Page 4 of 344

İÇİNDEKİLER
2
RCZ_TR_CHAP00A_SOMMAIRE_ED02-2013
Sinyaller 101Flaşör 101Acil çağrı veya yardım çağrısı 102Korna 102
Fren asistansı sistemleri 103Güzergâh kontrol sistemleri 104Aktif kaput 106Hareketli rüzgâr kanadı 107
Emniyet kemerleri 110Airbag'ler 113Çocuk koltukları 118Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması 120
Ön koltuklar 64Direksiyon ayarı 68Dikiz aynaları 69Arka koltuklar 72Havalandırma 73
Çift bölgeli otomatik klima 75Arka camın buğusunu giderme - buzunu çözme 77Tavan lambası 78Hafif iç aydınlatma 79
İç düzenlemeler 81Ön dirseklik 84Bagaj düzenlemeleri 87
Aydınlatma kumandaları 89LED farlar 92Farların otomatik yanması 93
Farların ayarı 95Yönlendirilebilir farlar 96Cam sileceklerinin kumandaları 97
Otomatik silme 99
ELE ALIŞ 4-19
1/İŞLEYİŞ KONTROLÜ 22-50
2/AÇILIŞLAR 51-63
3/ERGONOMİ ve KONFOR 64-88
4/GÖRÜŞ 89-100
5/GÜVENLİK 101-128
Uzaktan kumandalı anahtar 51Alarm 55Elektrikli camlar 58Kapılar 60Bagaj 63
Gösterge tabloları 22Gösterge lambaları 26Göstergeler 33
Gösterge tablosunun düğmeleri 37Saat 38Yol bilgisayarı 39
Tek renkli C ekranı (WIP Sound) 42Renkli katlanarak kapanabilir ekran (WIP Nav+) 46Katlanarak kapanabilir renkli ekran (WIP Com 3D) 48
EKO-SÜRÜŞ 20-21
Page 10 of 344
8
RCZ_TR_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
SÜRÜCÜ MAHALLİ
1. Hız sabitleyici / hız sınırlayıcı kumandaları.
2. Direksiyon ayarlama kumandası.
3. Aydınlatma ve sinyal lambaları kumandaları.
4. Gösterge tablosu.
5. Sürücü Airbag'i.
Korna.
6. Vites kolu.
7. Park freni.
8. Motor kaputunu açma kumandası.
9. Sigorta kutusu.
10. Farların elle ayarlanması.
11 . Yönlendirilebilir ve kapatılabilir yan
havalandırıcı.
12. Hoparlör (tweeter).
Page 11 of 344
ELE ALIŞ
RCZ_TR_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
SÜRÜCÜ MAHALLİ
1. Cam sileceği / cam yıkayıcı / yol bilgisayarı kumandaları.
2. Hırsızlık önleyici ve kontak.
3. Direksiyonun altında bulunan audio ve telematik sistemi kumandası.
4. Dış dikiz aynaları kumandaları.
Elektrikli cam kumandaları.
5. Yönlendirilebilir ve kapatılabilir orta havalandırıcılar.
6. Ön cam buz çözme kanalı.
7. Aydınlık algılayıcı.
8. Ön kapı camı buz çözme kanalı.
9. Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması.
10. Torpido gözü / Audio/video prizleri.
11 . Yolcu Airbag'i.
Page 12 of 344
10
RCZ_TR_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
ORTA KONSOLLAR
1. Audio ve telematik sisteminin mikrofonu.
2. Tavan lambası / Harita okuma lambaları / Hafi f iç aydınlatma.
3. Yolcu ön Airbag'i ve emniyet kemeri gösterge lambalarının ekranı.
4. Hacimsel koruma algılayıcıları (alarm).
5. Çok işlevli ekran.
6. Saat.
7. Acil arama düğmesi.
Alarm düğmesi.
Merkezi kilit düğmesi.
Flaşör düğmesi.
Dinamik denge kontrolü düğmesi (ESC/ASR/AFU).
Parka yardım düğmesi.
PEUGEOT hizmetleri düğmesi.
8. WIP Sound ve yerleştirme gözü, WIP Nav+ veya WIP Com 3D.
9. Isıtma / klima kumandaları.
10. Ön küllük.
11 . 12 V aksesuar prizi.
12. Hareketli rüzgâr kanadının kumandası.
13. Yerleştirme gözü veya WIP Com 3D'nin gösterge tablosu seçicisi.
14. Kutu içecek taşıyıcı.
15. Ön dirseklik / USB/Jack girişi.
Page 18 of 344
129
114, 119
110, 114, 119
16
RCZ_TR_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
ÇALIŞTIRMA
1. Stop konumu.
2. Marş konumu.
3. Çalıştırma konumu.
KONTAK
Kontağa takıldığında eksenine ağırlık
yapabileceğinden, anahtara ağır bir
nesne takmaktan kaçınınız ; arızaya
neden olabilir.
YOLCULARIN GÜVENLİĞİNİ SAĞLAMAK
Konumun seçilmesi :
"sırtı yola dönük" çocuk koltuğu ile, "OFF"
(devre dışı bırakma),
ön yolcu veya "yüzü yola dönük" çocuk koltuğu ile, "ON" (devreye sokma).
ÖN YOLCU AİRBAG'İ
A. Bağlanmamış / açılmış ön ve/veya arka
emniyet kemeri gösterge lambası.
B. Sol ön emniyet kemeri gösterge lambası.
C. Sağ ön emniyet kemeri gösterge lambası.
D. Sağ arka emniyet kemeri gösterge lambası.
E. Sol arka emniyet kemeri gösterge lambası.
F. Ön yolcu Airbag'ini devre dışı bırakma
gösterge lambası.
G. Ön yolcu Airbag'ini devreye sokma gösterge lambası.
EMNİYET KEMERLERİ VE
YOLCU TARAFI ÖN AİRBAG'İ
Page 31 of 344

