2016 CITROEN DS3 Návod na použitie (in Slovak)

55
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monochromatický displej C
zobrazovanie údajov
F Stlačte tlačidlo umiestnené na konci ovládača stieračov , čím postupne
zobrazíte jednotlivé záložky palubného
počítača. -

Z
obrazia sa aktuálne
informácie o:
●
a
utonómii ( jazdný dosah),
●
o
kamžitej spotrebe,
●
z
ostávajúcej vzdialenosti
alebo počítadle času
funkcie Stop & Start.
-
Z
áložka trasy „1“

s údajmi:
●
p
rejdená vzdialenosť,
●
p
riemerná spotreba,
● p riemerná rýchlosť p
re prvú sledovanú trasu.
-

Z
áložka trasy „2“
s údajmi:
●

p
rejdená vzdialenosť,
●

p
riemerná spotreba,
●

p
riemerná rýchlosť
p

re druhú sledovanú trasu.
F

P
ri nasledujúcom stlačení sa vrátite
k štandardnému zobrazovaniu údajov.
Vynulovanie hodnôt trás
F Po zvolení požadovanej trasy stlačte na viac než dve sekundy tlačidlo umiestnené
na kraji ovládača stieračov.
Trasy „1“ a „2“ sú na sebe nezávislé a ich
používanie je rovnaké.
Tr a s u „1“ môžete napríklad využiť pre denné
výpočty a trasu „2“ pre mesačné výpočty.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotykový tablet
zobrazenia údajov
F Pre zobrazenie rôznych záložiek stlačte tlačidlo MENU a následne si zvoľte
„ Driving “ (
j

azda).
F

P
rstom si zvoľte požadovanú záložku. -

Z
áložka „
Instantaneous “ (Okam žité
informácie) s:
●
d
ojazdom vozidla,
●
o
kamžitou spotrebou,
●
m
eračom času funkcie Stop & Start.
-
Z
áložka „
Trip 1“ (Úsek 1) s:
●
p
rejdenou vzdialenosťou,
●
p
riemernou spotrebou,
●
p
riemernou rýchlosťou,
p

re prvý úsek.
-
Z
áložka Trip 2 (Úsek 2) s:
●
p

rejdenou vzdialenosťou,
●
p

riemernou spotrebou,
●

p
riemernou rýchlosťou,
p

re druhý úsek.
Vynulovanie úseku
F Ak je požadovaný úsek zobrazený, stlačte tlačidlo vynulovania.
Úseky „1“ a „2“ sú nezávislé od seba
a s rovnakým použitím.
Úsek „1“ umožňuje vykonať napríklad denný
výpočet a úsek „2“ mesačný výpočet.

57
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Palubný počítač, niekoľko definícií
jazdný dosah (autonómia)
(km alebo míle)
Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
Počítadlo času funkcie
Stop & Start
(minúty/sekundy alebo
hodiny/minúty)
Táto hodnota môže kolísať v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo profilu
vozovky, pri ktorých dôjde k veľkej
zmene okamžitej spotreby.
Ak počas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa
na sieť CITROËN alebo kvalifikovaný
servis.
Akonáhle je jazdný dosah nižší než 30 km,
zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej
piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný
dosah a zobrazí sa, keď je väčší než 100 km.
Vzdialenosť ostávajúca na
prejdenie
(km alebo míle)
Počet kilometrov, ktoré je ešte možné najazdiť
s palivom zostávajúcim v nádrži (v závislosti od
priemernej spotreby na niekoľkých posledných
najazdených kilometroch).
Vypočítaná za niekoľko posledných sekúnd.
Je to vzdialenosť, ktorá ostáva na prejdenie až
do konečného cieľa. Môže ju zadať užívateľ.
Ak nie je vzdialenosť zadaná, zobrazia sa
miesto čísel pomlčky.
Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Stop &
Start, počítadlo času kumuluje trvanie režimu
STOP počas jazdy.
Vynuluje sa pri každom spustení kontaktu
kľúčom.
Najazdená vzdialenosť
(km alebo míle)
Vypočítaná od posledného vynulovania údajov
o trase.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)
Vypočítaná od posledného vynulovania údajov
o trase.
Priemerná spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
Vypočítaná od posledného vynulovania údajov
o trase. Táto informácia sa zobrazuje až od
rýchlosti 30 km/h.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Otvárania

