2014 Peugeot RCZ Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

08
295
Audio streaming
Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın hoparlörleri aracılığıyla dinlemeyi sağlar.
Telefonu bağlayınız : " TELEFONU KULLANMAK " başlığına bakınız.
" Ses " veya " Hepsi " profi lini seçiniz.
Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma işlemini telefondan başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak kumanda edilir.
Streaming olarak bağlandıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul edilir.
Harici Bluetooth cihazın " Tekrarlama " modunu devreye sokmanız tavsiye edilir.
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
APPLE ® APPLE ® APPLE okuyucuların bağlanması ® okuyucuların bağlanması ®
Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla Apple ® okuyucuyu, ® okuyucuyu, ®
USB girişine bağlayınız.
Çalma otomatik olarak başlar.
Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılır.
Kullanılabilir sınıfl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donanımın sınıfl andırmalarıdır (sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap / podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sınıfl andırma, sanatçıya göre sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı değiştirmek için menünün en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz sınıfl andırmayı (örneğin çalma listesi) seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar menünün alt seviyelerine ulaşmak için geçerli kılınız.
iPod ® 'daki "Shuffl e tracks" modu, oto radyodaki "Random" moduna ® 'daki "Shuffl e tracks" modu, oto radyodaki "Random" moduna ®
tekabül eder.
iPod ® 'daki "Shuffl e album" modu, oto radyodaki "Random all" moduna ® 'daki "Shuffl e album" modu, oto radyodaki "Random all" moduna ®
tekabül eder.
Bağlanma esnasında "Shuffl e tracks" modu otomatik olarak seçilir.
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple ® okuyucunuzun nesli ile ® okuyucunuzun nesli ile ®
uyumlu olmayabilir.

08
296
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
Ek kaynak (AUX) girişini kullanmak
JACK/USB ses kablosu araçla birlikte
verilmez
Uygun bir kablo yardımıyla taşınabilir donanımı (MP3/WMA çalar...) JACK prizine veya USB girişine bağlayınız.
"MUSIC" menüsünü ekrana getirmek için MUSIC 'e basınız.
" Eki devreye koy / Eki devre dışı bırak " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
İlk önce taşınabilir donanımınızın ses düzeyini (yüksek seviye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Kumandaların yönetimi taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.

09
297
SES AYARLARI
Dinlenen ses kaynağına göre RADIOtuşuna uzunca basarak veya cephede bulunan MUSIC tuşu kullanılarak ulaşılabilir.
- " Dengeleyici " (6 ses ortamı seçeneği)
- " Baslar " Baslar " Baslar
- " Tizler " Tizler " Tizler
- " Ses seviyesi " (Devreye sokma/Devreden çıkarma)
- "Dağıtım" (" Sürücüler ", " Sürücüler ", " SürücülerTüm yolcular ") Tüm yolcular ") Tüm yolcular
- " Sol-sağ balans " (Sol/Sağ)
- " Ön-arka denge " (Ön/Arka)
- Hıza göre " Otomatik ses " (Devreye sokma/Devreden çıkarma)
Ses ayarları ( Dengeleyici , Baslar , Baslar , BaslarTizler , Tizler , TizlerSes seviyesi ) her bir ses kaynağı için değişik ve bağımsızdır.
Dağılım ve balans ayarları tüm kaynaklar için aynıdır.
Sesin dağılımı (veya Arkamys© sistemi sayesinde mekânsallaştırma), © sistemi sayesinde mekânsallaştırma), ©
araçtaki dinleyici sayısına göre ses kalitesini uyarlamayı sağlayan bir ses işlemcisidir.
Araçtaki audio sistemi : Arkamys © Sound Staging. © Sound Staging. ©
Sound Staging ile sürücü ve yolcular kendilerini profesyonel ses sistemiyle donatılmış bir konser salonunda hissederler : gerçek bir sahne önü ses kalitesini yaşarlar.
Bu yenilikçi ses sistemi, hoparlör ayarlarını değiştirmeden medya okuyucuların (radyo, CD, MP3...) dijital sinyallerini işleyen radyoya yüklenmiş bir yazılım sayesinde mümkündür. En iyi olabilmek için bu işlem sürücü mahallinin özelliklerini dikkate alır.
Oto radyonuza yüklenmiş Arkamys © yazılımı, tüm medya okuyucuların © yazılımı, tüm medya okuyucuların ©
(radyo, CD, MP3, ...) dijital sinyalini işler ve müzik aletlerini ve sesleri yolcuların karşısında, ön cam seviyesindeki alanda ahenkli bir şekilde konumlandırarak doğal bir ses ortamı yaratmayı sağlar.

