Page 121 of 273
Иинструменти и контроли119
Некои предаватели не испраќаат
точeн временски сигнал. Во
таквите случаи препорачуваме да
ја исклучите автоматската
синхронизација на времето.
Функцијата се активира со
штиклирање на полето пред
Synchron. clock automatical.
(Синхронизиран автоматски
часовник.) во изборникот Time,
Date (Време, датум) .
Одбирање на јазикот
Јазикот на екранот може да се
избере за некои функции.
Одберете ја изборната ставка
Language (Јазик) од изборникот
Settings (Поставки) .
Одберете го саканиот јазик.
Изборите се означени со 6 пред
изборната ставка.
Во системите со звучен аутпут,
кога ќе се смени јазичната поставка на екранот, системот ќе праша
дали треба да се смени и јазикот на
соопштенијата - видете во
прирачникот за Инфозабавниот
систем.
Поставување на мерните единици
Одберете ја изборната ставка Units
(Единици) од изборникот Settings
(Поставки) .
Одберете ја саканата единица.
Изборите се означени со o пред
изборната ставка.
Page 122 of 273

120Иинструменти и контроли
Дотерување на контрастот
(Graphic-Info-Display)
Одберете ја изборната ставка
Contrast (Контраст) од изборникот
Settings (Поставки) .
Потврдете ја саканата поставка.
Поставување на режимот на
екранот
Осветленоста на екранот е
независна од осветлувањето на возилото. Дополнителни поставки
можат да се направат според
слдениве:
Одберете ја изборната ставка Day /
Night (Ден / ноќ) од изборникот
Settings (Поставки) .
Automatic (Aвтоматски) Боите се
приспособуваат според
надворешната светлина.
Always day design (Дизајн, секогаш
ден) црн или текст во боја врз
светла заднина.
Always night design (Дизајн,
секогаш ноќ) бел или текст во боја
врз темна заднина.
Изборите се означени со o пред
изборната ставка.
Логика на палењето
Видете во прирачникот за
Инфозабавниот систем.Пораки за возилото
Пораките се даваат преку екранотна таблата со инструменти или
како предупредувачки и звучни
сигнали. Пораките од контролна
проверка се појавуваат на
Info-Display . Некои се појавуваат во
скратена форма. Потврдете ги
предупредувачките пораки со
копчето за повеќе функции 3 114,
3 116.
Предупредувачки сигнал
Кога се пали моторот или додека се вози ■ Ако електронскиот клуч не е присутен или не е препознат.
■ Ако безбедносниот ремен не е врзан.
■ Ако некоја врата или задната врата не е целосно затворена
кога се поаѓа.
■ Ако извесна брзина е надмината при активирана рачна сопирачка.
Page 123 of 273

Иинструменти и контроли121
■ Ако брзината програмирана вофабриката е надмината.
■ Ако возилото има автоматизиран
рачен менувач и возачката врата
е отворена кога моторот работи, менувачот е во брзина, а
ножната сопирачка не е
нагазната.
Кога возилото е паркирано и возачката врата е отворена ■ Кога клучот е во бравата за палење.
■ Со надворешните светла запалени.
■ Со Open&Start системот и автоматскиот менувач, ако
рачката на менувачот не е во P.
■ Кај автоматизираниот рачен менувач, ако рачната сопирачка
не е затегната и менувачот не е
во брзина кога моторот е
изгаснат.Кога се ракува со тврдиот кров
што се вовлекува ■ Контролен звучен сигнал при завршено отворање или
затворање на тврдиот кров што се преиначува.
■ Контролен звучен сигнал при завршено кревање или
спуштање на електричното
помагало за товарење на
товарниот простор.
■ Гонг тон ако задната врата не е затворена за време на
ракувањето со покривот.
■ Гонг тон ако задната врата не е отворена целосно за време на
ракувањето со помагалото за
товарење на товарниот простор.
■ Гонг сигнал за време на ракувањето со покривот ако
брзината на возилото надмине
30 км/ч.
■ Гонг сигнал кога брзината на возилото ќе надмине 30 км/ч ако
покривот не е целосно отворен
или затворен.■ Три гонг тона за време на ракувањето со покривот или
помагалото за товарење ако
ролетната на товарниот простор
не е закачена.
■ Три гонг тона за време на ракувањето со покривот ако
надворешната температура е
под -20 °C, напонот на
акумулаторот на возилото е
пренизок или системот е
преоптоварен.
■ Непрекинат предупредувачки звучен сигнал за време на
ракувањето со покривот ако
шипките против превртувањето биле активирани.
■ Непрекинат предупредувачки звучен сигнал почнува
една минута пред крајот на
паузата за чекање од 9 минути
кога покривот е во средна
положба или помагалото за
товарење е во крената положба.
■ Постојан предупредувачки звучен сигнал кога се затвора
задната врата, ако процесот на
Page 124 of 273

122Иинструменти и контроли
спуштањето на електричното
помагало за товарење не е
завршен или се прекинал.
Напон во батериите
Ниска волтажа на батеријата во
далечинскиот управувач или
електронскиот клуч. Кај возилата
без контролна проверка, пораката
InSP3 се појавува на екранот на
таблата со инструменти. Заменете
ја батеријата 3 22, 3 23.
Прекинувач за
стоп-светлата
Стоп-светлото не се пали за време
на сопирањето. Нека Ви ја
отстрани причината на дефектот
веднаш автомеханичар.Ниво на моторното
масло
Ниско ниво на течноста за ладење
во системот за ладење на моторот. Веднаш проверете го нивото на
течноста за ладење 3 180.
Исцедете го филтерот за
дизел гориво Ако има вода во филтерот за дизел
гориво, пораката InSP4 се појавува
на таблата со инструменти.
Посоветувајте се со
автомеханичар.
Светла
Поважните надворешни светла,
вклучувајќи ги каблите и
осигурувачите, се надгледуваат.
Во режимот за приколка се
надгледуваат и светлата на
приколката. Приколките со LED
(светлосна диода) светла мора да
имаат адаптер кој го овозможува
надгледувањето на светлата како
што кај вообичаените сијалици.
Page 125 of 273

