2015 TOYOTA RAV4 Manual de utilização (in Portuguese)

2884-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
■A Luz Automática de Máximos pode ser operada quando
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição "ON".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está no modo IGNITION ON.
■Informação de deteção do sensor da câmara.
●Os máximos desligam automaticamente nas seguintes situações:
• Quando os veículos em sentido contrário surgem de repente, numa
curva
• Quando outro veículo se atravessa à frente do seu
• Quando os veículos em sentido contrário ou os que o precedem não
estão visíveis devido às curvas sucessivas, separadores centrais ou às
árvores nas bermas
• Quando os veículos em sentido contrário aparecem de uma faixa dis-
tante de uma estrada ampla
• Quando os veículos em sentido contrário ou os que o precedem não têm
luzes
●Os máximos podem ser desligados se for detetado a circular em sentido
contrário um veículo com os faróis de nevoeiro ligados sem ter os faróis
ligados.
●As luzes das casas, da rua, a luz vermelha dos semáforos e dos cartazes
ou sinais luminosos, podem fazer com que as luzes de máximos desliguem.
●Os seguintes fatores podem afetar o tempo necessário para ligar ou desli-
gar as luzes de máximos.
• O brilho dos faróis, luzes de nevoeiro e luzes de presença dos veículos
em sentido contrário e que o precedem
• O movimento e a direção dos veículos em sentido contrário e dos veícu-
los que o precedem
• Quando um veículo em sentido contrário ou que o precede só tem luzes
operacionais de um lado
• Quando um veículo em sentido contrário ou que o precede é um veículo
de duas rodas
• O estado da estrada (declives, curvas, estado da superfície da estrada,
etc.)
• O número de passageiros e a quantidade de bagagem
●As luzes de máximos podem ser ligadas ou desligadas de forma inespe-
rada pelo condutor.

2894-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
4
Condução
●Nas situações abaixo, o sistema pode não ser capaz de detetar correta-
mente os níveis de luminosidade circundante e poderá piscar, ou expor, os
pedestres próximos à luz dos máximos. Portanto, deve considerar ligar ou
desligar as luzes de máximos manualmente, em vez de confiar no sistema
de Luz Automática de Máximos.
• Com mau tempo (chuva, neve, nevoeiro, tempestades de areia, etc.)
• O para-brisas está obscurecido pelo nevoeiro, neblina, gelo, sujidade,
etc..
• O para-brisas está rachado ou danificado.
• O sensor da câmara está deformado ou sujo.
• A temperatura do sensor da câmara está extremamente elevada.
• Os níveis de luminosidade circundante são iguais aos dos faróis, luzes
de presença ou luzes de nevoeiro.
• Os veículos à frente têm os faróis desligados, sujos, estão a mudar de
cor ou, não foram projetados de forma adequada.
• Quando conduz através duma zona onde haja alternância entre luz e
escuridão.
• Quando conduz frequente e repetidamente em estradas ascendentes/
descendentes, ou estradas com superfícies ásperas, acidentadas ou
irregulares, (como estradas de paralelos, trilhos de cascalho, etc.).
• Quando conduz frequente e repetidamente em estradas com curvas ou
sinuosas.
• Existe um objeto altamente refletor à frente do veículo, tal como um sinal
ou um espelho.
• A traseira do veículo à frente é altamente refletiva, como um contentor
num camião.
• Os faróis do veículo estão danificados ou sujos.
• O veículo está a inclinar-se ou a pender, devido a um pneu furado, a um
reboque de atrelado, etc..
• As luzes de máximos e médios são alternadas repetidamente de forma
anormal.
• O condutor supõe que a luz de máximos pode estar a causar problemas
ou dificuldades a outros condutores ou pedestres nas proximidades.
• Quando atravessa o Estreito de Dover

2904-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
■Se for exibida uma mensagem de aviso da Luz Automática de Máxi-
mos...
Pode indicar uma avaria no sistema. Contacte um concessionário ou repara-
dor Toyota autorizado ou qualquer outro profissional devidamente qualificado
e equipado.
■Configuração
A Luz Automática de Máximos pode ser desligada.
(Características de configuração: →P. 734)
PREVENÇÃO
■Limitações à Luz Automática de Máximos
Não confie na Luz Automática de Máximos. Conduza sempre com segu-
rança tendo cuidado para observar a área circundante e ligar ou desligar as
luzes de máximos manualmente, se necessário.

