2014 Lexus IS300h Ägarmanual (in Swedish)

2654-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
Aktiverad
Inaktiverad
Varningslampan i det aktiva krock-
skyddssystemet tänds när det aktiva
krockskyddssystemet stängs av.
Radarsensorn känner av bilar eller
andra hinder på eller nära vägen framför
bilen och fastställer om en kollision är
nära förestående baserat på position,
hastighet och hindrens riktning.
Stänga av aktivt krockskyddssystem
1
2
Radarsensor
OM53C61SE_IS300h.book Page 265 Tuesday, October 7, 2014 10:29 AM

2664-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
nDet aktiva krockskyddssystemet aktiveras när
Reglaget PCS OFF inte är intryckt och följande villkor har uppfyllts:
lVarning i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet överstiger cirka 15 km/tim.
• Hastigheten som din bil har när den närmar sig hindret eller en framförvarande bil
överskrider cirka 15 km/tim.
lBromsassistans i det aktiva krockskyddssystemet:
• Knappen VSA OFF har inte tryckts in.
• Bilens hastighet överstiger cirka 30 km/tim.
• Hastigheten som din bil har när den närmar sig hindret eller en framförvarande bilöverskrider cirka 30 km/tim.
• Bromspedalen är nedtrampad.
lBromsfunktionen i det aktiva krockskyddet:
• Knappen VSA OFF har inte tryckts in.
• Bilens hastighet överstiger cirka 15 km/tim.
• Hastigheten som din bil har när den närmar sig hindret eller en framförvarande bil överskrider cirka 15 km/tim.
lFjädringskontroll (modeller med automatiskt reglerad luftfjädring):
• Bilens hastighet överstiger cirka 5 km/tim.
• Hastigheten som din bil har när den närmar sig hindret eller en framförvarande bil
överskrider cirka 30 km/tim.
nOmständigheter som kan aktivera systemet även om kollisionsrisk inte föreligger
lOm det finns ett föremål vid vägk anten vid ingången till en kurva
lOm din bil passerar en mötande bil i en kurva
lVid körning över en smal järnbro
lOm det finns metallföremål på vägbanan
lVid körning på ojämn vägbana
lOm din bil passerar en mötande bil i en vänstersväng
lOm din bil snabbt närmar sig en framförvarande bil
lOm en nivåskillnad/korsning, vägmärke, annonsskylt, eller annan konstruktion verkar
vara direkt i bilens färdriktning
lOm det finns en metallplatta på väge n framför bilen på en nedförsbacke
lOm du kör uppför en brant uppförsbacke som gör att en annonsskylt eller annat metal-
liskt föremål verkar vara direkt i bilens färdriktning
lVid körning under en bro
lOm extrem förändring av bilens höjd sker
lVid passering av vissa tullpassager
lUnder körning i en tunnel
lOm radarsensorn rubbas från sitt läge på grund av att den omgivande ytan utsätts för
en kraftig stöt
Om systemet aktiveras i de situationer som besk rivits ovan är det också möjligt att bromsarna
ansätts med större kraft än vanligt.
OM53C61SE_IS300h.book Page 266 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2674-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
nHinder som inte systemet känner av
Sensorn kan inte känna av hinder av plast, t.ex. trafikkoner. Det kan finnas tillfällen när
sensorn inte känner av fotgängare, djur, cyklar, motorcyklar, träd eller snödrivor.
nSituationer då det aktiva krockskyddet inte fungerar på rätt sätt
Systemet fungerar eventuellt inte i situationer som följande:
lPå vägar med tvära kurvor eller ojämn yta
lOm en bil plötsligt dyker upp framför dig, t.ex. i en korsning
lOm en bil plötsligt kör in framför dig, t.ex. vid en omkörning
lI ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
lOm bilen sladdar när VSC inte är aktiverat
lOm extrem förändring av bilens höjd sker
lOm en del av din bils framvagn krockar med, eller stöter ihop med ett fordon eller före-
mål i en frontalkollision
lOm radarsensorn rubbas från sitt läge på grund av att den omgivande ytan utsätts för
en kraftig stöt
nAutomatisk avstängning av det aktiva krockskyddet
Om en funktionsstörning uppstår på grund av smutsiga sensorer eller liknande, som
leder till att sensorerna inte kan känna av hinder, stängs det aktiva krockskyddet automa-
tiskt av. I så fall aktiveras inte systemet även om risk för kollision föreligger.
nOm systemet är defekt
Varningslampan i det aktiva krockskydde t blinkar och varningsmeddelanden visas.
