2016 CITROEN DS4 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

79
DS4_ro_Chap02_ouvertures_ed03-2015
1. Comanda de geam actionat electric la conducator.
2.
C

omanda de geam actionat electric la
p a sa g e r. -

mo
dul manual
F
A
păsaţi pe comandă sau trageţi-o, fără
a depăşi însă punctul de rezistenţă.
Geamul se opreşte imediat ce aţi
eliberat comanda.
- mo dul automat
F

A
păsaţi pe comandă sau trageţi-o,
dincolo de punctul de rezistenţă. Geamul
se deschide sau se închide complet
după ce aţi eliberat comanda.
F

U
n nou impuls opreşte mişcarea
geamului.
Comenzile geamurilor sunt încă
operaţionale timp de aproximativ
45 secunde după taierea contactului
sau până la blocarea vehiculului după
deschiderea unei uşi.
În cazul în care este imposibil să se
manevreze geamul pasagerilor de la
dispozitivul de comandă de pe uşa şoferului,
faceţi această operaţie de la dispozitivul de
comandă al uşii pasagerului, şi invers.
Actionare electrica a geamurilorEste echipata cu un sistem de protecţie în caz de prindere.
Actionare geamuri electrica
secventiala
Aveţi la dispoziţie două posibilităţi:
Pentru a evita deteriorarea motorului de la
dispozitivul de ridicare geamuri, după vreo
zece încercări consecutive de deschidere/
închidere completă a geamurilor, se pune
în funcţiune o protecţie pentru a autoriza
numai închiderea geamului.
Odată acesta închis, comenzile vor fi din
nou disponibile după aproximativ
40 minute.
Deschideri

DS4_ro_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Antiprindere
Când geamul urcă şi întâlneşte un obstacol,
se opreşte şi coboară par ţial.
Reinitializare
În cazul în care nu există mişcare automată
a geamului în urcare, trebuie să reiniţializaţi
funcţionarea lor:
F
t
rageţi comanda până la oprirea geamului,
F

e
liberaţi comanda şi trageţi-o din nou până
la închiderea completă,
F

m
enţineţi încă aproximativ o secundă
comanda după închidere,
F

a
păsaţi pe comandă pentru a coborî
automat geamul până la poziţia sa cea mai
joasă,
F

o
dată adus geamul în poziţia joasă, apăsaţi
din nou pe comandă timp de aproximativ
o
secundă.
Pe durata acestor operaţii, funcţia de
antiprindere nu este operaţională.
În cazul imposibilităţii de a închide
geamul (de exemplu în caz de îngheţ)
imediat după ce geamul a coborat:
F

a

păsaţi şi menţineţi comanda până
la deschiderea completă,
F

a

poi trageţi-o imediat şi menţineţi-o
până la închidere,
F

m

enţineţi comanda aproximativ
încă o secundă după închidere.
Pe durata acestor operaţii, funcţia
de antiprindere este inoperantă. În caz de lovire, atunci când se
manevrează geamurile, trebuie
să inversaţi mişcarea geamului.
Pentru aceasta apăsaţi pe comanda
respectivă.
Când şoferul acţionează comanda
de actionare a geamului pasagerului,
şoferul trebuie să se asigure că nicio
persoană nu împiedică închiderea
corectă a geamurilor.
Şoferul trebuie să se asigure că
pasagerii folosesc corect dispozitivele
de închidere a geamurilor.
Fiţi atenţi in mod deosebit la copii in
timpul actionarii geamurilor.
Atentie la pasagerii si/sau persoa
-
nele prezente, la inchiderea gea-
murilor cu cheia sau cu sistemul
"Acces şi Pornire Mâini Libere".
Scoateţi cheia din contact intotdeauna
când părăsiţi vehiculul, chiar pentru o
perioadă foarte scurtă de timp.