Иинструменти и контроли123
Неисправното светло ќе се означи
на информативниот екран или
пораката InSP2 ќе се појави на
екранот на таблата со
инструменти.
Систем за тревожење
при кражба Системски дефект во системот за
тревожење при кражба. Нека Ви ја отстрани причината на дефектот
автомеханичар.
Притисок во гумитеКај возилата со систем за контрола на притисокот во гумите, ако има
низок притисок во гумите, на
екранот се појавува информација
за тоа која гума треба да се
провери.
Намалете ја брзината и при
следната можност проверете го притисокот во гумата. Систем за
контрола на притисокот во гумите
3 211. Проверете го притисокот во
гумите 3 210, 3 251.
Ако има занчително губење на
притисокот, соодветна порака се
појавува укажувајќи на дефектната гума.
Иставете го возилото од
сообраќајниот ток колку е можно
поскоро без загрозување на
другите возила. Застанете и
проверете ги гумите. Монтирајте го
резервното тркало 3 218. Ако се
монтирани гуми што
функционираат и издишани,
максималната брзина е 80 км/ч.
Информација 3 208. Систем за
контрола на притисокот во гумите
3 211.
Ниво на течноста за
миење
Ниско ниво на течноста за миење.
Дотурете течност за миење 3 181.
Page 126 of 273

124Иинструменти и контролиПатен компјутер
Патен комјитер во
екранот за Информации
за возилото
Отворете ги податоците со
притиснување на копчето BC на
Инфозабавниот систем или левото тркалце за местење на воланот.
Некои информации се појавуваат
на екранот во скратена форма.
Штом ќе се одбере функцијата за
аудио, прикажани се следните
редови на функциите на патниот
компјутер.Моментална потрошувачка
Ја прикажува моменталната
потрошувачка. При мали брзини се прикажува потрошувачката на час.
Просечна потрошувачка
Ја прикажува просечната
потрошувачка. Мерењето може да
се препостави во кое било време.
Апсолутна потрошувачка Го прикажува потрошеното гориво.
Мерењето може да се препостави
во кое било време.
Просечна брзина
Ја прикажува просечната брзина.
Мерењето може да се препостави
во кое било време.
Застанувањата при патувањето
кога палењето беше исклучено не
се земени предвид во пресметките.
Растојание
Го прикажува поминатото
растојание. Мерењето може да се препостави во кое било време.
Опсег
Page 127 of 273

Иинструменти и контроли125
Досегот се пресметува според
моменталната содржина на
резервоарот за гориво и тековната потрошувачка. Екранот прикажува
просечни вредности.
По дотурањето гориво, возилото
автоматски го пресметува досегот
по кратка пауза.
Кога нивото на горивото во
резервоарот е ниско, пораката
Range (Опсег) се појавува на
екранот.
Кога резервоарот за гориво е скоро
празен, пораката Refuel!
(Наполнете гориво!) се појавува на
екранот.Штоперица
Изберете ја функцијата.
Притиснете го копчето OK или
левото тркалце на воланот за да се почне или запре штоперицта.
Одново пуштете го патниот компјутер
Мерењето или пресметката на следните информации на патниоткомпјутер може да почне од
почеток:
■ Просечна потрошувачка,
■ Апсолутната потрошувачка,
■ Просечна брзина,
■ Растојание,
■ Штоперица.
Одберете ги саканите информации на патниот компјутер 3 114. За да
се почне одново, притиснете го
копчето OK или левото тркалце за
местење на воланот околу
2 секунди.
Патен компјутер со
графичен информативен
екран или информативен екран во боја
Главната страница на патниот
компјутер дава информации за
досегот, моменталната
потрошувачка и просечната
потрошувачка на BC 1.
За прикажување на други податоци од патниот компјутер, притиснете
го копчето BC на инфозабавниот
систем, одберете го изборникот на
патниот компјутер на екранот или
притиснете го левото тркалце за
местење на воланот.
Page 128 of 273
126Иинструменти и контроли
Изберете BC 1 или BC 2 од
изборникот на патниот компјутер.
Опсег
Досегот се пресметува според
моменталната содржина на
резервоарот за гориво и тековната потрошувачка. Екранот прикажува
просечни вредности.
По дотурањето гориво, возилото
автоматски го пресметува досегот
по кратка пауза.
Кога нивото на горивото во
резервоарот е ниско, пораката
Range (Опсег) се појавува на
екранот.
Кога резервоарот за гориво е скоро
празен, пораката Please refuel!
(Наполнете гориво!) се појавува на
екранот.
Системот за навигација ќе Ве
поддржи во наоѓањето на
најблиската бензинска пумпа.
Видете во Прирачникот на
инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Моментална потрошувачка
Екран на моменталната
потрошувачка. При мали брзини се прикажува потрошувачката на час.
Растојание
Го прикажува поминатото
растојание. Мерењето може да се
препостави во кое било време.
Просечна брзина
Ја прикажува просечната брзина.
Мерењето може да се препостави
во кое било време.