2016 Hyundai Accent הוראות תפעול לנהג

הקזחא
7-51
B&C ,A - הרוטרפמט
ההובגה(
A ןה הרוטרפמטה תוגרד
תודגנתה תא תונייצמ
C -ו B ,)רתויב
תא רזפל ותלוכיו םוח תוחתפתהל גימצה
םירקובמ םיאנתב קדבנ הז רשאכ םוחה .הרוגס הדבעמב
םורגל הלוכי תכשוממ ההובג הרוטרפמט
תיחפהלו ןשיתהל/ןוונתהל גימצה דבל
תרוטרפמטו גימצה תוריש ייח ךרוא תא
לש ימואתפ לשכל םורגל הלולע רתי
תומר תוגציימ
A -ו B תוגרד .גימצה
םילגלג תוקידבב רתוי תוהובג םיעוציב
ידי לע תושרדנה ולאל האוושהב הדבעמב .קוחה
גימצ תרוטרפמט
- הרהזא
העבקנ הז גימצל הרוטרפמטה תגרד
סמעומ ונניאו בטיה חפונמה גימצל
תת ,רתי תוריהמ .הדימה לע רתי
וא דרפנב ,רתי תסמעה וא חופינ
תורבטצהל םורגל םילולע בלושמב
רבדה .גימצה לש ימואתפ לשכלו םוח
ךות בכרב הטילש ןדבואל םורגל לולע
.תוינלטק ףאו תורומח תועיצפ תנכס

הקזחא
7-52
םיכיתנ
דחאה ,םיכיתנ תוחול 2 שי הז בכרל
אתב רחאה ,גהנה דצב ןופידב םקוממ .עונמה
תורקב וא ירזיבא ,בכרה יסנפמ דחא םא
ךיתנ תא קודב ,ונקתכ לעופ וניא בכרה
ביכרה ,ךיתנ ףרשנ םא .םיאתמה לגעמה .ךתוי ךיתנה ךותבש
קודב ,תלעופ הניא למשחה תכרעמ םא .גהנה דצב רשא םיכיתנה חולב הליחת
לעב שדח ךיתנב ףורש ךיתנ דימת ףלחה .ההז ירפמא ךרע
עיבצמ ,אוה ףא ףרשנ שדחה ךיתנה םא
תכרעמב היעב הנשיש ךכ לע רבדה
תכרעמב שמתשהלמ ענמיה .למשחה
ךסומ םע ידיימ רשק רוצו תעפשומה .יאדנוי תוריש זכרמ ץלמומ ,השרומ
גוסמ :םיכיתנ יגוס השולשב שומיש השענ .ךיתנ ברו זראמ גוסמ ,בהל
םיכיתנ תפלחה
- הרהזא
רבד םושב ךיתנ ףילחת לא םלועל•
ךרע ותוא לעב ךיתנ דבלמ רחא
.ירפמא
רתוי הובג ירפמא ךרע לעב ךיתנ•
תנכסו רומח קזנ םורגל לוכי .הפירש
ךיתנ םוקמב טוח ןיקתת לא םלועל•
.ינמז ןוקיתכ אל וליפא - םיאתמ
דואמ רומח קזנל םורגל לולע הז .הפירש תצירפל תורשפאו טוויחל
ינפמ תנגומ בכרה לש למשחה תכרעמ םיכיתנ תועצמאב רתי סמוע יקזנ
בהל גוסמ
ליגרףורש
זראמ גוסמ
ךיתנ בר
תוריהז
ץפח םושב וא גרבמב שמתשת לא
םושמ ךיתנ תרסה םשל רחא יתכתמ .תכרעמל קזנו רצקל םורגל לולע הזש
ליגרףורש
ליגרףורש