(  Sid. 470, 481)
OM53C61SE_IS300h.book Page 267 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2684-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
VA R N I N G
nDet aktiva krockskyddssystemets begränsningar
Förlita dig inte alltför mycket på krockskyddssystemet. Kör alltid säkert, var noggrann
med att observera bilens omgivning och ko ntrollera om hinder eller andra vägfaror
finns i närheten.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nHantera radarsensorn
Observera följande så att det aktiva krocks kyddet ska kunna fungera effektivt. Annars
kanske systemet inte fungerar korrek t, vilket kan leda till en olycka.
lSe till att sensor och radarsensorskydd alltid är rena.
Rengör sensorn och radarsensorskyddet med en mjuk trasa så att du inte fläckar ner
eller skadar dem.
lUtsätt inte sensorn eller omgiva nde ytor för kraftiga stötar.
Om sensorn rubbas ur sitt lä ge kan den börja fungera på fel sätt. Låt en auktoriserad
Lexus-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera och just era ytan om sensorn eller den omgivande
ytan har utsatts för en kraftig stöt.
lTa inte isär sensorn.
lSätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn, radarsensorskyddet eller omgivande ytor.
lVarken sensor eller radarsensorsky dd får modifieras eller lackas.
lByt inte ut dem mot delar som inte är originaldelar.
nSäkerhetsvarningar beträffand e systemets assistansfunktion
Med larm och bromskontroll är det aktiva krockskyddssystemet avsett att assistera
föraren att undvika kollisioner genom metoden SE-BEDÖM-AGERA. Assistansen
som systemet kan ge är begränsad. Lägg därför följande viktiga punkter på minnet.
lHjälper föraren att hålla ögonen på vägen
Det aktiva krockskyddssystemet kan bara up ptäcka hinder direkt framför bilen, och
även då inom ett begränsat område. Syst emet är inte en mekanism som medger
vårdslös eller ouppmärksam körning. Det är inte heller ett system som kan hjälpa
föraren i förhållanden med dålig sikt. Föraren måste fortfarande vara mycket upp-
märksam på områdena runt omkring bilen.
lHjälper föraren att göra korrekta bedömningar
När systemet gör en bedömning av sannolikheten av en förestående kollision utgör hin-
der som känns av direkt framför bilen de en da data som är tillgängliga för det aktiva
krockskyddet. Det är därför absolut nödvändigt för föraren att alltid vara uppmärksam
och bestämma sannolikheten av en kollision i varje given situation.
lHjälper föraren att agera
Bromsassistansfunktionen i det aktiva krockskyddet är konstruerat så att det ska
bidra till att minska kollisionskraften och agerar bara på så sätt när systemet har
bedömt att en kollision är oundviklig. Systemet är, i sig, inte kapabelt att automatiskt
undvika kollisioner eller få stopp på bilen på säkert sätt. Därför måste föraren själv,
direkt och omedelbart, vidta åtgärder i en farlig situation för att sätta sig själv och
andra involverade i säkerhet.
OM53C61SE_IS300h.book Page 268 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2694-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
Döda vinkeln-monitorn är ett system med två funktioner;
lDöda vinkeln-monitorns funktion
Assisterar föraren att ta beslut vid filbyte
lBackvarnare för korsande trafik
Assisterar föraren vid backning
Dessa funktioner använder samma sensorer.
BSM (Monitor för döda vinkeln)

: I förekommande fall
Monitor för döda vinkeln, sammanfattning
BSM huvudströmställare
Tryck på knappen för att sätta på/stänga av systemet. När knappen är påslagen tänds
dess indikeringslampa och en summerto n hörs. Gemensam knapp för funktionerna
för döda vinkel-monitorn och för backvarnare för korsande trafik.
