2014 Lexus IS300h Ägarmanual (in Swedish)

2254-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
Använd spaken tills önskad hastighet är inställd för att ändra den inställda hastigheten.
Öka hastigheten
Minska hastigheten
Finjustering: Flytta spaken tillfälligt i öns-
kad riktning.
Stor justering: Håll spaken i önskad riktning.
I läget för avståndskontroll bil-till-bil ökar eller minskar den inställda hastigheten enligt
följande: • Om den inställda hastigheten visas i ”MPH”
Finjustering: Med cirka 8 km/tim för varje gång spaken används
Stor justering: Med cirka 8 km/tim för varje 0,3 sekund som du håller i spaken
• Om den inställda hastigheten visas i ”km/h”
Finjustering: Med cirka 5 km/tim för varje gång spaken används
Stor justering: Med cirka 5 km/tim för varje 0,3 sekund som du håller i spaken
I läget för farthållning ( Sid. 228) ökar eller minskar den inställda hastigheten enligt
följande:
Finjustering: Med cirka 1,6 km/tim för varje gång spaken används
Stor justering: Den inställda hastigheten kan ök as eller minskas ända tills du släpper spaken.
Justera den inställda hastigheten
1
2
OM53C61SE_IS300h.book Page 225 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2264-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
När du trycker på knappen ändras
avståndet bil-till-bil enligt följande:Långt
Medium
Kort
Avståndet till framförvarande bil ställs
automatiskt in på långt läge när start-
kontakten trycks till tändningsläge.
Om en bil kör framför dig visas även markeringen för framförvarande bil.
Välj ett avstånd i tabellen nedan. Observera att de visade avstånden motsvarar
en hastighet av 80 km/tim. Avståndet bil-till-bil ökar/minskar i enlighet med
bilens hastighet.
Dra spaken mot dig för att inaktivera
farthållaren.
Hastighetsinställningen kan också inak-
tiveras när bromspedalen trampas ned.
Om spaken trycks uppåt återupptas
farthållningen och bilens hastighet
återgår till den inställda.
Återaktivering är möjlig när bilens has-
tighet är minst cirka 40 km/tim.
Ändra inställning för avståndshållning
Markering av fram-
förvarande bil
1
2
3
Inställning av avståndet bil-till-bil
AvståndsalternativAvstånd mellan fordon
LångtCirka 50 m
MediumCirka 40 m
KortCirka 30 m
Inaktivera och återaktivera hastighetsinställningen
1
2
OM53C61SE_IS300h.book Page 226 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2274-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
I det här läget används en radarsensor för att känna av närvaron av fordon upp till
cirka 120 m framför, fastställer avståndet bil-till-bil och upprätthåller ett lämpligt
avstånd till det framförvarande fordonet.
Observera att avståndet blir kortare vid körning i långa nedförsbackar.
Exempel på körning med farthållning
När inga framförvarande fordon finns
Bilen färdas med den av föraren inställda ha stigheten. Det önskade avståndet bil-till-
bil kan också ställas in med reglaget för avståndskontroll bil-till-bil.
Exempel på avsaktande körning
När framförvarande fordon kör saktare än inställd hastighet
Om ett fordon känns av som kör framför dig, saktar systemet automatiskt in din bil.
Om större fartminskning krävs bromsar syst emet in bilen. En varningssignal upp-
märksammar dig på om systemet inte kan sakt a in tillräckligt för att hindra att din bil
närmar sig den framförvarande bilen.
Exempel på anpassad farthållning
När du kör bakom ett fordon som kör långsammare än den inställda hastigheten
Systemet fortsätter med anpassad farthållning och gör anpassningar till framförvaran-
de bils hastighet så att det inställda avståndet bil-till-bil ska kunna hållas.
Exempel på acceleration
Om det inte längre finns några framförvarande fordon som kör långsammare
än den inställda hastigheten
Systemet accelererar till den inställda hast igheten är uppnådd. Systemet återgår till
körning med fast inställd hastighet.
Köra i läget för avståndskontroll bil-till-bil
1
2
3
4
OM53C61SE_IS300h.book Page 227 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2284-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
Om din bil är för nära en framförvarande bil, och tillräcklig automatisk fartminsk-
ning med hjälp av farthållaren inte är möjlig, blinkar displayen och en ljudsignal
hörs för att uppmärksamma föraren. Ett exempel på detta är om en annan förare
kör in framför din bil medan du följer en annan bil. Använd bromsarna för att se
till att du får lämpligt avstånd mellan bilarna.
nVarningar avges eventuellt inte när
I följande situationer ges eventuellt inte varningar:
lOm hastigheten hos framförvarande bil motsvarar eller är högre än din bils
hastighet
lOm framförvarande bil färdas med extremt låg fart
lOmedelbart efter att farthållaren har ställts in
lI samma ögonblick som du trampar på gaspedalen
Om konventionellt farthållarläge har valts upprätthåller din bil en fast hastighet
utan att kontrollera avståndshållningen bil-till-bil. Välj bara detta läge om
avståndskontrollen bil-till-bil inte fungerar korrekt på grund av smuts eller liknande.