DS3_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015

DS3_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Kľúč s diaľkovým ovládanímUmožňuje centrálne odomykanie a zamykanie vozidla prostredníctvom zámku dverí alebo diaľkového ovládača. Zaisťuje tiež funkciu signalizácie
nájdenia zamknutého vozidla, umožňuje naštartovanie motora a slúži na ovládanie systému ochrany proti krádeži.
Odomknutie vozidla
Rozloženie kľúča
F Stlačte toto tlačidlo, čím sa kľúč rozloží.
Odomknutie vozidla diaľkovým
ovládaním
Odomknutie vozidla kľúčom
zamknutie vozidla
zamknutie diaľkovým ovládaním
Zamknutie je signalizované rozsvietením
smerových svetiel na približne dve sekundy.
Súčasne sa priklopia vonkajšie spätné zrkadlá
(podľa verzie).
F

N

a odomknutie vozidla stlačte
tlačidlo s odomknutým visiacim
zámkom.
F

N

a odomknutie vozidla otočte kľúč v zámku
dverí vodiča smerom doľava. F
N
a zamknutie vozidla stlačte
tlačidlo so zamknutým visiacim
zámkom.
Odomknutie je signalizované rýchlym
blikaním smerových svetiel po dobu približne
dvoch

sekúnd.
Súčasne sa vyklopia vonkajšie spätné zrkadlá
(podľa verzie).
zamknutie kľúčom
F Na celkové zamknutie vozidla otočte kľúč v zámku dverí vodiča smerom doprava.

61
DS3_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ak zostali niektoré z dverí alebo
batožinový priestor otvorené, centrálne
uzamknutie sa neuskutoční.
Ak je zaparkované vozidlo nechtiac
odomknuté a nie sú otvorené
dvere alebo kufor, zamkne sa
znova automaticky po uplynutí
tridsiatich
s
ekúnd.
Priklápanie a odklápanie vonkajších
spätných zrkadiel diaľkovým ovládaním
je možné deaktivovať v odbornom
servise alebo v servisnej sieti
CITROËN.
zloženie kľúča
F Zatlačením tohto tlačidla kľúč zložíte. Pokiaľ nestlačíte tlačidlo počas
skladania kľúča, riskujete poškodenie
mechanizmu. Rozsvieti sa stropné osvetlenie a na niekoľko
sekúnd začnú blikať smerové svetlá.
Lokalizácia vozidla
F Stlačte tlačidlo so zamknutým
visiacim zámkom na nájdenie
zamknutého vozidla na
parkovisku.
Otv

DS3_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Po odpojení akumulátora, výmene batérie
alebo v prípade poruchy diaľkového ovládania
nemôžete odomknúť, zamknúť a lokalizovať
svoje vozidlo.
F
N
ajskôr použite kľúč na otvorenie alebo
zatvorenie vášho vozidla.
F

N
ásledne resetujte diaľkové ovládanie.
Ak problém pretrváva i naďalej, urýchlene sa
obráťte na servisnú sieť CITROËN.
Porucha diaľkového ovládania
Resetovanie
F Vypnite zapaľovanie.
F U veďte kľúč do polohy 2 (zap aľovanie).
F

N
ásledne stlačte na niekoľko sekúnd znak
zatvoreného zámku.
F

V
ypnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč zo
spínacej skrinky.
Diaľkové ovládanie je opäť funkčné.
Výmena batérie
Batéria ref.: CR1620/3 -voltová. F O distite priestor batérie vložením mince do
štrbiny a urobte otáčavý pohyb.
F

V
ytiahnite opotrebovanú batériu.
F

V
ložte novú batériu správnym smerom na
príslušné miesto.
F

Z
aistite priestor batérie a potom chrómový
ozdobný kryt.
F

R
esetujte diaľkové ovládanie.
V prípade opotrebovanej batérie
vás na jej stav upozorní rozsvietenie
kontrolky na združenom prístroji, zvukový signál
a správa na multifunkčnom displeji.
F

R
ozložte kľúč.
F

O
domknite chrómovaný ozdobný kryt
zatlačením na čap A .
F

P
održte vpadnutý čap A a vyberte
chrómovaný ozdobný kryt pod uhlom 45°.