2015 TOYOTA AYGO Brugsanvisning (in Danish)

2415-6. Menuen "SETUP"
5
Audiosystem
OM99J92DK
Vælg "Delete phonebook" med "MENU"-knappen.
Vælg den ønskede telefonbog med knappen, og tryk på
(Yes).
Vælg "Call volume" med "MENU"-knappen.
Foretag ændringen af opkaldslydstyrken.
Sænkning af lydstyrken: Drej knappen mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej knappen med uret.
Tryk på (Back) for at indstille lydstyrken.
Vælg "Ringtone volume" med "MENU"-knappen.
Foretag ændring af lydstyrken for ringetonen.
Sænkning af lydstyrken: Drej knappen mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej knappen med uret.
Tryk på (Back) for at indstille lydstyrken.
Vælg "Ringtone" med "MENU"-knappen.
Vælg en ringetone (1 - 3) med knappen. Indstil den valgte ringetone
ved at trykke på (Back).
Vælg "Transfer histories" med "MENU"-knappen, og tryk på
(Yes).
■ Telefonnumre
Der kan gemmes op til 1.000 navne.
■ Opkaldshistorik
Der kan lagres 10 numre i hver af hukommelserne for udgående, indgående
og ubesvarede opkald.
■ Begrænsning for antallet af cifre i telefonnummer
Telefonnumre med mere end 24 cifre kan ikke registreres.
Sletning af dataene i en telefonbog
Indstilling af opkaldslydstyrken
Indstilling af ringe tonens lydstyrke
Indstilling af ringetone
Overførsel af opkaldshistorik
1
2
1
2
1
2
1
2
OM99J92DK.book Page 241 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2425-7. Bluetooth®-audio
OM99J92DK
Betjening af en Bluetooth®-tilkoblet trans-
portabel afspiller
∗
∗: Hvis monteret
Tænd/sluk
Lydstyrke
Ændring af lydkilde/afspilning
Valg af et nummer, frem- eller
tilbagespoling
Afspilning i tilfældig rækkeføl-
ge eller tilbage-knap Gentagelse af afspilning
Valg af et album
Valg af et nummer eller valg af
et punkt
Afspilning/pause
Visning af tekstmeddelelse1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM99J92DK.book Page 242 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2435-7. Bluetooth®-audio
5
Audiosystem
OM99J92DK
Tryk på () for at vælge det ønske-
de album.
Vælg et nummer ved at trykke på "∧" eller " ∨".
Hold " ∧" eller " ∨" inde.
Ved at trykke på (RPT) ændres funktionerne i denne rækkefølge:
Gentag nummer →Gentag album →Slået fra
Ved at trykke på (RDM) ændres funktionerne i denne rækkefølge:
Tilfældigt album →Tilfældig afspilning af alle numre →Slået fra
Tryk på ( ).
Tryk på (Text) for at vise eller skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Hold knappen inde for at vise den resterende tekst.
■Bluetooth®-audiosystemfunktioner
Afhængigt af, hvilken transportable afspiller der er sluttet til systemet, er
nogle funktioner muligvis ikke til rådighed.
■ Display
→S. 215
Valg af et album
Valg af et nummer
Hurtig fremspoling og tilbagespoling i numre
Gentagelse af afspilning
Afspilning i tilfældig rækkefølge
Afspilning af numre og afspilningspause
Skift af visning
OM99J92DK.book Page 243 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2445-8. Bluetooth®-telefon
OM99J92DK
Telefonopkald∗
Vælg "Phonebook" med "MENU"-knappen.
Vælg det ønskede navn med knappen, og tryk på tænd/kald op-
knappen.
Ved at trykke på (Add S. Dial ) og en af hurtigopkaldsknapperne
(fra (1) til (5)) mens det ønskede navn er valgt, kan nav-
net registreres som et hurtigopkald.
Tryk på (A - Z) for at få vi st de registrerede navne i alfabetisk
rækkefølge efter det første bogstav.
Vælg "Speed dials" med "MENU"-knappen.
Tryk på den ønskede hurtigopkaldsknap (fra (1) til (5))
og tryk på tænd/kald op-knappen.
Du kan slette et registreret hurtigopkald ved at vælge den ønskede
hurtigopkaldsknap (fra (1 ) til (5)), trykke på
(Delete) og derefter trykke på (Yes).
∗: Hvis monteret
Tryk på tænd/kald op-knappen for at aktivere "TEL".
Opkald ved at vælge et navn
Hurtigopkald
1
2
1
2
OM99J92DK.book Page 244 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2455-8. Bluetooth®-telefon
5
Audiosystem
OM99J92DK
Vælg "Dial by number" med "MENU"-knappen.
Indtast telefonnummeret, og tryk på tænd/kald op-knappen.
Vælg "All calls", "Missed calls", "Incoming calls" eller "Outgoing
calls" med "MENU"-knappen.
Vælg det ønskede navn med knappen, og tryk på tænd/kald op-
knappen.
Følgende kan udføres:
● Registrering af et nummer som hurtigopkald
Tryk på (Add S. Dial), og tryk derefter på den ønskede hurti-
gopkaldsknap (fra (1) til (5)).
● Sletning af det valgte nummer
Tryk på (Delete) og derefter på (Yes).
Opkald ved at indtaste et nummer
Opkald fra opkaldshistorik
1
2
1
2
OM99J92DK.book Page 245 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2465-8. Bluetooth®-telefon
OM99J92DK
Modtagelse af telefonopkald∗
Tryk på tænd/kald op-knappen.
Tryk på sluk/afbryd-knappen.
Tryk på tænd/kald op-knappen.
Hvis du trykker på tænd/kald op-knappen igen, skiftes der tilbage til det for-
rige opkald.
Sænkning af lydstyrken: Drej mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej med uret.
∗: Hvis monteret
Besvarelse af opkald
Afvisning af opkald
Modtagelse af et opkald, mens et andet er i gang
Indstilling af ringetonelydstyrken ved modtagelse af et opkald
OM99J92DK.book Page 246 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

