2014 JEEP GRAND CHEROKEE Instrukcja obsługi (in Polish)

mirror checking oil wheel torque maintenance reset night vision fuel consumption

Page 97 of 416

$JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 93 Uwaga: Dost\bp\fe polec\pe\fia g�osowe s� w di\pagramie \fapisa\fe pogr\pubio\f� i podkre�lo\f� czcio\fk�. Call (Zadzwo�) Dial (Wybierz \fumer) P\bo\febook (Ksi��ka telefo\ficz\fa) Setup (Ko\f$

Page 98 of 416

$JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 94Uwaga: Dost\bp\fe polec\pe\fia g�osowe s� w di\pagramie \fapisa\fe pogr\pubio\f� i podkre�lo\f� czcio\fk�. New e\ftry (Nowy wpis)\fprowad� nazw\b\fprowad� lokalizacj\b\fprowad� numerDodano nowy wp$

Page 99 of 416

$JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 95 Uwaga: Dost\bp\fe polec\pe\fia g�osowe s� w di\pagramie \fapisa\fe pogr\pubio\f� i podkre�lo\f� czcio\fk�. Co\f�rmatio\f Prompts (Wskazówki potwierd\rzaj�ce) Pair (paruj) \f��cz/wy��cz komunika$

Page 100 of 416

$JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 96Polece\fia g�osowePodstawowe Zast\bpcze zero (zero) one (jeden) two (dwa) three (trzy) four (cztery) �ve (pi��) \fix (\fze��) \feven (\fiedem)eight (o\fiem) nine (dziewi��) a\fteri\fk (*) (gwiaz\cd$

Page 101 of 416

JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 97
Podstawowe Zast�pczeno (nie)
other (inny) other (inny) pair a phone (sparuj
telefon)
phone pairing
(parowanie telefonu) pairing (parowanie)
phonebook (ksi��ka
telefoniczna) phone book (ksi��ka

Page 102 of 416

JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 98Naci�ni�cie przycisku polece� g�osowych pod-czas wypowiadania komunikatu przez system jest
okre�lane mianem „wtr�cenia”. System przerwie
odtwarzanie komunikatu i� wyemituje sygna�

98Nacinicie przycisku polece gosowych pod-czas wypowiadania komunikatu przez system jest
okrelane mianem „wtrcenia”. System przerwie
odtwarzanie komunikatu i wyemituje sygna dwikowy, po którym bdziesz móg wyda po-
lecenie. Funkcja ta stanie si przydatna po na-
uczeniu si treci opcji.
UWAGA:
W dowolnej chwili moesz wyda polecenie
„Cancel” („Anuluj”), „Help” („Pomoc”) lub „Main Menu” („Menu gówne”).
Polecenia te s uniwersalne imona je stosowa
zkadego menu. Wszystkie inne polecenia mona stosowa wzalenoci od aktywnej aplikacji.
Podczas korzystania zsystemu naley mówi wy- ranie, stosujc normalny poziom gonoci.
System najlepiej rozpoznaje mow, kiedy okna s
zamknite, a wentylator ogrzewania/klimatyzacji pracuje na niskich obrotach.
Jeli system nie rozpozna polecenia, poprosi uyt- kownika opowtórzenie.
Aby usysze zawarto pierwszego dostpnego menu, nacinij przycisk polece gosowych

i wydaj polecenie „Help” („Pomoc”) lub „Main
Menu” („Menu gówne”).
PoleceniaSystem polece gosowych rozumie dwa rodzaje polece. Polecenia uniwersalne s dostpne cay
czas. Polecenia lokalne s dostpne, gdy aktywny
jest obsugiwany tryb radiowy.
Zmiana poziomu gonoci
1. Rozpoczcie dialogu nastpuje poprzez naci- nicie przycisku polece gosowych
.
2. Wypowiedz polecenie (np. „Help” („Pomoc”)). 3. Ustaw gono systemu polece gosowych na dogodnym poziomie za pomoc pokrta regu-
lacji gonoci. Naley zauway, e ustawienia
gonoci dla polece gosowych s inne ni dla
systemu audio.
Menu gówne Rozpoczcie dialogu nastpuje poprzez nacini- cie przycisku polece gosowych . Moesz
wypowiedzie „Main Menu” („Menu gówne”), aby przej do menu gównego.
W tym trybie dostpne s nastpujce polecenia:
„Radio AM” (aby przej do trybu radia AM)
„Radio FM” (aby przej do trybu radia FM) „Disc” („Pyta”) (aby przej do trybu odtwarza-
nia pyty)
„USB” (aby przej do trybu USB)
„Bluetooth Streaming” (odtwarzanie w czasie rzeczywistym za pomoc technologii Bluetooth)
(aby przej do trybu Bluetooth Streaming).
„Memo” („Notatka”) (aby przej do trybu nagry- wania notatek gosowych)
„System Setup” („Konguracja systemu”) (aby przej do konguracji systemu)
Radio AM (lub radio LW/MW — zalenie od
wyposaenia)
Aby wczy zakres AM, wydaj polecenie „AM” lub „Radio AM”. Wtym trybie dostpne s nast-
pujce polecenia:
„Frequency #” („Czstotliwo #”) (aby zmieni czstotliwo)
„Next Station” („Nastpna stacja”) (aby wybra nastpn stacj)
„Previous Station” („Poprzednia stacja”) (aby wy- bra poprzedni stacj)
„Menu Radio” („Menu radioodtwarzacza”) (aby przeczy na menu radioodtwarzacza)