הקזחא
7-53
םינווחמה חולב ךיתנ תפלחה
ראש לכ תאו הענתהה גתמ תא רבעה1
.
.
OFF בצמל םיגתמה
.םיכיתנה חול הסכמ תא חתפ 2
.
.דושחה ךיתנה תא הצוחה ךושמ 3
.
חולב קפוסמה ץלוחב שמתשה .עונמה אתב םיכיתנה
ותוא ףלחה ,רסוהש ךיתנה תא קודב 4
.
.ףורש אוהו הדימב
ךרע ותוא לעב שדח ךיתנ המינפ ףוחד 5
.
בטיה םקוממ אוהש קודבו ירפמא .ותבשות ךותב
,תמלשומ הרוצב םיאתמ אוה ןיא םא
תוריש זכרמ ץלמומ ,השרומ ךסומל הנפ .יאדנוי
שמתשה ,יברזר ךיתנ ךתושרב ןיא םא בורק רשא לגעממ גוויס ותוא לעב ךיתנב תלעפה ךשמהל ול קקדזת אלש יאדוול .תוירגיסה תצמ לשמל ומכ ,בכרה
למשח יביכר וא םיימדקה םיסנפה םא
,רדסב םיכיתנה םלוא םילעופ םניא םירחא
םא .עונמה אתב םיכיתנה חול תא קודב .ופילחהל הבוח ,ףורש ךיתנגהנה דצ חול

הקזחא
7-54
ןורכיז ךיתנ
הקירפ עונמל ידכ ןורכיז ךיתנב דיוצמ ךבכר
לעפויש ילבמ הנוח בכרה םא ,רבצמה לש
בכרה תיינחה ינפל .תוכשוממ תופוקתל
ךילהתב שמתשה ,תוכשוממ תופוקתל.אבה
.עונמה תא םמוד 1
.
.םיירוחאהו םיימדקה םיסנפה תא הבכ 2
.
גהנה דצבש חולה הסכמ תא חתפ 3
.
.ןורכיזה ךיתנ תא ךושמו
בל םיש
ןורכיזה ךיתנ תא םיאיצומ םא•
,הרהזאה םזמז ,םיכיתנה חולמ
הרואתה ,ןועשה ,עמשה תכרעמ
רחאל .ולעפי אל המודכו תימינפה
םימיוסמ םיביכר םנשי הפלחהה
קרפב "רבצמ" האר .םספאל שיש
.הז
ךושמ ןורכיזה ךיתנ םא וליפא•
ןקורתהל לוכי ןיידע רבצמה ,הצוחה
םיימדק םיסנפ תלועפמ האצותכ .םירחא למשח ירישכמ וא
עונמה אתב ךיתנ תפלחה
ראש לכ תאו הענתהה גתמ תא רבעה 1
.
.
OFF בצמל םיגתמה
ידי לע םיכיתנה חול הסכמ תא רסה 2
.
.הלעמ הכישמו תינושלה לע הציחל
דבלב לזיד 

הקזחא
7-55
ותוא ףלחה ,רסוהש ךיתנה תא קודב3
.
תסנכה וא תרסהל .ףורש אוהו הדימב
חולב רשא ץלוחב שמתשה ,ךיתנ .עונמה אתב םיכיתנה
ךרע ותוא לעב שדח ךיתנ המינפ ףוחד 4
.
בטיה םקוממ אוהש קודבו ירפמא
םיאתמ אוה ןיא םא .ותבשות ךותב
,השרומ ךסומל הנפ ,תמלשומ הרוצב .יאדנוי תוריש זכרמ ץלמומ
תוריהז
אתב םינווחמה חול תקידב רחאל
תא החטבב הרזח ןקתה ,עונמה תולקת םרגיהל תולולע ,אלו .הסכמה .םימ םע עגממ האצותכ תוילמשחהבורמ ךיתנ
וריסהל הבוח ,הבורמ ךיתנ ףרשנ םא :האבה הרוצב
אתב םיכיתנה תבית הסכמ תא רסה 1
.
.עונמה
רויאב םיעיפומה םימואה תא רסה 2
.
.ליעל
לעב שדח ךיתנב ךיתנה תא ףלחה 3
.
.ההז ירפמא ךרע
.הרסהל ךופה רדסב הרזח ןקתה 4
.
בל םיש
הנפ ,)multi( הבורמה ךיתנה םא
תוריש זכרמל ץלמומ ,השרומ ךסומל .השרומ יאדנוי