1/
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Tekerlek
kilitlenmesini
önleme sistemi
(ABS) sabit.
Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi arızalıdır. Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracınızı yavaş ve dikkatli sürünüz ve hemen birkalifi ye
servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
D inamik denge
kontrolü
(DDK/ASR) yanıp söner.
DDK/ASR sistemi devreye girer. Yer tutuşu kaybedildiğinde veya doğrultudan sapıldığında
sistem, motor gücünün en iyi şekilde kullanımını sağlar ve
sürüş dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.
sabit. DDK/ASR sistemi arızalıdır. Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
kontrol ettiriniz.
Yönlendirilebilir
farlar yanıp söner. Yönlendirilebilir far sistemi
arızalıdır. Yetkili servisinize veya PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.
Gösterge lambası
yanma şekli Sebep Eylem / Gözlem
Bağlanmamış /
açılmış emniyet
kemeri emniyet kemeri
ve yolcu tarafı ön
Airbag'i gösterge
lambaları
ekranında önce
sabit yanar sonra
yanıp söner. Sürücü veya ön yolcu emniyet
kemerini takmadı veya açtı.
İlgili kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
Arka yolculardan en az biri
emniyet kemerini açtı.
Yetersiz hava
basıncı sabit.
Bir veya birkaç lastiğin basıncı
yetersizdir. En kısa zamanda lastiklerin hava basıncını kontrol ediniz.
Tercihen, bu kontrol lastikler soğukken yapılmalıdır.
+ Bakım uyarı
lambası ile birlikte
önce yanıp söner
sonra sabit yanar. Lastik basınç kontrol sistemi
arızalıdır veya lastiklerden birinde
algılayıcı algılanamıyor.
Düşük hava algılama işlevi artık çalışmaz.
Sistemi, bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT servis
ağına kontrol ettiriniz.
Page 33 of 344

1/
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Gösterge lambası yanma şekli Sebep Eylem / Gözlem
Arka sis lambası sabit. Arka sis lambası devrededir. Sis lambasını söndürmek için kumandanın halkasını geriye
doğru çeviriniz.
Dizel motor ön
ısıtma sabit. Kontak anahtarı 2. (Marş)
konumdadır. Marşa basmadan önce uyarı lambasının sönmesini
bekleyiniz.
Yanma süresi, hava koşulları tarafından belirlenir.
Park freni
sabit. Park freni çekili veya tam
indirilmemiştir. Uyarı lambasını söndürmek için ayağınız fren pedalında,
park frenini indiriniz.
Güvenlik talimatlarına uyunuz.
Park freni hakkında daha fazla bilgi edinmek için "Park
freni" başlığına bakınız.
Ön yolcu
Airbag'i emniyet kemeri
ve ön yolcu
Airbag'i gösterge
lambalarının
ekranında sabit. Ön konsolun yolcu tarafında
bulunan kumanda
"ON"
konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Bu durumda, "sırtı yola dönük"
konumda çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz . Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde çocuk koltuğu
yerleştirmediğinizde ön yolcu Airbag'ini devreye sokmanız
önerilir.
Buna karşın, "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk koltuğu
yerleştirmeden evvel, kumandayı
"OFF" konumuna
mutlaka getiriniz.
Page 34 of 344

32
Devre dışı bırakma gösterge lambaları
Bu gösterge lambalarından birinin yanması, ilgili sistemin isteyerek
durdurulduğunu teyit eder.
Bu lambaya sesli bir ikaz eşlik edebilir.
Gösterge tablosunun versiyonuna göre, gösterge lambasının
yanmasına aşağıdakiler de eşlik eder :
- gösterge tablosunun orta ekranında bir simge ve çok işlevli ekranda bir mesaj,
veya
- gösterge tablosunun orta ekranında bir mesaj ve bir simge.
Gösterge lambası yanma şekli Sebep Eylem / Gözlem
Ön yolcu
Airbag'i emniyet kemeri
ve ön yolcu
Airbag'i gösterge
lambalarının
ekranında sabit Ön konsolun yolcu tarafında
bulunan kumanda "
OFF "
konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devre dışıdır.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola
dönük" şekilde bir çocuk koltuğu
yerleştirebilirsiniz. Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk
koltuğu yerleştirmeden evvel, ön yolcu Airbag'ini devreden
çıkartmak
zorunludur.
Buna karşı, "sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilmiş bir çocuk
koltuğu yoksa Airbag'i yeniden devreye sokmak tavsiye
edilir : kumandayı " ON " konumuna getiriniz.