Tryck på ”ON/OFF”-knappen för att
aktivera farthållaren.
Tryck en gång till för att inaktivera fart-
hållaren.
Växla till fast hastighet.
(Tryck spaken framåt och håll kvar i
cirka en sekund.)
Indikatorlampan till farthållningsläget tänds.
I farthållningsläget ska spaken tryckas framåt igen och hållas kvar i cirka 1 sekund för
att återgå till läget för avståndskontroll bil-till-bil.
Efter att önskad hastighet har ställts in är det inte möjligt att återgå till läget för
avståndskontroll bil-till-bil.
Om startkontakten trycks till avstängt lä ge och sedan igen till tändningsläge återgår
bilen automatiskt till läget för avståndskontroll bil-till-bil.
Justera hastighetsinställningen: Sid. 220
Inaktivera och återaktivera hastighetsinställningen: Sid. 220
Avståndsvarning
Välja konventionellt farthållarläge
1
2
OM53C61SE_IS300h.book Page 228 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2294-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
nDen aktiva farthållaren kan ställas in när
lVäxelspaken är i D eller område 4 eller högre i S har valts.
lOmråde 4 eller högre i D har valts med växelpaddeln.
lBilens hastighet överskrider cirka 50 km/tim.
nAccelerera efter att bilens hastighet har ställts in.
Bilen kan accelereras på normalt sätt. Efter accelerationen återtas den inställda hastig-
heten. I läget för avståndskontroll bil-till-b il kan dock bilen sakta in under den inställda
hastigheten för att hålla avstånde t till framförvarande fordon.
nAutomatisk avaktivering av avståndskontroll bil-till-bil
Avståndskontrollen bil-till-bil inaktive ras automatiskt i följande situationer:
lOm bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
lVSC är aktiverat.
lTRC är aktiverat under en tidsperiod.
lOm VSC eller TRC stängs av med en tryckning på knappen VSC OFF.
lSensorn fungerar inte på korrekt sätt eftersom den är övertäckt av något föremål.
lVindrutetorkarna används på hög hastighet (om torkarna är i AUTO-läge eller hög-
hastighetsläge).
lNär snöläge är valt.
lBromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
Om körning med avståndskontroll bil-till-bil inaktiveras automatiskt av annan orsak kan
en funktionsstörning ha uppstått i systemet. Kontakta en auktoriserad Lexus-återförsälja-
re eller -verkstad, eller annan verkstad me d motsvarande kvalifikationer och utrustning.
nAutomatisk avaktivering av fast farthållning
Farthållaren upphör att hålla den inställda farten i följande situationer:
lBilens verkliga hastighet är mer än cirka 16 km/tim under den inställda hastigheten.
Den lagrade inställda hastighe ten behålls i så fall inte.
lNär bilens hastighet sjunker under 40 km/tim.
lVSC är aktiverat.
lTRC är aktiverat under en tidsperiod.
lOm VSC eller TRC stängs av med en tryckning på knappen VSC OFF.
lBromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
OM53C61SE_IS300h.book Page 229 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2304-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
nRadarsensor och radarsensorskydd
Se till att sensorn och radarsensorskyddet alltid är rena så att avståndskontrollen bil-till-
bil fungerar på rätt sätt. (Hin dersensorn kan inte känna av vissa hinder, t.ex. snö, is eller
plastföremål.)
Den aktiva farthållaren inaktiveras om ett hinder känns av.
nFunktionsguide, display
När reglaget till den aktiva farthållaren används visas en fu nktionsguide på instrumenten
i några sekunder beträffande användningen av reglaget till den aktiva farthållaren eller
avståndshållningen. ( Sid. 100)
nVarningsmeddelanden och summertoner för den aktiva farthållaren
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera fel i systemet eller för
att informera föraren om behovet av försiktighet i körningen. (Sid. 480)
Radarsensorskydd
Radarsensor
1
2
OM53C61SE_IS300h.book Page 230 Tu
esday, October 7, 2014 10:29 AM

2314-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM53C61SE
VA R N I N G
nInnan du använder den aktiva farthållaren
Förlita dig inte alltför mycket på avståndskontrollen.
