2016 CITROEN DS3 Návod na použitie (in Slovak)

47
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu „Osobné
nastavenia -
konfigurácia“
Ak ste si zvolili toto menu, získate prístup
k týmto funkciám:
-
z
adanie parametrov vozidla,
-

k
onfigurácia displeja,
-

v
oľba jazyka.
zadanie parametrov vozidla
Na základe voľby tejto ponuky môžete
aktivovať či deaktivovať nasledujúce prvky
výbavy:
-
s
tieranie skla spojené so spätným chodom
vozidla (pozri rubriku „Viditeľnosť “),
-

s
prievodné osvetlenie a doba trvania (pozri
rubriku „Viditeľnosť “), Príklad: nastavenie doby trvania sprievodného
osvetlenia.
F

S
tlačte tlačidlo „
5“ alebo „ 6“, potom
tlačidlo „OK“ na zvolenie požadovanej
ponuky. F

S
tlačte tlačidlo „
5“ alebo „ 6“, potom
tlačidlo „OK“ na zvolenie funkcie
„Sprievodné osvetlenie“.
F
P
omocou tlačidiel „
7“ a „ 8“ nastavte
požadovanú hodnotu (15, 30 alebo
60 sekúnd), potom stlačte „OK“
na
potvrdenie voľby.
F
S
tlačte tlačidlo „5“ alebo „ 6“ a
tlačidlo
„OK“ na voľbu políčka „OK“ a
potvrďte voľbu alebo stlačte „Späť“ na
zrušenie voľby.
Prostredníctvom tohto menu môžete zároveň
resetovať systém detekcie podhustenia
pneumatík (pozri rubriku „Bezpečnosť “). -
p
arkovací asistent (pozri rubriku
„Riadenie“),
-
a
utomatické núdzové (pozri rubriku „ Active
City Brake“).
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Konfigurácia displeja
Po zvolení tejto ponuky získate prístup
k nasledujúcim nastaveniam:
-
n
astavenie jasu videa,
-

n
astavenie dátumu a času,
-

v
oľba jednotiek.Keď sa spotreba paliva uvádza v mpg,
informácie na displeji združeného
prístroja týkajúce sa rýchlosti a
vzdialeností sa uvádzajú v mph, resp.
v míľach. Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu viacúčelového
displeja bezpodmienečne v zastavenom
vozidle.
Voľba jazyka
Po zvolení tejto ponuky môžete zmeniť jazyk
zobrazovania informácií na obrazovke tak, že si
z existujúceho zoznamu vyberiete jazyk, ktorý
chcete.Keď so zvolíte túto ponuku pri zapnutom
Autorádio, môžete konfigurovať svoju sadu
hands free Bluetooth (prepojenie), prezerať
si rôzne telefónne zoznamy (zoznam volaní,
služieb...) a riadiť svoju komunikáciu
(zdvihnúť, zložiť, dvojitý hovor, tajný režim...).
Ďalšie podrobnosti o aplikácii „Telefón“ nájdete
v rubrike Autorádio.
M e n u „Te l e f ó n “
Nastavenie dátumu a času
F
F unkciu „ Nastavenie dátumu a času “ si
môžete zvoliť tlačidlom „ 5“ alebo „ 6“.
F

S
tlačte „OK“ na potvrdenie voľby.
F

N
astavte parametre jeden po druhom
pomocou tlačidla „ 7“ alebo „ 8“, potom
potvrďte voľbu tlačidlom „OK“ .
F

P
otom si zvoľte políčko „OK“ ma displeji a
potvrďte.

49
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotykový tablet
Tento systém umožňuje prístup k:
- p onuke nastavenia parametrov funkcií
a výbavy vozidla,
-

p
onuke konfigurácie audio a zobrazenia,
-

ov
ládačom audiovýbavy, telefónu
a zobrazeniu združených informácií,
-

z
obrazeniu výstražných správ,
-

z
obrazeniu vonkajšej teploty (v prípade
rizika poľadovice sa zobrazí vločka),
-

z
obrazeniu palubného počítača.
A v závislosti od výbavy umožňuje:
-

z
obrazenie grafického parkovacieho
asistenta,
-

p
rístup k ovládačom navigačného systému,
internetovým službám, ako aj k zobrazeniu
združených informácií. Po uplynutí krátkej doby bez zásahu
na vedľajšej stránke sa hlavná stránka
zobrazí automaticky.
Z bezpečnostných dôvodov sú niektoré
funkcie dostupné len v zastavenom
vozidle. Pokračovaním v jazde sa ich
zobrazenia prerušia.základná činnosť
Odporúčania
Silnejšie stlačenie je nevyhnutné predovšetkým
v prípade posuvných dotykov tzv. „kĺzania“
(presúvanie stránok, premiestnenie mapy....).
Obyčajný dotyk nestačí.
Displej nezaznamená stlačenie viacerými
prstami.
Táto technológia umožňuje použitie displeja pri
akejkoľvek teplote a s rukavicami.
Pri manipulácii s dotykovým tabletom
nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa dotykového tabletu mokrými
rukami.
Na čistenie dotykového tabletu používajte čistú
utierku z jemnej tkaniny.
zásady
Pre prístup do jednotlivých ponúk stlačte
tlačidlo „ MENU“, následne stlačte tlačidlá
zobrazené na dotykovom tablete.
Každá ponuka sa zobrazí na jednej alebo
dvoch stránkach (hlavná stránka a vedľajšia
st r ánka).
Pre prístup k vedľajšej stránke použite toto
tlačidlo „ OPTIONS “.
Pre prístup k doplňujúcim informáciám
a nastaveniam niektorých funkcií
použite toto tlačidlo.
Pre potvrdenie voľby použite toto
tlačidlo.
Pre návrat na hlavnú stránku alebo
jej opustenie použite toto tlačidlo.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ponuky
Navigation (Navigácia) .
Navigácia je dostupná podľa krajiny
a/alebo úrovne konečnej úpravy
vozidla.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Radio Media (Rádio Médium ).
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Settings (Nastavenia ).
Umožňuje nakonfigurovať
zobrazovanie a systém.
Pozri príslušnú rubriku.
Internet ( Internet) .
Tieto služby sú dostupné podľa
krajiny a/alebo úrovne konečnej
úpravy vozidla.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“. Telephone (
Telefón).
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Driving (
j
a
zda).
Umožňuje prístup k palubnému
počítaču a v závislosti od verzie
nastaviť parametre určitých funkcií.
Pozri príslušnú rubriku. 1.
N

astavenie hlasitosti/vypnutie zvuku.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Stlačte toto tlačidlo a následne si
zvoľte požadovanú ponuku.

51
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ponuka „jazda“
Tlačidlo Príslušná funkcia Poznámky
Diagnostic (Diagnostika) Zhrnutie prebiehajúcich výstrah.
Under-inflation initialisation
(Resetovanie tlaku v pneumatikách) Resetovanie tlaku v pneumatikách.
Pozri rubriku „Bezpečnosť “.
Vehicle settings (Nastavenie
parametrov vozidla) Prístup k ďalším funkciám s nastaviteľnými parametrami. Funkcie sú zoskupené v týchto
záložkách:
-
„Driving assistance “ (Asistenčný systém vodiča)
-

„
Automatic rear wiper in reverse“ (Aktivácia zadného stierača skla združeného so
spätným chodom; pozri rubriku „Viditeľnosť “)
-

„
Parking sensors“ (Aktivácia zadného parkovacieho asistenta; pozri rubriku „Riadenie“).
-

„
Automatic emergency braking“ (Aktivácia City Brake; pozri rubriku „Bezpečnosť “).
-
„Lighting “ (Osvetlenie)
-

„
Mood lighting“ (pozri rubriku „Viditeľnosť “).
-

„
Guide-me-home lighting“ (Automatické sprievodné osvetlenie; pozri rubriku
„Viditeľnosť“),
Zvoľte si alebo zrušte voľbu záložiek v spodnej časti displeja pre zobrazenie požadovaných
funkcií.
Funkcie dostupné prostredníctvom tejto ponuky sú podrobne opísané v nasledujúcej tabuľke.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu „Settings“ (Nastavenia)
Funkcie prístupné prostredníctvom tohto menu sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.Tlačidlo Príslušná funkcia Opis
Audio settings (Audionastavenia) Nastavenie hlasitosti, vyváženia...
Turn off screen (Vypnutie
displeja) Zhasnutie zobrazenia na dotykovom tablete (čierny displej).
Zatlačenie na čierny displej (alebo stlačenie tlačidla „
MENU“) umožní návrat k zobrazeniu.
System Settings (Nastavenia
sy sté m u) Voľba jednotiek:
-

t
eplota (°Celzia alebo °Fahrenheita)
-

v
zdialenosť a spotreba (l/100 km, mpg alebo km/l).
Time/Date (Č as / D átum) Nastavenie dátumu a času.
Languages (Ja z yk y) Voľba jazyka zobrazenia z určeného zoznamu.
Screen settings (Nastavenie
displeja) Nastavenia parametrov zobrazenia (zobrazenie textov, obrázkov...) a jasu obrazovky.
Calculator (Kalkulačka) Zobrazenie kalkulačky.
Calendar (Kalendár) Zobrazenie kalendára.

53
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nastavenie dátumu a času
F Zvoľte ponuku „Settings“ (Nastavenia).
F
N
a vedľajšej stránke stlačte tlačidlo „ Time/
Date “ (Čas/Dátum). F
Z voľte „Adjust time “ (Nastaviť čas) alebo
„ Adjust date “ (Nastaviť dátum). F
Z meňte parametre pomocou digitálneho
dielika a potom voľbu potvrďte.
F

S
tlačte „Confirm“ (Potvrdiť) pre opustenie
ponuky.
Pri nastavovaní času si môžete zvoliť
„Satellite synchronisation “, aby
sa nastavenie minút uskutočnilo
automaticky cez satelitný príjem.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Palubný počítač
Monochromatický displej A
zobrazenia údajov
F Zatlačením tlačidla, nachádzajúceho sa na konci ovládača stieračov skla , postupne
zobrazíte rôzne údaje palubného počítača. Údaje palubného počítača sú nasledovné:
-
a
utonómia (dojazd vozidla),
-
o
kamžitá spotreba,
-
p
očítadlo času funkcie Stop & Start,
- p rejdená vzdialenosť,
-
p
riemerná spotreba,-

p
riemerná rýchlosť.
F
Ď
alšie zatlačenie vám umožní návrat
k štandardnému zobrazeniu.
Systém, ktorý vám poskytuje informácie o práve prebiehajúcej jazde (autonómia, spotreba…).
Vynulovanie
F Zatlačením ovládača po dobu viac ako dve
sekundy vynulujete prejdenú vzdialenosť,
priemernú spotrebu a priemernú rýchlosť.