2015 TOYOTA RAV4 Manual de utilização (in Portuguese)

3444-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
■Sugestões de funcionamento
O sistema opera quando a alavanca de velocidades está noutra posição que
não P. Contudo, para fazer uso efetivo do sistema, recomenda-se que seleci-
one uma velocidade inferior.
■Quando o sistema de controlo de assistência em descidas é operado
continuamente
Pode provocar um sobreaquecimento do atuador do travão. Neste caso, o
sistema de controlo de assistência em descidas continua a funcionar, soa um
sinal sonoro e o indicador do sistema de controlo de assistência em descidas
começa a piscar e é exibido "TRC OFF" no mostrador de informações múlti-
plas. Reduza a utilização do sistema até que o indicador do sistema de con-
trolo de assistência em descidas fique ligado e a mensagem desapareça. (O
veículo pode ser conduzido de forma normal durante este período de tempo.)
■Sons e vibrações provocados pelo sistema de controlo de assistência
em descidas
●Pode-se ouvir um som vindo do compartimento do motor quando o motor
arranca ou logo depois do veículo iniciar a marcha. Este som não indica
que tenha ocorrido uma avaria no sistema de controlo de assistência em
descidas.
●Uma das seguintes situações pode ocorrer quando o sistema de controlo
de assistência em descidas está em funcionamento. Nenhuma delas indica
que tenha ocorrido uma avaria.
• Pode sentir vibrações na carroçaria do veículo e na direção.
• Pode ouvir um ruído do motor depois do veículo parar.
■Avaria do sistema
●O indicador do sistema de controlo da assistência em descidas não acende
quando o interruptor do motor está na posição "ON" (veículos sem sistema
de chave inteligente para entrada e arranque) ou no modo IGNITION ON
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque).
●O indicador do sistema de controlo da assistência em descidas não acende
quando o interruptor "DAC" é premido.
●O indicador de derrapagem acende.
Nos casos acima listados, leve o seu veículo para inspeção a um concessio-
nário ou reparador Toyota autorizado ou a qualquer outro profissional devida-
mente qualificado e equipado.

3454-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
PREVENÇÃO
■Quando utilizar o sistema de controlo de assistência em descidas
Não confie demasiado no sistema de controlo de assistência em descidas.
Esta função não se estende às limitações de desempenho do veículo. Veri-
fique sempre cuidadosamente as condições da estrada e conduza com
segurança.
■O sistema pode não funcionar nas seguintes superfícies, o que pode
levar a um acidente provocando a morte ou ferimentos graves
●Superfícies escorregadias, tais como estradas molhadas ou enlameadas
●Superfícies geladas
●Estradas não pavimentadas

3464-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
BSM (Monitor do Ponto Cego)∗
O Monitor do Ponto Cego é um sistema que tem 2 funções.
●Função do Monitor do Ponto Cego
Assiste o condutor a tomar a decisão quando muda de faixa de
rodagem.
●Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro
Assiste o condutor quando faz marcha-atrás
Estas funções utilizam os mesmos sensores.
XVeículos de volante à esquerda
∗: Se equipado
Sumário do Monitor do Ponto Cego

3474-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
XVeículos de volante à direita
Interruptor principal do BSM
Se premir o interruptor liga ou desliga o sistema. Quando o interruptor
está definido para ligado, o indicador do interruptor acende e soa o sinal
sonoro. O interruptor é comum às funções de Monitor de Ponto Cego e
sistema de Alerta de Tráfego Traseiro.
Indicadores do espelho retrovisor exterior
Função do Monitor do Ponto Cego
Quando é detetado um veículo no ponto cego, o indicador do espelho
retrovisor exterior acende enquanto não aciona a alavanca do indicador
de mudança de direção e pisca enquanto aciona a alavanca do indicador
de mudança de direção.
Função do sistema de Alerta de Tráfego Traseiro:
Quando um veículo que se aproxima do lado direito ou esquerdo do veí-
culo é detetado, os indicadores do espelho retrovisor exterior piscam.
Sinal sonoro do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro (apenas
função do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro)
Quando um veículo que se aproxima do lado direito ou esquerdo do veí-
culo é detetado, soa um sinal sonoro a partir do banco esquerdo traseiro.

3484-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
■Visibilidade dos indicadores dos espelhos retrovisores exteriores
Quando sob luz solar intensa, pode ser difícil ver o indicador do espelho
retrovisor exterior.
■Audição do sinal sonoro do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro
Com ruídos intensos, tal como o volume elevado do áudio, pode ser difícil
ouvir o sinal sonoro do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro.
■Quando há uma avaria no sistema de Monitor do Ponto Cego
Se detetar uma avaria devido a uma das seguintes razões, são exibidas
mensagens de aviso: (→P. 631, 634)
●Os sensores estão avariados
●Os sensores estão sujos
●A temperatura exterior é demasiado elevada ou baixa
●Anormal voltagem do sensor

3494-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
■Certificação para o sistema de Monitor de Ponto Cego
A mais recente DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE (DoC) está disponível
no seguinte:
Endereço DoC:
http://continental.automotive-approvals.de/index.php?produkt=SRR2-A

3504-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução

3514-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
XPara veículos vendidos em Israel
XPara veículos vendidos na Rússia
número de homologação: POCC DE.ML05.H01144
XPara veículos vendidos na Ucrânia
número de homologação: 1O094.000966-13