2015 TOYOTA RAV4 Manual de utilização (in Portuguese)

1763-2. Abrir, fechar e trancar as portas
PREVENÇÃO
■Função de proteção antientalamento (veículos com porta da reta-
guarda elétrica)
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer pode resultar em morte ou ferimentos graves.
●Nunca utilize uma parte do seu corpo para, intencionalmente, ativar a fun-
ção de proteção antientalamento.
●A função de proteção antientalamento pode não funcionar se algo ficar
preso mesmo antes da porta da retaguarda fechar completamente. Tenha
cuidado para que dedos, ou outra coisa qualquer, não fiquem presos.
●A função de proteção antientalamento pode não funcionar dependendo do
formato do objeto que ficou preso. Tenha cuidado para que os dedos, ou
outra coisa qualquer, não fiquem presos.
AT E N Ç Ã O
■Amortecedores da porta da retaguarda (veículos sem porta da reta-
guarda elétrica)
A porta da retaguarda está equipada com amortecedores para a segurar.
Observe as seguintes precauções.
Caso contrário, os amortecedores podem ficar danificados, resultando
numa avaria.
●Não coloque a mão no amortecedor nem aplique qualquer força lateral
sobre ele.
●Não fixe objetos estranhos, tais como
autocolantes, folhas plásticas ou adesi-
vos no tirante do amortecedor.
●Não toque no tirante do amortecedor
com luvas ou outros itens de tecido.
●Não instale qualquer acessório além de
peças genuínas Toyota na porta da
retaguarda.
Amortecedores

1773-2. Abrir, fechar e trancar as portas
3
Funcionamento de cada componente
AT E N Ç Ã O
■Haste da porta da retaguarda (veículos com porta da retaguarda
elétrica)
A porta da retaguarda está equipada com hastes para a segurar.
Observe as seguintes precauções.
Caso contrário, as hastes podem ficar danificadas, resultando numa avaria.
●Não coloque a mão na haste nem aplique qualquer força lateral sobre ela.
■Para evitar uma avaria na mola da porta da retaguarda (veículos com
porta da retaguarda elétrica)
Não aplique uma força excessiva na porta da retaguarda enquanto a mola
da porta da retaguarda estiver em funcionamento.
■Para evitar danos na porta da retaguarda elétrica (se equipado)
●Certifique-se que não há gelo entre a porta da retaguarda e a armação
que impeça o movimento da porta da retaguarda. Operar a porta da reta-
guarda elétrica quando existe carga excessiva na porta da retaguarda
pode provocar uma avaria.
●Não aplique uma força excessiva na porta da retaguarda enquanto a mola
da porta da retaguarda estiver em funcionamento.
●Tenha cuidado para não danificar os sensores (instalados nas extremida-
des direita e esquerda da porta da retaguarda elétrica) com uma faca ou
outro objeto pontiagudo. Se o sensor for desconectado, a porta da reta-
guarda elétrica não funciona de forma automática.
●Não fixe objetos estranhos, tais como
autocolantes, folhas plásticas ou adesi-
vos no tirante da haste.
●Não toque no tirante da haste com
luvas ou outros itens de tecido.
●Não instale acessórios pesados na
porta da retaguarda. Quando instalar
consulte o seu concessionário autori-
zado Toyota, reparador autorizado
Toyota ou outro profissional igualmente
qualificado e equipado.
Hastes

1783-3. Ajustar os bancos
Bancos da frentes
XBanco manual
XBanco elétrico (apenas para o lado do condutor)
Procedimento de ajuste
Alavanca de ajuste da posição
do banco
Alavanca de ajuste do ângulo
do encosto do bancoAlavanca de ajuste da altura
vertical (apenas para o lado
do condutor)
Interruptor de ajuste da posição
do banco
Interruptor de ajuste do ângulo
do encosto do banco
Interruptor de ajuste do ângulo
da almofada do banco (à
frente)Interruptor de ajuste da altura
vertical
Interruptor de ajuste do
suporte lombar