Yttre backspeglar, indikeringslampor
Döda vinkel-monitorns funktion:
Om ett fordon känns av i döda vinkeln tä nds indikatorn i ytterbackspegeln om kör-
riktningsvisaren inte är aktiverad och ytterbackspegelns indikator blinkar medan
körriktningsvisaren är aktiverad.
Backvarnare för korsande trafik:
Om ett fordon känns av som närmar sig ba kifrån på din bils högra eller vänstra sida
börjar ytterbackspegelns indikatorer blinka.
Backvarnare för korsande trafik, summerton
Om ett fordon känns av som närmar sig ba kifrån på din bils högra eller vänstra sida
hörs en summerton bakom baksätet.
1
2
3
OM53C61SE_IS300h.book Page 269 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2704-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
nSynligheten av ytterbackspegelns indikatorer
I starkt solsken kan ytterbackspegelns indikatorer vara svåra att se.
nBackvarnare för korsande trafik, summertonens hörbarhet
Backvarnaren för korsande trafik kan ibland vara svår att höra över högt buller, t.ex. hög
ljudvolym på ljudanläggningen.
nOm Döda vinkel-monitorn är defekt
Om en systemstörning känns av på grund av följande orsaker visas varningsmeddelanden:
(  Sid. 480, 481)
lFunktionsstörning i sensorerna
lSensorerna har blivit smutsiga
lUtetemperaturen är extremt hög eller låg
lSensorspänningen har blivit onormal
OM53C61SE_IS300h.book Page 270 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2714-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
VA R N I N G
nHantera radarsensorn
En döda vinkeln-sensor är monterad i vänster respektive höger sida av bilens bakre
stötfångare. Observera följande för att säke rställa att döda vinkel-monitorn kan fung-
era korrekt.
lUtsätt inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren för hårda stötar. Om sens-
orn rubbas ytterst lite ur sitt läge kan st örningar uppstå i systemet och fordon som
kommer in i avkänningsområdet känns eventuellt inte av. Låt alltid en auktoriserad
Lexus-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera ytan om sensorn eller den omgivande ytan har
utsatts för en kraftig stöt.
lTa inte isär sensorn.
lSätt inte fast tillbehör elle r dekaler på sensorn eller omgi vande ytor på stötfångaren.
lGör inga anpassningar av sensorn el ler omgivande ytor på stötfångaren.
lLackera inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
lHåll alltid sensorn och omgivande ytor på
stötfångaren rena.
OM53C61SE_IS300h.book Page 271 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2724-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
Döda vinkel-monitorn innehåller radarsensorer som ska upptäcka fordon som
färdas i angränsande körfält i området som inte är synligt i ytterbackspegeln
(den s.k. döda vinkeln) och uppmärksammar föraren på fordon som befinner sig
där via indikeringen i yttre backspegeln.
Områdena där fordon kan kännas av beskrivs nedan.
Avkänningsområdet omfattar:
Cirka 3,5 m från bilens sida
Den första 0,5 m från bilens sida är inte
inom avkänningsområdet
Cirka 3 m från bakre stötfångaren
Cirka 1 m framför bakre stötfångaren
Döda vinkel-monitorns funktion
Avkänningsområden för döda vinkeln-monitorn
1
2
3
VA R N I N G
nSäkerhetsvarningar beträffande användning av systemet
Föraren själv ansvarar för att bilen framförs på säkert sätt. Kör alltid varsamt och var all-
tid uppmärksam på omgivningen.
Döda vinkel-monitorn är en kompleterande funktion som uppmärksammar föraren på att
ett fordon befinner sig i döda vinkeln. Förlita dig inte alltför mycket på döda vinkel-moni-
torn. Funktionen kan inte bedöma om det är säke rt att byta fil. Att förlita sig för mycket på
funktionen kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
Beroende på omständigheterna fungerar eventuellt systemet inte alltid korrekt. Därför
är förarens egen visuella säkerhetskontroll nödvändig.
OM53C61SE_IS300h.book Page 272 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM