2015 Peugeot Bipper Инструкция по эксплуатации (in Russian)

63
Bipper_ru_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Отключение системы
Для поддержания комфортного
микроклимата в салоне нужно
отключить систему "стоп-старт",
чтобы кондиционер мог работать
непрерывно.В дальнейшем, при пуске двигателя
ключом, система будет сохранять
свое активное или неактивное
состояние, в котором она находилась
при выключении двигателя.
Систему можно отключить в любой
момент, нажав на клавишу "S - OFF".
п

ри этом загорится подсветка кнопки, а
на дисплее панели приборов появится
сообщение.
п
ри отключении системы в режиме
STOP двигатель мгновенно
самозапустится.
Контроль исправности Техническое обслуживание
В случае неисправности,
система "стоп-старт"
отключается, а на панели
приборов загораются
сигнализаторы в сопровождении
сообщения.
о

братитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае неисправности в режиме STOP,
двигатель можно запустить, нажав до
конца на педаль сцепления, или включив
нейтральную передачу.
п
еред пюбыми работами в моторном
отсеке обязательно выключите
зажигание ключом, чтобы избежать
травм при случайном срабатывании
автоматической команды START.
Для этой системы требуется специальная
аккумуляторная батарея с особыми
характеристиками (ее артикульный номер
можно узнать в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре).
Использование батареи, не сертифицированной
компанией "
а втомобили PEUGEOT", может
привести к неисправной работе системы.
В работе системы "стоп-старт"
использованы новейшие технологии.
Все работы по ее ремонту должны
осуществляться только специалистами
сервисной сети PEUGEOT.
Активирование системы
Нажмите вновь на клавишу "S - OFF".
Система активируется, при этом
подсветка клавиши погаснет, а на дисплее
появится сообщение.
3
ПОДГОТОВКА К ДВИЖЕНИЮ
Пуск и остановка двигателя

64
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
Подголовники
Регулировка подголовника по высоте:
нажмите на фиксатор и переместите
подголовник вверх или вниз.
Верхний край правильно
отрегулированного подголовника должен
находиться над макушкой головы.
Чтобы снять подголовник, освободите
направляющий стержень чтобы нажать на
язычок, и потяните его кверху.
Чтобы установить его на место, нажмите
на язычок и вставьте направляющие в
гнезда вдоль вертикальной оси спинки.Не ездите со снятыми
подголовниками, они всегда должны
быть установлены и правильно
отрегулированы.
Сиденья

65
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Регулировка высоты подушки сиденья
Чтобы поднять сиденье водителя, потяните за
рукоятку вверх столько раз, сколько понадобится,
чтобы привести его в удобное положение.
Чтобы опустить сиденье водителя, нажмите на
рукоятку вниз столько раз, сколько понадобится,
чтобы привести его в удобное положение.
Продольная регулировкаВыключатель обогрева сиденья
Нажмите на выключатель.
тем
пература сиденья регулируется
автоматически.
Для выключения обогрева нажмите на
выключатель еще раз.
п

риподнимите фиксирующую скобу и
сдвиньте сиденье вперед или назад по
своему усмотрению.
Поясничный валик
Наклон спинки
Угол наклона спинки настраивается
вращением маховичка регулятора. Валик подгоняется вращением ручки
регулятора.
Подлокотник
Сиденье водителя может быть
оборудовано подлокотником, со стороны
центральной консоли.
Для наиболее удобного положения,
поднимите или опустите подлокотник.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Сиденья

66
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
СКЛАДНОЕ СИДЕНЬЕПоложение "столик"
опустите подголовник.
п

отяните кверху за любую из двух
боковых лямок, либо отведите назад
любой из двух рычагов, расположенных
по бокам сиденья.
о

пустите спинку на подушку сиденья

-
столик готов.
Положение для снятия сиденья
Уложив спинку в положение "столик", потяните
за расположенную за сиденьем лямку,
придерживая при этом сложенную спинку и
сопровождая ее перемещение вперед с полом.
Установка в положение для сидения
потяните за заднюю лямку сиденья, чтобы снять
ег о с фиксаторов.
п

риподнимите сиденье спереди и сзади и
переместите его вперед, чтобы установить в
положение "столик".
п

отяните за любую из двух из двух боковых лямок,
либо отведите назад любой из двух боковых
рычагов, расположенных по бокам спинки и,
нажимая на нее, установите ее в вертикальное
положение.
С силой надавите на спинку так, чтобы сиденье
зафиксировалось в расположенных на полу замках.
о