247
5
5-8. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
OM99J92DK
Tale i telefonen∗
Et opkald kan overføres mellem mobiltelefonen og systemet, mens
der foretages opkald, modtages et opkald, eller under en samtale.
Brug en af følgende metoder:a. Betjen mobiltelefonen.
Se brugervejledningen, der leveres sammen med mobiltelefonen, ang.
betjening af telefonen.
b. Tryk på (Phone).*
*
: Denne procedure kan kun udføres, når der overføres et opkald fra mobiltelefonen til systemet under en samtale.
Tryk på (Mute).
Indtast de ønskede tal ved at trykke på (0 - 9) og bruge
"MENU"-knappen.
• Tryk på (Send) for at sende de indtastede tal.
• Tryk på (Exit) for at vende tilbage til forrige skærmbillede, når forløbet er afsluttet.
Sænkning af lydstyrken: Drej mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej med uret.
∗: Hvis monteret
Overførsel af opkald
Indstilling af lydløs (s å din stemme ikke høres)
Indlæsning af tal
Indstilling af opkaldslydstyrken
OM99J92DK.book Page 247 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

2485-8. Bluetooth®-telefon
OM99J92DK
■Under samtale
●Tal ikke samtidig med den anden part.
● Hold lydstyrken på den modtagne stemme nede. Et for højt lydniveau vil
kunne skabe et ekko.
■ Automatisk justering af lydstyrke
Når bilens hastighed er 80 km/t eller derover, vil lydstyrken automatisk blive
forøget. Lyden vender tilbage til den oprindelige styrke, når bilens hastighed
falder til 70 km/t eller derunder.
■ Telefonopkaldssystemfunktioner
Afhængigt af mobiltelefonen er visse funktioner muligvis ikke til rådighed.
■ Situationer, hvor systemet muligvis ikke genkender din stemme
●Ved kørsel på ujævn vej
● Ved kørsel med høj hastighed
● Når der blæser luft ud af dyserne mod mikrofonen
● Hvis aircondition-blæseren støjer
OM99J92DK.book Page 248 Monday, May 19, 2014 9:51 AM