Var uppmärksam på den inställda hastigheten. Om automatisk fartminskning/accele-
ration inte är lämplig ska b ilens hastighet samt avståndet mellan din bil och framförva-
rande bil justeras med inbromsning etc.
nVarningar beträffande bilens hjälpsystem
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
lHjälper föraren att mäta avståndet till framförvarande bil
Den aktiva farthållaren är endast avsedd att hjälpa föraren att fastställa avståndet mel-
lan förarens egen bil till ett framförvarande fordon. Systemet är inte en mekanism som
medger vårdslös eller ouppmärksam körning. Det är inte heller ett system som kan
hjälpa föraren i förhållanden med dålig s ikt. Föraren måste fortfarande vara mycket
uppmärksam på områdena runt omkring bilen.
lHjälper föraren att bedöma korrekt avstånd till framförvarande fordon
Den aktiva farthållaren fastställer huruvida avståndet mellan förarens egen bil och ett
framförvarande fordon är korrekt, eller ej. Det kan inte göra någon annan typ av
bedömning. Det är därför absolut nödvändi gt att föraren alltid är uppmärksam och
fastställer sannolikheten av en fara i varje given situation.
lHjälper föraren att framföra bilen
Den aktiva farthållaren har ingen kapacitet att förhindra eller undvika en kollision med
ett framförvarande fordon. Om fara föreli gger måste därför föraren ta omedelbar och
direkt kontroll av bilen och agera på nödvän digt sätt för att garantera säkerhet för alla
som är involverade.
nFör att undvika oavsiktlig aktivering av farthållaren
Stäng av farthållaren med knappen ”O N/OFF” när den inte ska användas.
nSituationer när det är olämpligt att använda aktiv farthållare
Använd inte den aktiva farthållaren i någon av följande situationer.
Det kan resultera i olämplig fartkontroll vilket kan orsaka en olycka, som kan resultera i
svåra eller livshotande skador.
lI tung trafik
lPå vägar med tvära kurvor
lPå slingrande vägar
lPå hala vägar, t.ex. när vägban an är våt, isig eller snötäckt
lI branta nedförsbackar, eller där det fö rekommer plötsliga förändringar mellan
utförs- och uppförsbackar
Bilens hastighet kan överskrida den instä llda hastigheten vid körning nedför branta
backar.
lVid påfarter till motorvägar
lOm väderleken är så svår att det finns risk för att sensorerna inte fungerar på korrekt
sätt (dimma, snö, sandstorm, hårt regn etc.)
lOm avståndsvarningssummern hörs ofta
lOm din bil bogserar ett släp, e ller vid bärgning i nödsituationer
OM53C61SE_IS300h.book Page 231 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM

2324-5. Använda körstödssystemen
OM53C61SE
VA R N I N G
nOm sensorn inte tycks känna av framförvarande bil på korrekt sätt
Ansätt bromsarna vid behov när något av följande fordon kör framför dig.
Sensorn kan eventuellt inte känna av dessa fordonstyper på rätt sätt, närhetslarmet
(  Sid. 228) aktiveras inte och en olycka med svåra eller livshotande skador kan ske.
lFordon som kör in snävt framför dig
lFordon som kör sakta
lStillastående fordon
lFordon som är mindre baktill (t.ex. släp utan last)
lMotorcyklar som färdas i samma fil
nSituationer när avståndskontrollen eventu ellt inte fungerar på korrekt sätt
Bromsa in efter behov i följande situationer eftersom radarsensorn inte alltid känner av
framförvarande bilar på rätt sätt vilket kan le da till en olycka med svåra eller livshotande
skador:
lNär vatten eller snö kastas upp av omgi vande bilar hindras sensorernas funktion
lOm din bil pekar uppåt (kan orsakas av tung last i bagageluckan etc.)
lNär vägen svänger eller om det är en smal väg
lOm ratten eller ditt läge i filen är instabilt
lOm bilen framför dig plötsligt saktar in
nHantera radarsensorn
Observera följande så att den aktiva fart hållningen ska kunna fungera effektivt.
Annars kanske systemet inte fungerar ko rrekt, vilket kan leda till en olycka.
lSe till att sensor och radarsensorskydd alltid är rena.
Rengör sensorn och radarsensorskyddet med en mjuk trasa så att du inte fläckar ner
eller skadar dem.
lUtsätt inte sensorn eller omgiva nde ytor för kraftiga stötar.
Om sensorn rubbas ur sitt lä ge kan den börja fungera på fel sätt. Låt en auktoriserad
Lexus-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera och just era ytan om sensorn eller den omgivande
ytan har utsatts för en kraftig stöt.
lTa inte isär sensorn.
lSätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn, radarsensorskyddet eller omgivande ytor.
lVarken sensor eller radarsensorsky dd får modifieras eller lackas.
lByt inte ut dem mot delar som inte är originaldelar.
OM53C61SE_IS300h.book Page 232 Tu esday, October 7, 2014 10:29 AM