2015 TOYOTA HILUX Notices Demploi (in French)

353
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)
Chauffages de siège∗
Active le chauffage de siège avant
gauche
Active le chauffage de siège avant
droit
Le témoin s’allume.
■Les chauffages de siège peuvent être utilisés lorsque
Le contacteur du moteur est en position “ON”.
■ Lorsqu’il n’est pas utilisé
Désactivez le chauffage de siège.
∗ : Si le véhicule en est équipé
1
2
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 353 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

3545-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)
ATTENTION
■Risques de brûlure
●Soyez prudent lorsque les personnes suivantes s’assoient sur un siège équipé de
chauffage de siège pour éviter les brûlures potentielles :
• Bébés, enfants en bas âge, personnes âgées, malades et physiquement handi-
capées
• Personnes à la peau sensible
• Personnes fatiguées
• Personnes ayant absorbé de l’alcool ou pris des médicaments qui provoquent une somnolence (somnifères, médicaments contre le rhume, etc.)
● Ne couvrez pas le siège lorsque vous utilisez le chauffage de siège.
Une couverture ou un coussin posés sur le siège dont le chauffage est activé pour-
rait faire augmenter la température du siège et entraîner une surchauffe.
● N’utilisez pas le chauffage de siège plus que nécessaire. Ceci pourrait occasionner
des brûlures superficielles ou une surchauffe.
NOTE
■Pour éviter d’endommager le chauffage de siège
Evitez de placer des objets pesants de forme irrégulière sur le siège et ne plantez
pas d’objets pointus (aiguilles, clous, etc.) dans le siège.
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
Eteignez les chauffages de siège lorsque le moteur ne tourne pas.
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 354 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

355
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)
Boussole∗
Pour activer la boussole, appuyez sur la touche “INFO.” ou “DISP” jusqu’à ce
que la boussole apparaisse. (→P. 105)
Touche “INFO.”
Affichage de la direction
Touche “H”
Touche “M”
Touche “RESET”
Touche “DISP” (si le véhicule en
est équipé)
∗ : Si le véhicule en est équipé
La boussole présente sur l’écran multifonction indique la direction
dans laquelle roule le véhicule.
Fonctionnement
1
2
3
4
5
6
Affichages et directions
AffichageDirection
NNord
NE Nord-Est EEst
SE Sud-Est SSud
SW Sud-Ouest WOuest
NW Nord-Ouest
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 355 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

3565-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)
La direction indiquée dévie de la direction réelle déterminée par le champ
magnétique terrestre. L’importance de cette déviation varie en fonction de la
position géographique du véhicule.
Si vous traversez l’une des limites de la carte indiquée sur le schéma, l’aiguille de
la boussole dévie.
Pour obtenir des informations plus précises ou savoir comment réaliser un cali-
brage parfait, reportez-vous à “Calibrage de la déviation”.
Calibrage de la boussole
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 356 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

3575-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
5
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)■
Calibrage de la déviation
Arrêtez le véhicule.
Appuyez sur la touche “INFO.”
ou “DISP” et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce qu’un
numéro (de 1 à 15) apparaisse
sur la montre de bord. Ensuite,
appuyez sur la touche “H” ou
“M” et, en vous référant à la
carte ci-dessus, sélectionnez le
numéro de la zone où vous vous
trouvez.
Appuyez sur la touche “INFO.” ou “DISP”.
Si la direction s’affiche quelques secondes après le réglage, le calibrage est ter-
miné.
1
2
3
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 357 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

3585-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)■
Réglage azimutal
Si l’affichage de la direction sur la
boussole clignote, cela signifie que
vous devez procéder à un réglage
azimutal.
Arrêtez le véhicule dans un endroit où vous pouvez décrire un cercle en
toute sécurité.
Appuyez sur la touche “INFO.”
ou “DISP” et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce qu’un
numéro (de 1 à 15) apparaisse
sur la montre de bord, puis
appuyez sur la touche “RESET”.
“- N -” apparaît sur l’affichage de la
direction.
Conduisez le véhicule à 8 km/h
(5 mph) maximum en cercle
jusqu’à ce qu’une direction
s’affiche.
Si vous ne disposez pas d’assez
d’espace pour décrire un cercle,
tournez autour du pâté de maisons
jusqu’à ce qu’une direction s’affiche.
1
2
3
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 358 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

3595-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
5
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)
■Conditions défavorables à un fonctionnement correct
Il se peut que la boussole n’indique pas la direction correcte dans les conditions sui-
vantes:
●Le véhicule s’arrête juste après un tournant.
● Le véhicule roule sur une pente.
● Le véhicule se trouve à un endroit où des champs magnétiques artificiels perturbent
le champ magnétique terrestre (dans un parking souterrain, sous une tour en acier,
entre des immeubles, dans un parking couvert, près d’un carrefour, près d’un véhi-
cule de grande dimension, etc.).
● Le véhicule est devenu magnétique.
(Un aimant ou objet métallique se trouve à proximité de l’écran multifonction.)
● La batterie a été débranchée.
● Une porte est ouverte.
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 359 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM

3605-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71213K_(EK)
ATTENTION
■Lors de la conduite du véhicule
Ne procédez pas au réglage de l’affichage. Réglez l’affichage uniquement lorsque le
véhicule est à l’arrêt.
■ Lorsque vous effectuez le réglage azimutal
Prévoyez assez d’espace et faites attention aux personnes et aux véhicules se trou-
vant à proximité. Ne contrevenez pas aux règles de circulation locales lorsque vous
effectuez le réglage azimutal.
NOTE
■Pour éviter un mauvais fonctionnement de la boussole
Ne placez pas d’aimants ou d’objets métalliques à proximité de l’écran multifonction.
Ceci pourrait affecter le fonctionnement du capteur de la boussole.
■ Pour garantir un fonctionnement normal de la boussole
●N’effectuez pas le réglage azimutal de la boussole dans un endroit où le champ
magnétique terrestre est soumis aux interférences de champs magnétiques artifi-
ciels.
● Pendant le calibrage n’utilisez aucun système électrique (vitres électriques, etc.)
susceptible d’interférer avec le calibrage.
HILUX_OM_OM71213K_(EK).book Page 360 Friday, May 9, 2014 5:4 3 PM