2015 Seat Alhambra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Teknik özelliklerPerformansManuelOtomatik
5 koltuk7 koltuk5 koltuk7 koltuk
Maksimum römork ağırlıkları (kg cinsinden)
Frensiz römork750750
Frenli römork - %8’lik eğime kadar2.3002.4002.3002.400
Frenli römork - %12’lik eğime kadar2.2002.200
Dizel motor 2,0 TDI CR 103 kW (140 PS)
Motor teknik özellikleri
Dakikadaki devirde güç çıkışı,
kW (PS) cinsindenMaksimum tork (Nm/devir)Silindir sayısı/kapasite (cm 3
)Yakıt
103 (140)/4.200320/1.750-2.5004/1.968EN 590, min. 51 CN standardına göre di-
zela)
a)
Setan Sayısı (setan indeksi) = Dizel yakıtın yanma gücünün ölçüsüdür.
PerformansManuelOtomatikDört tekerden çekiş
5 koltuk7 koltuk5 koltuk7 koltuk5 koltuk7 koltuk
En yüksek hız (km/sa)194191191
0-80 km/sa hızlanma (saniye)7,77,77,5
0-100 km/sa hızlanma (saniye)10,910,911,4
Tüketim (l/100 km)/ CO 2 (g/km)
Şehir içi6,8/1796,9/1826,9/1827,4/1957,5/197
Şehir dışı4,8/1274,9/1305/1325,2/1375,4/143» 287
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Teknik özelliklerPerformansManuelOtomatikDört tekerden çekiş
5 koltuk7 koltuk5 koltuk7 koltuk5 koltuk7 koltuk
Birleştirilmiş5,5/1435,6/1465,7/1496,0/1586,2/162
Ağırlıklar (kg cinsinden)
Brüt araç ağırlığı2.3402.5102.3702.5402.5302.580
Aracın yürür durumdaki ağırlığı (sürücü ile birlikte)1.7741.8221.8031.8511.8911.942
Brüt ön aks ağırlığı1.190/1.2401.200/1.2501.220/1.2701.230/1.2801.250/1.3001.240/1.290
Brüt arka aks ağırlığı1.100/1.1501.260/1.3101.100/1.1501.260/1.3101.230/1.2801.290/1.340
İzin verilen tavan yükü100100100100100100
Maksimum römork ağırlıkları (kg cinsinden)
Frensiz römork750750750
Frenli römork - %8’lik eğime kadar2.3002.4002.3002.4002.400
Frenli römork - %12’lik eğime kadar2.2002.2002.400
Dizel motor 2,0 TDI CR 130 kW (177 PS)
Motor teknik özellikleri
Dakikadaki devirde güç çıkışı,
kW (PS) cinsindenMaksimum tork (Nm/devir)Silindir sayısı/kapasite (cm 3
)Yakıt
130 (177)/4.200380/1.750-2.5004/1.968EN 590, min. 51 CN standardına göre di-
zela)
a)
Setan Sayısı (setan indeksi) = Dizel yakıtın yanma gücünün ölçüsüdür.
288

Teknik özelliklerPerformansManuelOtomatik
5 koltuk7 koltuk5 koltuk7 koltuk
En yüksek hız (km/sa)208205
0-80 km/sa hızlanma (saniye)6,76,6
0-100 km/sa hızlanma (saniye)9,39,6
Tüketim (l/100 km)/ CO
2 (g/km)
Şehir içi7,3/1926,7/177
Şehir dışı5,0/1325,4/143
Birleştirilmiş5,8/1525,9/154
Ağırlıklar (kg cinsinden)
Brüt araç ağırlığı2.3702.5302.3702.530
Aracın yürür durumdaki ağırlığı (sürücü ile birlikte)1.8001.8511.8041.855
Brüt ön aks ağırlığı1.220/1.2701.220/1.2701.220/1.2701.220/1.270
Brüt arka aks ağırlığı1.100/1.1501.260/1.3101.100/1.1501.260/1.310
İzin verilen tavan yükü100100100100
Maksimum römork ağırlıkları (kg cinsinden)
Frensiz römork750750
Frenli römork - %8’lik eğime kadar2.3002.4002.3002.400
Frenli römork - %12’lik eğime kadar2.2002.200 289
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Teknik özellikler
BoyutlarUzunluk / Genişlik (mm)4.854/1.904
Boş ağırlıktaki yükseklik (mm)1.720
Dingil mesafesi (mm)2.919
Dönüş açısı (m)11,9
Ön/arka a)
tekerlek arası mesafe
(mm)1.557/1.569
1.605/1.617
a) Bu veriler kullanılan jant tipine göre değişecektir.
Kapasiteler
Kapasiteler
Yakıt deposu 70 litre. Rezerv 8 li-
tre.
Ön cam yıkama sıvısı
kabı/
far yıkayıcılı 3,5 l/6 l
Lastik basıncı
Yaz lastikleri:
Doğru lastik basıncı değerleri yakıt deposu kapağının
iç kısmındaki etikette bulunmaktadır.
Kış lastikleri:
Bu lastiklerin basıncı yaz lastiklerinden 0,2 bar yük-
sektir (2,9 psi / 20 kPa). ÖNEMLİ
● Yüksek kaldırımlı veya sabit bariyerli
alanlara park ederken özellikle dikkat
edilmelidir. Yerden çıkıntı yapan nesne-
ler manevralar sırasında tampon veya
aracın diğer parçalarına hasar verebilir.
● Girişler, rampalar, kaldırımlar veya
diğer nesnelerden geçerken özellikle
dikkat etmek gereklidir. Aracın altı, tam-
ponlar, çamurluklar ve hareketli aksam
ile motor ve egzoz sistemi, bu nesneler
üzerinden geçerken hasar görebilir. 290