1793-3. Ajustar os bancos
3
Funcionamento de cada componente
PREVENÇÃO
■Quando ajustar a posição do banco
●Tenha cuidado quando ajustar a posição do banco para se certificar que
os outros passageiros não são feridos pelo banco em movimento.
●Não coloque as suas mãos debaixo do banco ou próximo de peças em
movimento para evitar ferimentos.
Pode entalar os dedos ou as mãos no mecanismo do banco.
■Ajuste do banco
●Para reduzir o risco de deslizar por baixo do cinto abdominal durante uma
colisão, não recline o banco mais do que o necessário.
Se o banco estiver demasiado reclinado, o cinto abdominal pode deslizar
dos quadris e apertar demasiado o abdómen ou o cinto do ombro pode
entrar em contacto com o seu pescoço, aumentando o risco de morte ou
ferimentos graves em caso de acidente.
Os ajustes não devem ser feitos enquanto conduz uma vez que o banco
pode-se mover inesperadamente e fazer com que o condutor perca o con-
trolo do veículo.
●Depois de ajustar o banco, certifique-se que o banco está trancado na sua
posição. (apenas banco manual)

1803-3. Ajustar os bancos
Bancos traseiros
Puxe a alavanca. De seguida, rebata para o ângulo pretendido e solte
a alavanca.
Quando uma pessoa se senta no banco traseiro central, alinhe todos os
encostos dos bancos pelo mesmo ângulo.
Procedimento de ajuste

1813-3. Ajustar os bancos
3
Funcionamento de cada componente
■Antes de rebater os encostos dos bancos traseiros
Acondicione o cinto de segurança do banco traseiro central.
(→P. 40)
Acondicione as fivelas dos
cintos de segurança dos
bancos traseiros.
Baixe os encostos de cabeça para a sua posição mais inferior.
(→P. 184)
■Rebater os encostos dos bancos traseiros
Puxe a alavanca de ajuste do
ângulo do encosto do banco e
rebata o encosto do banco tra-
seiro.
Rebater os encostos dos bancos traseiros
1
2
3

1823-3. Ajustar os bancos
PREVENÇÃO
■Quando rebater os encostos dos bancos traseiros
Observe as seguintes precauções. Não o fazer pode resultar em morte ou
ferimentos graves.
●Não rebata os encostos dos bancos enquanto conduz.
●Pare o veículo em piso nivelado, aplique o travão de estacionamento e
coloque a alavanca de velocidades em P (caixa de velocidades automá-
tica ou Multidrive) ou N (caixa de velocidades manual).
●Não permita que ninguém se sente num encosto do banco rebatido ou no
compartimento da bagagem enquanto conduz.
●Não permita que crianças entrem no compartimento da bagagem.
■Ajuste do banco
●Para reduzir o risco de deslizar por baixo do cinto abdominal durante uma
colisão, não recline o banco mais do que o necessário.
Se o banco estiver demasiado reclinado, o cinto abdominal pode deslizar
dos quadris e apertar demasiado o abdómen ou o cinto do ombro pode
entrar em contacto com o seu pescoço, aumentando o risco de morte ou
ferimentos graves em caso de acidente.
Os ajustes não devem ser feitos enquanto conduz uma vez que o banco
pode-se mover inesperadamente e fazer com que o condutor perca o con-
trolo do veículo.
●Tenha cuidado para que as suas mãos ou pés não fiquem entalados entre
a consola traseira e o banco traseiro, quando rebater o encosto do banco
traseiro.

1833-3. Ajustar os bancos
3
Funcionamento de cada componente
PREVENÇÃO
■Depois de voltar a colocar o encosto do banco traseiro na sua posição
mais vertical
Observe as seguintes precauções. Não o fazer pode resultar em morte ou
ferimentos graves.
●Certifique-se que o encosto do banco está devidamente trancado na posi-
ção empurrando ligeiramente para a frente e para trás.
●Verifique se os cintos de segurança não estão torcidos nem presos no
encosto do banco.
AT E N Ç Ã O
■Acondicionar os cintos de segurança
Os cintos de segurança e as fivelas devem ser acondicionados antes de
rebater os encostos dos bancos traseiros.