81
DS4_ro_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Usi
Deschidere
din exterior
F După deblocarea totală a deschiderilor vehiculului, sau cu cheia electronica a
sistemului de Acces şi Pornire Mâini Libere in
zona de recunoastere, trageţi de mânerul usii.
Din interior
F Trageţi comanda interioara de deschidere a unei usi; aceasta actiune deblochează
toate deschiderile vehiculului.
Blocare
Cand o usa nu este corect inchisa:
-
c
u motorul pornit sau vehiculul
in mers (viteza mai mica de
10
km/h), acest martor se
aprinde, însoţit de un mesaj
de avertizare, timp de câteva
secunde.
-

c
u vehiculul in mers (viteza mai mare de
10 km/h), martorul luminos si mesajul de
avertizare sunt completate de un semnal
sonor, timp de cateva secunde.
Deschiderea selectivă fiind activată
la prima apăsare pe butonul de
deschidere de pe telecomandă, numai
portiera şoferului va putea fi deschisă. Deblocarea selectivă fiind activată:
-

d

eschiderea usii şoferului
deblochează numai usa şoferului
(daca in prealabil nu au fost
deblocate toate deschiderile
vehiculului).
-

d

eschiderea unei usi a unui
pasager deblochează celelalte
deschideri ale vehiculului.
Deschideri

DS4_ro_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Portbagaj
in functie de parametrare, se deblocheaza toate
deschiderile vehiculului sau numai portbagajul.deblocare selectiva
Din setare initiala, este parametrata deblocarea
totala.
Aceasta parametrare se face din meniul "
dr
iving"
(Conducere), apoi "Vehicle settings" (Parametrare)
si "Vehicle access" (Acces la vehicul).
Cand este activata numai deblocarea portbagajului:F Pentru a debloca numai capacul portbagajului,
cu cheia electronica asupra dvs. si in zona
de recunoastere A , apasati comanda de
deschidere a portbagajului pentru a debloca
numai portbagajul, apoi ridicati capacul
portbagajului.
Utilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare. F

C
oborâţi capacul portbagajului, utilizand
unul din manerele de la interior.
Inchidere
Deschidere
deblocare totala
F Dupa deblocarea deschiderilor vehiculului
sau portbagajului cu cheia electronica
a sistemului de Acces şi Pornire Mâini
Libere asupra dumneavoastra si in zona
de recunoastere A , apasati pe comanda
de deschidere a portbagajului, apoi ridicati
capacul portbagajului. Cand portbagajul nu este inchis corect:
-
d
aca motorul este in functiune
sau vehiculul in mers (viteza mai
mica de 10 km/h), se aprinde
acest martor luminos, insotit de
afisarea timp de cateva secunde
a unui mesaj de avertizare.
-
d
aca vehiculul este in mers (viteza mai
mare de 10 km/h), pe langa aprinderea
martorului luminos si afisarea mesajului de
avertizare este emis un semnal sonor, timp
de cateva secunde.Deblocarea este semnalata prin aprinderea
intermitenta cu frecventa ridicata a luminilor
semnalizatoare de directie timp de cateva secunde.

83
DS4_ro_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Dispozitiv pentru deschiderea mecanică a
portbagajului în cazul defectării bateriei sau a
sistemului de închidere centralizata.
Comanda de avarie
deblocare
F Rabateţi scaunele din spate pentru a accesa broasca prin interiorul
portbagajului.
F

I
ntroduceţi o şurubelniţă mică în orificiul A
al încuietorii pentru a debloca portbagajul.
F

D
eplasati zavorul catre stanga.
Blocare dupa deschidere
Dupa inchidere, daca disfunctia persista,
portbagajul va ramane blocat.
Deschideri

DS4_ro_Chap03_confort_ed03-2015
Confort
003

DS4_ro_Chap03_confort_ed03-2015

DS4_ro_Chap03_confort_ed03-2015
Scaune fata
Reglaje manuale
Longitudinal
F Ridicaţi comanda şi culisaţi scaunul înainte sau inapoi.
F

E
liberati comanda pentru a fixa scaunul in
pozitie.
Inaltime perna de sezut
F Trageţi comanda în sus pentru a ridica sau în jos spre a coborî scaunul, de câte ori
este necesar pentru a obţine poziţia dorită.
Inclinarea spatarului
F rotiti rola, pentru a regla inclinarea spatarului.
Din motive de siguranta, este imperativ ca reglajele sa fie efectuate cu vehiculul oprit.
Inainte de a initia o manevra de deplasare a scaunului catre inapoi, verificati ca nimeni si nimic sa nu deranjeze cursa scaunului catre inapoi,
pentru a evita orice risc de lovire a pasagerilor din spate, sau de blocare a scaunului prin prezenta unor obiecte mari asezate pe podea in
spatele scaunului. In cazul blocarii scaunului, intrerupeti manevra imediat.