Anahtar kelimeler dizini
Anahtar kelimeler
dizini A
ABS "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . . . . 156
Acil durumda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Arıza durumundan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Kendinizi koruma ve aracı güvenceye alma . .248
Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . . . . . . 264 Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Sürücü kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Vites seçme kolunun manuel olarak açılma-sı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Acil durum fren göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 249
Acil durumlar İlk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Üçgen reflektör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Yangın söndürücüler . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Acil kilitleme ve açma Yolcu yan kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Açma Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bkz. "Açma" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Elektrikli sürgülü kapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
İçeriden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 AdBlue
Bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Hazne doldurma kapasitesi . . . . . . . . . . . . 216
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Minimum doldurma miktarı . . . . . . . . . . . . . 216
Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Tekrar doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ağ Bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ağırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Aks yükleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Akustik uyarılar Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Akü Araç aküsüne bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Alarm sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Alternatör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Alt takım koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ampul arızası Bkz. Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 271
Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Bkz. Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 271
Halojen farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Kaporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Ön tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Plaka lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Xenon farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Anahtar
Ön yolcu ön hava yastığının devre dışı bıra-kılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Anahtar atama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pilin değiştirilmesi (araç anahtarı) . . . . . . . . 57
Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Yedek anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Anahtar sembolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Anahtarsız Erişim Anahtarsız-Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anahtarsız-Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anahtarsız Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
aracı kilitleme ve açma . . . . . . . . . . . . . . . . 60
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Git . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kolay Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Anahtarsız Erişim ile aracı kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
aracı kilitleme ve kilidi devre dışı bırakma . . 60
aracın kilidini açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anahtarsız Erişim kilitleme ve kontak sistemi bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ana panel Dönüş ve uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ani frenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Anodize edilmiş yüzeyler . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Antifriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Aracı anahtarsız erişim ile açma . . . . . . . . . . . . . . 60
Anahtarsız Erişim ile kilitleme . . . . . . . . . . . 60
Aracı çalıştırmadan önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aracı çalıştırmadan önce dikkate alınacak hu- suslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 291

Anahtar kelimeler dizini
Aracın Dışarıdan kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
yüksek basınçlı temizleme ekipmanıyla yı-kanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Aracın aküsü Boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Aracınızın bakımı Aracın dışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Aracın kaldırılması Kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Kaldırma platformuyla . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Aracın kilidinin Dışarıdan açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Aracın satılması Diğer ülkelerde / kıtalarda . . . . . . . . . . . . . 208
Aracın temizlenmesi Dış aynaların katlanması . . . . . . . . . . . . . . . 88
Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Sensörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 165
Aracın yukarı kaldırılması Kriko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Aracın yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Araç Arıza durumunda güvenceye alma . . . . . . 248
Geri dönüşüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Toplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Yokuş aşağı park etme . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Yokuş yukarı park etme . . . . . . . . . . . . . . . 143
Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 233 Asit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 234
Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Boşaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Cihazı otomatik devre dışı bırakma . . . . . . 234
Çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Çalıştırma yardımı noktalarındaki pozitif ku-
tup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Elektrolit seviyesinin kontrol edilmesi . . . . . 233
Hazırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Sembollerin açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . 231
Şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Yer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Yer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Araç alt takımının korunması . . . . . . . . . . . . . 203
Araç anahtar grubu "Anahtarlar"a bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Araç anahtarı Senkronize etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Araç anahtarının pilinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Araç arıza teşhis sistemi (ODB) . . . . . . . . . . 196
Araç bakımı Ahşap döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Anodize edilmiş yüzeyler . . . . . . . . . . . . . . 202
aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Araç alt takımının korunması . . . . . . . . . . . 203
Araç boyası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bölmelerin temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . 207
Cama takılı anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Döşemenizin bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
elektrikli olarak ayarlanabilir koltuklar . . . . 205
elektrikli olarak ayarlanamaz koltuklar . . . . 205
Elle yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Emniyet kemerlerinin temizlenmesi . . . . . . 207
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Hava yastığı modülleri (gösterge paneli) . . 207 hava yastığı parçalı koltuklar . . . . . . . . . . . 205
hava yastığı parçasız koltuklar . . . . . . . . . . 205
ısıtmalı koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
ısıtmasız koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Kapı kilit silindirinin buzunun çözülmesi . . . 203
kaplama kumaşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Krom parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lastik contalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Otomatik araç yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Ön cam silecek lastiklerinin değiştirilmesi . 268
Ön cam silecek lastiklerinin temizlenmesi . 268
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 200
Plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
sentetik deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tekerleklerin temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . 202
Yüksek basınçlı temizleme ekipmanı . . . . . 200
Araç kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Araç veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Araç modifikasyonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Araç özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Araç şasi numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Araçta çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Araçtaki modifikasyonlar Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Plakalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Araç telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Araç ve römork kombinasyonunun dengelen- mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
arıza Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Arıza Aracı güvenceye alma . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
DSG otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . 149
DSG Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . 149
292

