2015 Lexus IS300h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2974-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
4
Вождение
IS300h_ER(OM53D61R)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■При использовании датчика безопасной парковки Lexus
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
Их несоблюдение может привести к небезопасному вождению и может стать
причиной аварии .
● Не используйте датчики на скорости больше 10 km/h ( км/ч ).
● Области обнаружения датчиков и время реакции ограничены . При движении
вперед или назад убедитесь , что места вокруг автомобиля (особенно стороны
автомобиля ) безопасны и ведите автомобиль медленно , пользуясь педалью
тормоза для управления скоростью автомобиля .
● Не устанавливайте принадлежности в области обнаружения датчиков .
ВНИМАНИЕ !
■При использовании датчика безопасной парковки Lexus
В следующих ситуациях система может не работать правильно из -за
неисправности датчиков и т.д . Проверьте автомобиль у любого официального
дилера Lexus, специалиста ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном сервисном центре .
● Дисплей работы датчика безопасной парковки Lexus мигает и раздается
звуковой сигнал при отсутствии обнаруженных препятствий .
● Если область вокруг датчика сталкивается с чем -либо или подвергся
сильному удару .
● Если бампер или решетка с чем -то сталкивается .
● Если дисплей показывает беспрерывно без сигнала , кроме ситуаций , когда
переключатель отключения звукового сигнала был включен .
● Если на дисплее появится сообщение об ошибке , сначала проверьте датчик .
Если возник ают ошибки даже при отсутствии льда , снега или грязи на
датчике , возможно , датчик неисправен .
■ Будьте внимательны во время мытья автомобиля
Следите , чтобы на область датчика не попадали сильные струи воды или пара .
Это может привести к поломке датчика .

2984-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
IS300h_ER(OM53D61R)
Изображение заднего вида
отображается , когда рычаг
переключения передач находится
в положении R, а переключатель
питания - в режиме ON.
Видеокамера заднего вида будет
отключена , если рычаг
переключения передач находится в
положении , отличном от R.
При установке рычага переключения
передач в положение R и любой
нажатой кнопке режима (такой как
“MENU”), работа видеокамеры
заднего вида будет отменена , а
экран будет переключен на кнопку ,
которая была нажата .
Видеокамера заднего вида∗
∗: Если имеется
Видеокамера заднего вида помогает водителю видеть
направляющие и наблюдать за дорогой позади автомобиля при
движении задним ходом , например , при парковке .
Используемые на экране иллюстрации используются в качестве
примеров и могут отличаться от изображения , реально
отображаемого на экране .

2994-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
4
Вождение
IS300h_ER(OM53D61R)
■Описание экрана
Экран системы заднего вида будет отображен , если рычаг
переключения передач переключен в положение R, когда
переключатель питания находится в режиме ON.
Контрольные линии ширины автомобиля
Эта линия показывает направляющий путь , когда автомобиль движется
прямо назад .
Отображенная ширина шире , чем фактическая ширина автомобиля .
Контрольные линии центра автомобиля
Эти линии показывают примерный центр автомобиля на земле .
Контрольная линия расстояния
Линия показывает точки на расстоянии примерно 0,5 m (м) ( красная ) от
центра края бампера .
Контрольная линия расстояния
Линия показывает расстояние за автомобилем , точка на расстоянии
примерно 1 m (м) ( синяя ) от края бампера .
Дисплей датчика безопасной парковки Lexus (если имеется )
Если препятствие обнаружено при включенном датчике безопасной
парковки Lexus, дисплей отображается в верхнем правом углу экрана .
Использование видеокамеры заднего вида
1
2
3
4
5

3004-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
IS300h_ER(OM53D61R)
■Область , отображаемая на экране
Видеокамера заднего вида
отображает изображение с
бампера задней части
автомобиля .
Для настройки изображения на
экране видеокамеры заднего
вида . (→ стр . 365)
•Область , отображаемая на
экране , может различаться в
зависимости от условий
ориентации .
• На экране не отображаются
объекты , расположенные близко к
углам бампера или находящиеся
под бампером .
• В видеокамере использована
специальная линза . Расстояние
показываемого на экране
изображения отличается от
действительного расстояния .
• Предметы , расположенные выше видеокамеры , могут не отображаться на
дисплее .
Меры предосторожности относительно видеокамеры
заднего вида
Угл ы бампера

3014-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
4
Вождение
IS300h_ER(OM53D61R)
■Видеокамера заднего вида
Видеокамера заднего вида
расположена над номерным
знаком .
●Использование камеры
Если грязь или посторонние частицы (такие как капли воды , снег ,
грязь и т .п .) прилипают к камере , она не может передавать четкое
изображение . В этом случае промойте ее большим количеством
воды и вытрите объектив камеры начисто мягкой и влажной
тканью .

3024-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
IS300h_ER(OM53D61R)
■Отличия между экраном и фактической дорогой
Контрольные линии расстояния и контрольные линии ширины
автомобиля могут быть непараллельными разделяющим линиям
парковки фактически , даже если они кажутся такими . Обязательно
проверяйте визуально .
Расстояние между контрольными линиями ширины автомобиля и
левой и правой разделительными линиями разметки места
парковки могут не быть таким же , даже если они такими кажутся .
Обязательно проверяйте визуально .
Контрольные линии расстояния служат направляющими
расстояния для плоской поверхности дороги . В любой из
следующих ситуаций имеется некоторая погрешность между
зафиксированными контрольными линиями на экране и
фактическим расстоянием /путем на дороге .
●Когда земля позади автомобиля резко поднимается
Контрольная линия расстояния
будет ближе к автомобилю , чем
фактическое расстояние . По
этой причине , предметы
кажутся расположенными
дальше , чем в
действительности . Так и м же
образом , произойдет
погрешность между
показателем и действительным
расстоянием /линией дороги .

3034-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
4
Вождение
IS300h_ER(OM53D61R)
●Когда земля позади автомобиля резко опускается
Контрольная линия расстояния
будет дальше от автомобиля ,
чем фактическое расстояние .
По этой причине , предметы
кажутся расположенными
ближе , чем в
действительности . Так и м же
образом , произойдет
погрешность между
показателем и действительным
расстоянием /линией дороги .
●Если какая -либо часть автомобиля проседает
Если какая -либо часть
автомобиля проседает из -за
наличия пассажиров или
распределения груза,
существует погрешность
между зафиксированными
контрольными линиями на
экране и фактическим
расстоянием /пути дороги .
Погрешность

3044-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
IS300h_ER(OM53D61R)
■При приближении к трехмерным объектам
Контрольные линии расстояния отображаются в соответствии с
объектами плоской поверхности (такими как дорога ). Невозможно
определить положение трехмерных объектов (например ,
автомобилями ) с помощью контрольных линий расстояния . При
приближении к трехмерными объектами , которые выступают
наружу (таким как погрузчик с платформой ), обратите внимание на
следующее .
●Контрольные линии расстояния
Осмотрите окрестности
визуально и область позади
автомобиля . На экране
кажется , что грузовик
припаркован на расстоянии в
точке . Но на самом деле ,
при движении задним ходом до
отметки , можно задеть
грузовик . На экране кажется ,
что точка самая близк а я , а
- дальняя . Однако , в
действительности расстояние
до и одинаковое , а
находится дальше , чем и
.
2
1
1
3
132
1
3