2914-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
4
Condução
AT E N Ç Ã O
■Notas sobre a utilização do sistema de Luz Automática de Máximos
●Não derrame líquido sobre o sensor da câmara.
●Não aplique coloração nos vidros ou autocolantes no sensor da câmara,
ou na área do para-brisas perto do sensor da câmara.
●Não coloque itens no tablier. Existe a possibilidade do sensor da câmara
confundir os itens refletidos no para-brisas com a iluminação pública, os
faróis dos outros veículos, etc..
●Não coloque um talão de estacionamento ou quaisquer outros acessórios
perto, ou em volta do sensor da câmara.
●Não sobrecarregue o veículo
●Não modifique o veículo
●Não substitua o para-brisas por um não genuíno.
Contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
●Não substitua os faróis por faróis que não sejam genuínos.
Contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Observe o seguinte para assegurar o
correto funcionamento do sistema de Luz
Automática de Máximos.
●Não toque no sensor da câmara
●Não sujeite o espelho retrovisor interior
ou o sensor da câmara a um forte
impacto.
●Não desmonte o sensor da câmara.

2924-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
Interruptor do farol de nevoeiro
XInterruptor do farol de nevoeiro dianteiro e traseiro
Desliga os faróis de nevo-
eiro dianteiro e traseiro
Liga os faróis de nevoeiro
dianteiros
Liga os faróis de nevoeiro
dianteiros e traseiro
Ao soltar o anel do interruptor volta
a .
Se operar o anel do interruptor
novamente apenas desliga o farol
de nevoeiro traseiro.
XInterruptor do farol de nevoeiro traseiro
Desliga os faróis de nevo-
eiro traseiros
Liga os faróis de nevoeiro
traseiros
Ao soltar o anel do interruptor volta
a .
Se operar o anel do interruptor
novamente apenas desliga o farol
de nevoeiro traseiro.
Os faróis de nevoeiro garantem uma excelente visibilidade em
condições de condução difíceis, tais como chuva e nevoeiro.

2934-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
4
Condução
■Os faróis de nevoeiro podem ser utilizados quando
XVeículos com interruptor de farol de nevoeiro dianteiro e traseiro
Faróis de nevoeiro dianteiros: Os faróis ou as luzes de mínimos estão liga-
dos.
Faróis de nevoeiro traseiros: Os faróis de nevoeiro dianteiros estão ligados.
XVeículos com interruptor de farol de nevoeiro traseiro
Os faróis ou as luzes de mínimos estão ligados.

2944-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
Limpa e lava para-brisas
O movimento da escova é selecionado movendo a alavanca como
segue.
XLimpa-para-brisas intermitente
Funcionamento do limpa-para-
-brisas intermitente
Funcionamento do limpa-para-
-brisas a baixa velocidade
Funcionamento do limpa-para-
-brisas a alta velocidade
Funcionamento temporário
Funcionamento da alavanca do para-brisas

2954-3. Funcionamento das luzes e limpa-vidros
4
Condução
Se equipado, os intervalos de funcionamento podem ser ajustados
quando o funcionamento intermitente está selecionado.
Aumenta a frequência de funci-
onamento intermitente do
limpa-para-brisas
Diminui a frequência de funcio-
namento intermitente do limpa-
para-brisas
Funcionamento duplo do limpa/
lava vidros
As escovas funcionam automatica-
mente duas vezes depois do
limpa-vidros gotejar.
Se os médios estiverem ligados,
os lava-faróis operam uma vez. E,
de seguida, os lava-faróis operam
a cada cinco vezes que puxar a
alavanca. (se equipado)