Anahtar kelimeler dizini
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Park yardımı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Şerit yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Arıza belleği Soket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Arıza belleğinin Okunması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Arıza durumunda Aracı güvenceye alma . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Arızalar Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . . . . 73
Arıza teşhis bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Arka koltukların katlanması Yük alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Arka raf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi Elektrikli sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Arka yardım Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . 170
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Kullanıcı talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Mod 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Mod 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Arka Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Arka Yardım sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ASR Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
"Fren desteği"ne bakınız . . . . . . . . . . . . . . 157
"Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . . . . 158
Aşınma göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Atma
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ömrü tamamlanan araç . . . . . . . . . . . . . . . 209
AUX-IN bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ayar Mekanik ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ayarlama Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Doğru oturma konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Elektrikli ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Konum hafızalı koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ayarlamalar Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlanması 96
Ayarlar Far seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Aynalar Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dış aynaların katlanması . . . . . . . . . . . . . . . 88
Dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Konfor işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Senkronize ayna ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Yolcu aynasının ayarlanması . . . . . . . . . . . . 87
B Bagaj bölmesi Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Bagaj bölmesi lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . 106
Yük alanı oluşturmak için arka koltuklarınkatlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bagaj bölmesi bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . . . . 266
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . . . . 99
Bkz. "Bagaj kapağı" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Elektronik açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektronik kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
"Bagaj kapağına" bakın . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Bagaj Kapağı Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bagaj kapağının kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bagaj Kapağının Kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bagaj kapağının kilidinin Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bagaj Kapağının Kilidinin açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Bakım Aracın içi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
"Aracınızın bakımı" bölümüne bakın . . . . . 198
Bakım ve temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Bardak tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Bardak tutucuları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 119
BAS "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . . . . 157
Baş desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Baş koruma hava yastıkları Bkz. "Hava yastığı sistemi" . . . . . . . . . . . . . 24
Benzin Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Katkı Maddeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Tipler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
293

Anahtar kelimeler dizini
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 252, 281 Bijon kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Kapaklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Bijonların sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Bilgilendirme araması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Birleşik ağırlık değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Bisiklet taşıyıcısı Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 185
Maksimum yük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Boya bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Bölmeler Arka ayak bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Diğer saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . 117
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Gözlük bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Kart bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Katlanır masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ön orta kol dayanağı . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Taşınır çöp tenekesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tavan konsolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Buzun temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
C
Cama takılı anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Camlar Bakınız "Elektrikli camlar" . . . . . . . . . . . . . . 71
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
CD değiştirici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 117
Cep telefonu Harici anten olmadan kullanma . . . . . . . . . 196 Cihazı devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . . . . . 234
Cihazı otomatik devre dışı bırakma . . . . . . . . 234
Cilalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Climatronic
"Klima"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ç
Çakmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Çalıştırma arızası İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Çalıştırma sorunları Radyo alımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Çalıştırma yardımı noktalarındaki pozitif ku-tup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
"Çalıştırma yardımı sistemleri"ne bakın . . . 158
Çekerek çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 185
Çeki kancası bilyası "Römork"a bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Çekiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Çekiş kontrol sistemi (ASR) . . . . . . . . . . . . . . 158
Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Arka çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . . . . 263
Çeki demiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Çeki kancalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Çekme engellenmiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Çekme ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Ön çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . . . . . 262
Özel notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Tüm tekerleklerden çekiş . . . . . . . . . . . . . . 262
Çekme braketi Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Çekme kancası İşlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Çevre Çevre dostu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Çocuk güvenlik koltuğu Emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 32
Çocuk koltuğu Ağırlık kategorileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Araçta çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Arka koltuklarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Arka koltuklardaki ISOFIX çocuk koltuğu . . . 31
Bağlantı sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Çocuk koltuklarının takılması . . . . . . . . . . . . 30
Düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ISOFIX ile sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ön yolcu koltuğunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Üst Bağlantı tespit kayışı kullanarak sabitle-me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ön yolcu ön hava yastığının devreden çıka-rılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
D
Daha eski lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Değiştirme Ön cam silecek lastikleri . . . . . . . . . . . . . . 268
294