면
시동 후 소등 됩니다.
OCN028016OCN028016
OCN028017OCN028017
▶배기 브레이크작동
표시등(호박색)
•배기 브레이크 스위치를 「ON」 위치로 한 상태
에서 배기 브레이크가 작동하고 있을 때 점등
됩니다.
•가속 페달 또는 클러치 페달을 밟으면 일시적
으로 배기 브레이크가 해제되고 표시등은 소
등됩니다.
OCN028018OCN028018

편의장치
4-32
▶중립기어 표시등
변속기 기어의 위치가 중립 상태일 경우에 점등
됩니다. 시동시 N점등을 확인한 후 브레이크 페
달을 밟고 시동을 거십시오.
▶수동재생 방법
1. 안전한 장소에 차량을 정차 하십시오.
(주변에 인화성 물질이 있는지 확인하십시오.)
2. 변속기 기어를 중립으로 하고 주차브레이
크를 확실히 거십시오.
3. 엔진이 충분히 워밍업(수온 65도 이상)이
된 상태에서 수동재생을 시작해 주십시오.
수온이 낮을 경우 수동재생이 진행되지 않
을 수 있습니다.
4. 매연 필터 장치(DPF) 수동재생 스위치를
매연 필터 장치(DPF) 수동재생 표시등이
점등에서 점멸로 바뀔 때까지 누르면 재생
이 시작됩니다. 통상 30~40분이면 재생이
완료되고 표시등이 꺼집니다.
SV941A01SV941A01
▶듀얼 파워 표시등
듀얼 파워 스위치를 누르면 점등이 되고, 다시 한
번 누르면 소등이 됩니다.
WGV-79WGV-79
▶매연 필터 장치(DPF)
수동재생 표시등
(호박색)
배기파이프의 매연 필터 장치(DPF)에 포집된 수
트(SOOT)를 수동으로 재생시켜야 될 때 표시등
()이 점등됩니다.
매연 필터 장치(DPF) 수동 재생을 위해서는 매연
필터 장치(DPF) 수동재생 스위치를 표시등이 점
멸될 때까지 눌러 수동 재생을 진행 시키십시오.
매연 필터 장치(DPF)매연 필터 장치(DPF)
환기가 나쁜 차고에서는 매연 필터 장치
(DPF)수동재생을 실시하지 마십시오.
특히 차고와 옥내 등 둘러 쌓인 장소에서는
배기가스에 의해 일산화탄소에 중독 될 수
있습니다.
경 고
※ 매연 필터 장치(DPF) : Diesel Particulate
Filter

편의장치
4-33
수동재생 표시등과 엔진 체크 표시등이 동
시에 점등된 상태에서 수동재생 스위치를
눌러도 수동 재생이 작동하지 않으면 반드
시 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에
서 엔진을 점검한 후 진단장비를 이용하여
수동재생을 실시 해야 합니다.
경 고 주 의
•다음과 같은 장소에서는 매연 필터 장치
(DPF)수동재생을 실시하지 마십시오.
- 도장되어 있는 노면에서 실시하면 배기가
스에 의해 노면이 변색될 우려가 있습니다.
- 울타리 등에서 실시할 경우 고온의 배기
가스에 의해 식물의 잎사귀가 건조될 우
려가 있습니다.
- 기름, 건초, 낙엽, 종이 등 가연성 물질을
제거하고 실시하십시오. 특정 조건하에
서 뜨거운 배기가스나 배기관에 의해 발
화될 수도 있기 때문에 화재의 위험이
있습니다.
•수동 재생 중 정상 재생 종료가 아닌 강제
재생 종료(수동재생 스위치를 다시 누르거
나 가속 페달/브레이크 페달을 밟는 등으
로) 되었을 때, 엔진 및 매연 필터 장치
(DPF) 보호를 위해 1분 정도 높은 엔진
rpm이 유지 되다가 정상 아이들 rpm으로
됩니다. 엔진 rpm이 정상 아이들 rpm 상태
가 되면 차량을 운행하십시오.
•엔진 워밍업이 충분히 이루어지지 않은 상
태에서 수동 재생시, 백연이 잠시 발생할 수
있으나 재생 과정 중 나타날 수 있는 현상
이므로, 차량에 이상이 있는 것은 아닙니다.
▶매연 필터 장치(DPF)
자동재생 표시등
(녹색)
배기파이프의 매연 필터 장치(DPF)에 포집된 수
트(SOOT)가 자동으로 재생될 때 점등됩니다.
자동으로 매연 필터 장치(DPF) 재생이 진행되고
있을 때에는 엔진 소음이 변화되지만 매연 필터
장치(DPF) 재생을 위한 정상적인 현상으로 차량
에 이상이 있는 것은 아닙니다.
●정차중 매연 필터 장치(DPF) 재생
정차 상태에서 자동 재생 진행 중 수동 재생 스위
치를 누르고 있으면 매연 필터 장치(DPF) 자동재
생 표시등이 꺼지며 재생이 중지됩니다.
수동재생 필요시 수동재생 스위치를 다시 누르고
있으면 수동재생 표시등이 점멸되며 수동재생이
실시됩니다.
매연 필터 장치(DPF)매연 필터 장치(DPF)

편의장치
4-34
디지털 타코 그래프
0A 타입
▶각부 명칭 및 기능
1. 선택버튼
현재 메뉴에서 해당 메뉴로 전환해줍니다. 명
령 실행 버튼입니다.
2. 취소/화면 버튼
초기화면 및 이전화면으로 전환시켜줍니다.
3. USB 커넥터
주행기록 데이터의 다운로드, 차량정보 변경
하기 위한 입출력 장치 입니다.
4. 외부커넥터
영상 관련 등 통신 장치 접속을 하기 위한 입출
력 장치입니다.
5. USB/▲ 버튼
운행기록 다운로드, 백업일시 표시 등 USB관
련 기능을 수행합니다.
기능 선택된 메뉴에서 커서의 위치 이동 및 숫
자, 문자의 변경을 할 수 있습니다.
6. 기기/▼ 버튼
무선장치, 위성항법장치(GPS), 가속도 센서,
차량입력신호, 고장코드확인 등 기기 정보를
확인 할 수 있습니다.
기능 선택된 메뉴에서 커서의 위치 이동 및 숫
자, 문자의 변경을 할 수 있습니다.
OQZ045214OQZ045214
7. 사용자/▶ 버튼
운전자 코드 선택, 메모리 사용표시, 화면 밝기
변경 등 유저 관련 기능을 수행하는 버튼입니다.
기능 선택된 메뉴에서 커서 위치를 이동 할 수
있습니다.
8. 관리/◀ 버튼
차량유형, 차량번호, 차종설정, 사업자번호, 차
대번호, 형식승인번호, 제품일련번호, 차량입
력설정, 차량계수설정, 차량정보 변경, 펌웨어
업데이트, 비밀번호변경, 버전정보 등 관리 기
능을 수행합니다.
기능 선택된 메뉴에서 커서 위치를 이동 할 수
있습니다.
주 의
주행 중에는 버튼이 작동되지 않습니다. 차량
을 정지시키고 버튼을 작동하십시오.