2015 TOYOTA AYGO Brugsanvisning (in Danish)

2255-4. Brug af en ekstern enhed
5
Audiosystem
OM99J92DK
ADVARSEL
■Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af USB-nøglen eller betjene knapperne. Det
kan føre til en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til fø\
lge.
BEMÆRK
■Sådan undgår du skader på USB-nøglen eller dens terminal
● Efterlad ikke USB-nøglen i bilen. Temperaturen i bilen kan blive høj.
● Undlad at trykke ned på eller presse unødvendigt på USB-nøglen, mens
den er tilsluttet.
● Sæt ikke fremmedlegemer ind i porten.
OM99J92DK.book Page 225 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2265-4. Brug af en ekstern enhed
OM99J92DK
Brug af AUX-indgangen∗
→S. 203
■Betjening af transportable afspilning senheder, der er tilsluttet audiosy-
stemet
Lydstyrken kan justeres vha. bilens audioknapper. Alle andre indstillinger skal
foretages på den tilsluttede enhed.
■ Når der anvendes en transportabel af spilningsenhed, der er tilsluttet
strømudtaget
Der kan forekomme støj under afspilningen. Brug den transportable afspil-
ningsenheds egen strømkilde.
■ Når AUX-indgangen ikke kan anvendes
→S. 205
∗: Hvis monteret
Denne indgang kan anvendes til at slutte en transportabel afspil-
ningsenhed til og lytte til den vi a bilens højttalere. Tryk på
"MODE"-knappen, indtil "AUX" vises.
Tilslutning af en transportabel afspiller
OM99J92DK.book Page 226 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

227
5
5-5. Brug af Bluetooth®- enheder
Audiosystem
OM99J92DK
Bluetooth®-audio/telefon∗
◆ Bluetooth®-audio
Med Bluetooth
® -audiosystemet kan du hø re musik afspillet på en
transportabel digital audioafspiller gennem bilens højttalere via
trådløs kommunikation.
Dette audiosystem understøtter Bluetooth
®, et trådløst datasystem,
som kan afspille musik fra en transportabel afspiller uden brug af
kabler. Bluetooth
®-systemet fungerer kun, hvis din transportable
afspiller understøtter Bluetooth®.
◆Bluetooth®-telefon (håndfrit telefonsystem)
Dette system under støtter Bluetooth
®, hvilket gør det muligt at fore-
tage eller modtage opkald uden at skulle forbinde mobiltelefonen
og systemet og uden at sk ulle betjene mobiltelefonen.
∗: Hvis monteret
Det følgende kan udføres ved hjælp af trådløs Bluetooth®-kom-
munikation:
OM99J92DK.book Page 227 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2285-5. Brug af Bluetooth®- enheder
OM99J92DK
Enhedsregistrering/forbindelsesskema
1. Registrér den Bluetooth®-enhed, der skal anvendes
sammen med audiosystemet ( →S. 234)
2. Tilslut den registrerede Bluetooth®-enhed, der skal
anvendes ( →S. 235, 236)
5. Brug Bluetooth®-audio
( → S. 242)5. Brug Bluetooth®-telefon
( → S. 244)
4. Kontrollér tilstanden på Bluetooth®-tilslutningen
( → S. 229)
Anvendelse til audio
Anvendelse til håndfri telefon
3. Indstil automatisk tilslutning af enheden (→ S. 237)
OM99J92DK.book Page 228 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2295-5. Brug af Bluetooth®- enheder
5
Audiosystem
OM99J92DK
Tænd/sluk/Lydstyrke-knappen
Tryk på: Aktivering/deaktive-
ring af audiosystemet
Drej: Justering af lydstyrken
Viser tilstanden på Bluetooth
®-
tilslutningen
Hvis "BT" ikke vises, kan
Bluetooth®-audio/telefon ikke
anvendes.
Visning
Der vises en meddelelse, et navn, et nummer osv.
Små bogstaver og specialtegn v il muligvis ikke blive vist.
"MENU"-knap
Viser opsætningsmenuen eller vælger elementer som fx menu og
nummer
Drej: Vælger et emne
Tryk: Vælger opsætningsmenuen e ller indlæser det valgte element
Vælger hurtigopkald (betjening af Bluetooth
®-telefon)
Sluk/afbryd-knap
Slukker for det håndfri telefonsyste m/afslutter et opkald/afviser et
opkald
Tænd/kald op-knap
Tænder for det håndfri telefonsystem/starter et opkald
Tryk og hold inde: Viser information, der er for lang til at blive vist i
displayet på én gang (betjening af Bluetooth
®-audio)
Audio-enhed
1
2
3
4
5
6
7
8
OM99J92DK.book Page 229 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2305-5. Brug af Bluetooth®- enheder
OM99J92DK
■Når den anden part ikke kan høre dig tydeligt
●Kørsel på en uasfalteret vej. (Høj trafikstøj.)
● Kørsel med høj hastighed.
● Lærredstaget (hvis monteret) eller vinduer er åbne.
● Lyden fra aircondition-blæseren er meget høj.
● Den telefon og/eller det netværk, der benyttes, har en negativ effekt på lyd-
kvaliteten.
Mikrofon
OM99J92DK.book Page 230 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2315-5. Brug af Bluetooth®- enheder
5
Audiosystem
OM99J92DK
En menu åbnes ved at trykke på knappen "MENU" og navigerer igennem
menuerne ved hjælp af knappen.
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende SIG, Inc.
Menuliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"Bluetooth*"
"Pairing" -Registrering af en
Bluetooth®
-enhed
"List phone"
-Liste over de registre-
rede mobiltelefoner
"List audio"
-Oplæsning af en
liste med de registre-
rede transportable
afspillere
"Passkey"
-Ændring af
adgangsnøglen
"BT power"
-Indstilling af automa-
tisk tilslutning af
enheden til/fra
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address" Visning af enheds-
status
"Display setting" - Indstilling af bekræf-
telsesskærmbillede
af automatisk tilslut-
ning til/fra
"Reset" "Reset all"
"Sound settings"
"Car device info" Initialisering af ind-
stillingerne
OM99J92DK.book Page 231 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2325-5. Brug af Bluetooth®- enheder
OM99J92DK
■Bluetooth®-audio/telefonsystemfunktioner
Afhængigt af Bluetooth®-enheden er visse funktioner muligvis ikke til rådighed.
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"TEL" "Phonebook" "Add contacts"
Tilføjelse af et nyt
nummer
"Add SD" Registrering af et
hurtigopkald
"Delete call
history" Sletning af et num-
mer gemt i opkalds-
historikken
"Delete contacts" Sletning af et num-
mer gemt i telefon-
bogen
"Delete
phonebook" Sletning af dataene i
en telefonbog
"HF sound
setting" "Call volume"
Indstilling af
opkaldslydstyrken
"Ringtone
volume" Indstilling af ringeto-
nens lydstyrke
"Ringtone" Indstilling af ringeto-
nen
"Transfer
histories" -Overførsel af
opkaldshistorikker
OM99J92DK.book Page 232 Monday, May 19, 2014 9:51 AM