трегулируйте положение подголовника, нажав на
расположенный сбоку фиксатор.
Складывайте сиденья лишь в
отсуствие пассажиров на задних
местах.
п

еред тем как отодвинуть кресло
назад, убедитесь, что этому никто и
ничто не мешает - ни сложенные на полу
за ним громоздкие вещи, ни находящиеся
на заднем сиденье пассажиры. Если
на пути кресла окажется какое-либо
препятствие, немедленно прекратите его
перемещение.
Сиденья

67
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
НЕРАЗЪЕМНОЕ ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
Положение "столик"
опустите подголовник, нажав
о дновременно на него и на фиксатор.
Снимите с фиксаторов спинку, нажав на
ее боковые фиксаторы.
п ри этом станет
заметен красный сигнализатор.
о

пустите спинку на сиденье.
Положение "книжка"
Установите спинку в положение "столик" и
потяните за среднюю лямку, чтобы снять
с фиксаторов задние ножки сиденья.
п
олностью поднимите сиденье, чтобы оно
зафиксировалось в положении "книжка".
Снятие дивана
Сложив диван "книжкой", опустите
поперечную штангу, чтобы снять с замков
передние ножки сиденья.
п

риподнимите диван, чтобы освободить
его от передних фиксаторов.
Во время движения, чтобы
зафиксировать сиденье, отсоедините
красную лямку, расположенную за
спинкой дивана, и прикрепите один конец
к стержню переднего подголовника,
а

другой - со стороны сиденья.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Сиденья

68
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Установка дивана на место
Установите сложенный "книжкой" диван
на передние фиксаторы.
п
риведите его в положение "столик",
при этом его передние и задние ножки
автоматически зафиксируются.
Установка дивана в положение для
сидения
поднимите спинку дивана.
Сле дите за тем, чтобы не прищемить
ремни безопасности.
Зафиксируйте спинку, нажав на нее до
упора.
п ри этом красный сигнализатор
должен скрыться.
Подголовники задних сидений
Задние подголовники можно снимать и убирать.
Их можно устанавливать в двух положениях:
4 в верхнем - рабочем,
4 в нижнем - сложенном.
Для подъема или опускания подголовника,
потяните его вперед и одновременно сдвиньте
в направляющих втулках.
Чтобы снять подголовник, сначала приведите
его в верхнее положение, затем, отжав
фиксатор, потяните вперед-вверх.
Для обратной установки на место вставьте
направляющие подголовника во втулки строго
вдоль оси спинки.
Никогда не водите автомобиль со
снятыми подголовниками, они всегда
должны быть установлены и правильно
отрегулированы.
Сиденья

69
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
РАЗДЕЛЬНЫЙ ЗАДНИЙ ДИВАН
Задний диван может складываться в
левой части в пропорции 2/3, а справа
в пропорции 1/3, для организации
свободного места в багажном отделении.
Положение "столик"
опустите подголовник, нажав
о дновременно на него и на фиксатор.
Снимите с фиксаторов спинку, потянув
на себя боковую ручку.
п ри этом станет
заметен красный сигнализатор.
о

пустите спинку на сиденье.
Положение "книжка"
Установите спинку в положение "столик"
и потяните за соотвествующую лямку,
чтобы снять с фиксаторов задние ножки
сиденья.
п
олностью поднимите сиденье, чтобы оно
зафиксировалось в положении "книжка".
Снятие дивана
Сложив диван "книжкой", опустите
соответствующую поперечную штангу,
чтобы снять с замков передние ножки
сиденья.
п

риподнимите диван, чтобы освободить
его от передних фиксаторов.
Во время движения, чтобы зафиксировать
сиденье, отсоедините красную лямку,
расположенную за спинкой дивана, и
прикрепите один конец к стержню переднего
подголовника, а другой - со стороны сиденья.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Сиденья

70
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Установка дивана на место
Установите сложенный "книжкой" диван
на передние фиксаторы.
п
риведите его в положение "столик",
при этом его передние и задние ножки
автоматически зафиксируются.
Установка дивана в положение для
сидения
поднимите спинку дивана.
Сле дите за тем, чтобы не прищемить
ремни безопасности.
Зафиксируйте спинку, нажав на нее до
упора.
п ри этом красный сигнализатор
должен скрыться.
Выполните все действия в обратном
порядке.
Сиденья