הקזחא
7-56
םירסממ / םיכיתנ חול רואית
.םהיכרעו םירסממ/ םיכיתנה לש תא תראתמה תיוות אוצמל לכות םירסממ / םיכיתנה חול הסכמ ךותבגהנה דצ חול עונמה את
דבלב לזיד
בל םיש
חול לש םירואיתה לכ אלו ןכתי
הז הלעפה תוארוה רפסב םיכיתנה
דעומל ןוכנ רואיתה .ךבכרל םימישי
.רפסה תספדה
ןייע ,ךבכרב םיכיתנה חול תקידב תעב .םיכיתנה תביתבש תיוותב

הקזחא
7-57
)גהנה דצב םיכיתנ חול( םירישכמ חול
רואית
למס
ךיתנה ךרע
ןגומ ביכר
P/OUTLET15Aחתמ תקפסאל עקש
C/LIGHT15Aתוירגיס תצמ

ACC10A תידי לש הליענ תרקב ללכמ ,םכח חתפמ תרקב ללכמ ,BCM ,עמש תכרעמ
ATM םיכוליהה
A/BAG IND10A (IND ריווא תירכ( םינווחמ חול
A/BAG10Aריווא תוירכ תרקב ללכמ
T/SIG10A)םיהבהמ( הקוצמ תורוא גתמ
R/WPR15Aירוחא בגמ עונמ ,ידוקפת בר גתמ
R/FOG10Aירוחא לפרע סנפ רסממ
F/FOG10Aםיימדק לפרע יסנפ רסממ
ROOM210Aיטמוטוא קותינ רסממ
STOP15A ,םכח חתפמ תרקב ללכמ ,םימלב סנפ רסממ ,רבצמ ןשייח ,םימלב סנפ גתמחתפמ תליענ דיאונלוס ,
ATM םיכוליהה תידי גתמ ,ןוחבא עקש
CLUSTER10A
BCM ,םינווחמ חול
IGN1_110A
תרקב ללכמ ,ESP תרקב ללכמ ,ATM םיכוליהה תידי לש הליענה תרקב ללכמ
תרונ ,
SBR תרקב ללכמ ,תימורכ ורטקלא הארמ ,םיגימצב ריוואה ץחל רוטינ
םימלב סנפ גתמ טטסואר ,ירוחא היינח רזע םזמז ,תוחיטב תורוגח תרוכזת
,ןימי/לאמש תירוחא היינח רזע ןשייח ,)לזיד( קלדה ןנסמ תרהזא ןשייח ,)ןיזנב( יזכרמ תירוחא היינח רזע ןשייח

הקזחא
7-58
רואית
למס
ךיתנה ךרע
ןגומ ביכר
ABS10A םיכיתנו םירסממ תבית ,ESP OFF גתמ ,ESP תרקב ללכמ ,ABS תרקב ללכמ
)ידוקפת בר הקידב רבחמ(
E/R
B
/UP LP10Aרוחאל העיסנ סנפ גתמ
PCU10Aםכח חתפמ תרקב ללכמ ,)לזיד( ריווא תסמ תמירז ןשייח ,ECM
H
/LP LH10Aילאמש-ימדק סנפ
HAZARD15Aהקוצמ תורוא גתמ ,הקוצמ תורוא רסממ
SMK_125Aםכח חתפמ תרקב ללכמ
SMK_115Aגג ןולח עונמ
SMK_210A
Start/Stop ןצחל גתמ ,םכח חתפמ תרקב ללכמ
TCU15A תבית םוחת גתמ ,בכרה תוריהמ ןשייח ,'A'/'B' תותוא ללוחמ ,)לזיד( TCM
םיכוליהה
IGN COIL15Aלבק ,#4~#1 ילילס :ןיזנב
IGN210A ,ריווא גוזימ תרקב ללכמ ,םכח חתפמ תרקב ללכמ ,ילמשח ןולח רסממ ,BCM
ןימי/לאמש ,םיימדק םיסנפ סוליפ ןקתה גתמ ,גג ןולח עונמ ,םינווחמ חול
F/WPR25Aימדק בגמ עונמ ,ידוקפת בר גתמ
DOOR LOCK20A תלדה לש הליענ רורחש רסממ ,הליענ רורחש רסממ/תותלד ילעונמ
גהנ תלד תליענ ליעפמ ,תירוחאה

SAFETY
P
/WINDOW25Aילמשח ןולח ללכמ ,גהנ תוחיטב