10
298
BİÇİMLENDİRME
" Konfi gürasyon " menüsünü ekrana getirmek için SETUP tuşuna basınız.
Ekran renklerini ve harita görüntüleme modunu seçmek için " Renk seçiniz " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız :
- gündüz modu,
- gece modu,
- otomatik gündüz/gece modu, farların yanma durumuna göre.
Ekran aydınlığını ayarlamak için " Işık ayarla " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Değişiklikleri kaydetmek için " OK "'ye basınız.
Gece ve gündüz ayarları bağımsızdır.
" Ekran konfi gürasyonu " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Ekran ayarları

11
299
EKRAN DAĞILIM(LAR)I
"Navigasyon - Rehber"
MENÜSÜ
"Navigasyon - Rehber"
MENÜSÜ
"Navigasyon - Rehber"
Adres gir
Güzergah seçimi
Rehber
GPS kordinatları
Etaplar ve güzergah
Etap ekle
Adres gir
Rehber
Son güzergah
Etap gir / sil
Yol değiştirme
Seçilmiş güzergah
Rehberlik opsiyonlar
Hesap kriterlerini belirt
Son güzergahları sil
Harita yönetimi
Harita yönlendirilmesi
A N A İ Ş L E V
A1 seçimi
A11 seçimi
A seçimi
B seçimi... Harita detayları
Haritanın yerini değiştir
Harita ve güncelleme
Risk bölgesi açıklaması
Rehberliği durdur / Yol kılavuzu devam et
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Risk bölgeleri konfi gürasyonu2
En hızlı2
En kısa
Uzaklık / Zaman
Ücretli geçiş
2
2
2
Feribotla2
Trafi k haberleri2
Sesli sentezi ayarla
En hızlı
En kısa
3
3
2
Uzaklık / Zaman
Ücretli geçiş
3
3
Feribotla
Trafi k haberleri
3
3
3
3
3
Kuzey yönlendirme
Araç yönlendirilmesi
3 boyutlu gösterge

11
300
TMC kanalı seçiniz
Otomatik TMC takip
Elle TMC takip
TMC kanallar listesi
Trafik uyarısını etkinleştir /
engelle
"TRAFİK BİLGİLERİ"
MENÜSÜ
Coğrafya filtresi
Tüm mesajları muhafaza et
Mesajları muhafaza et
Aracın etrafı
Yol üstü
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
EKRAN DAĞILIM(LAR)I
Çevir
Rehber
Ara
Açmak
İndirmek
"TELEFON" MENÜSÜ
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
Eşlemmiş çevresel cihazlar listesi
Birleştirmek
Bağlantıyı kes
S i l
Hepsini Sil
Klasörün durumu
Telefonun fonksiyonları
Zil seçenekleri
Arama kaydını sil
Bluetooth fonksiyonları
Çevre cihazlarının aranması
Radyotelefonun ismini değiştimek
Kapatmak
Tüm ajandaları görmek
Sil
Klasör yönetimi
Yeni
Bütün kayıtları sil
Hepsini indir
Eşleştirme seçenekleri
Telefonun ajandasını görmek
Eşlem yok
SİM kartın ajandasını görmek
2İptal
2İsmine/Soyadına göre
3 İptal

11
301
EKRAN DAĞILIM(LAR)I
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Tamamını rastgele okuma
Tekrarlama
Audio ayarları
Eki devreye koy / Eki devre
dışı bırak
"MUSIC" MENÜSÜ
Medya değiştirme
Okuma seçenekleri
Normal okuma
Rastgele okuma
Tüm yolcular
Sol-sağ balans
Ön-arka denge
Otomatik ses
Listeyi güncellemek
Baslar
Tizler
Ses seviyesi
Dağıtım
Sürücüler
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Ortam
"RADIO" MENÜSÜ
Bant değiştirme
Rehberlik opsiyonlar
TA
RDS takibi
Audio ayarları
Hiç biri
Klasik
Jazz
Rock
Techno
Vokal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX
CD
BT Streaming
2AM / FM
3 Etkin / Devre dışı
3 Etkin / Devre dışı

11
302
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Map gece
Gün/gece oto.
Işık ayarla
Tarih ve saat ayarı
"SETUP" MENÜSÜ
Ekran konfigürasyonu
Renk seçiniz
Düzen :
Haritalama :
Map gündüz
Sesli sentez ayarı
Rehberlik bilgilerin sesi
Erkek sesi seçiniz/Bayan ses seçiniz
2Birim seçiniz
2
3
3
2Aydınlatma ayarları
Park yardımı
Geri vites ile çalışan arka cam sileceği
Refakat aydınlatmasının süresi
1 Araç parametrelerini tanımla *
2Cam sileceklerinin işleyişi
3 Yönlendirilebilir farlar
3 Hafi f iç aydınlatma
3 Gündüz farları işlevi
* Parametreler araca göre değişir.
2Alarm kayıtları
1 Yol bilgisayarı
2Status of functions
2Français
1 Dil seçiniz
2English
2Italiano
2Portuguese
2Español
2Deutsch
2Nederlands
2Türkçe
2Polski
2Русский
EKRAN DAĞILIM(LAR)I