Page 103 of 416

JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 99
„Main Menu” („Menu g�ówne”) (aby prze��czy� na menu g�ówne)
Radio FM
Aby w��czy� zakres FM, wydaj polecenie „FM” lub
„Radio FM”. W� tym trybie dost�pne s� nast�puj�-

99
„Main Menu” („Menu gówne”) (aby przeczy na menu gówne)
Radio FM
Aby wczy zakres FM, wydaj polecenie „FM” lub
„Radio FM”. W tym trybie dostpne s nastpuj- ce polecenia:
„Frequency #” („Czstotliwo #”) (aby zmieni czstotliwo)
„Next Station” („Nastpna stacja”) (aby wybra nastpn stacj)
„Previous Station” („Poprzednia stacja”) (aby wy- bra poprzedni stacj)
„Menu Radio” („Menu radioodtwarzacza”) (aby przeczy na menu radioodtwarzacza)
„Main Menu” (Menu gówne) (aby przeczy do menu gównego)
Tryb pyty Aby przej do trybu pyty, wypowiedz „Disc” (Pyta). Wtym trybie dostpne s nastpujce po-lecenia:
„Track” (#) („Utwór nr”) (aby zmieni utwór)
„Next Track” („Nastpny utwór”) (aby odtworzy nastpny utwór) „Previous Track” („Poprzedni utwór”) (aby od-
tworzy poprzedni utwór)
„Main Menu” (Menu gówne)
Tryb USB Aby przej do trybu USB, wypowiedz „USB”.
Wtym trybie dostpne s nastpujce polecenia:
„Next Track” („Nastpny utwór”) (aby odtworzy nastpny utwór)
„Previous Track” („Poprzedni utwór”) (aby od- tworzy poprzedni utwór)
„Play” („Odtwórz”) (aby odtworzy nazw wyko- nawcy, nazw listy odtwarzania, tytu albumu,
tytu utworu itd. )
Tryb Bluetooth® Streaming (BT) Aby wczy tryb Bluetooth® Streaming (BT), wy-powiedz polecenie „Bluetooth Streaming”. Wtym
trybie dostpne s nastpujce polecenia:
„Next Track” („Nastpny utwór”) (aby odtworzy nastpny utwór)
„Previous Track” („Poprzedni utwór”) (aby od- tworzy poprzedni utwór) „List” („Lista”) (na licie mona umieszcza wy-
konawc, list odtwarzania, nazw albumu
iutworu, itd. )
Tryb notatki Aby przej do trybu notatki (dyktafonu), wypo-wiedz sowo „Memo” („Notatka”). W tym trybie dostpne s nastpujce polecenia:
„New Memo” („Nowa notatka”) (aby nagra now notatk) — podczas nagrywania moesz
nacisn przycisk polece gosowych
, aby
zatrzyma nagrywanie. Aby kontynuowa, wy- powiedz jedno znastpujcych polece:
– „Save” („Zapisz”) (aby zapisa notatk)
– „Continue” („Kontynuuj”) (aby kontynuowa nagrywanie)
– „Delete” („Usu”) (aby usun nagranie)
„Play Memos” („Odtwórz notatki”) (aby odtwo- rzy wczeniej nagrane notatki) — podczas od-
twarzania moesz nacisn przycisk polece
gosowych
, aby zatrzyma odtwarzanie
notatek. Aby kontynuowa, wypowiedz jedno
znastpujcych polece:
„Repeat” („Powtórz”) (aby powtórzy notatk)

Page 104 of 416

JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish) 100 „Next” („Nast�pna”) (aby odtworzy� nast�pn� notatk�)
„Previous” („Poprzednia”) (aby odtworzy� po- przedni� notatk�)
„Delete” („Usu�”) (aby usun�� notatk�)
„Del

100 „Next” („Nastpna”) (aby odtworzy nastpn notatk)
„Previous” („Poprzednia”) (aby odtworzy po- przedni notatk)
„Delete” („Usu”) (aby usun notatk)
„Delete All” („Usu wszystkie”) (aby usun wszystkie notatki)
Konguracja systemu
Aby przej do konguracji systemu, moesz wyda jedno znastpujcych polece:
„Change to system setup” („Przejd do kongu- racji systemu”)
„Main menu system setup” („Menu gówne — konguracja systemu”)
„Switch to system setup” („Przejd do kongura- cji systemu”)
„Change to setup” („Przejd do konguracji”)
„Main menu setup” („Menu gówne — kongura- cja”) lub
„Switch to setup” („Przejd do konguracji”) W tym trybie dostpne s nastpujce polecenia:
„Language English” („Jzyk angielski”) „Language French” („Jzyk francuski”)
„Language Spanish” („Jzyk hiszpaski”)
„Language Dutch” („Jzyk holenderski”)
„Language Deutsch” („Jzyk niemiecki”)
„Language Italian” („Jzyk woski”)
„Tutorial” („Samouczek”)
„Voice Training” („Uczenie rozpoznawania
gosu”)
UWAGA: Naley pamita, e przed wydaniem polece-nia na zasadzie „wtrcenia” naley nacisn
przycisk polece gosowych
, a nastpnie
zaczeka na sygna dwikowy.
Uczenie rozpoznawania gosuZ myl o uytkownikach, którzy maj trudnoci z rozpoznawaniem przez system Uconnect® ich polece gosowych lub cyfr, system wyposaono
wfunkcj uczenia rozpoznawania gosu.
1. Nacinij przycisk polece gosowych
,
wydaj polecenie „System Setup” („Konguracja systemu”) i po przejciu do tego menu wydaj po-
lecenie „Voice Training” („Uczenie rozpoznawania
gosu”). Pozwoli to nauczy system rozpoznawa- nia Twojego gosu i poprawi skuteczno jego dziaania.
2. Powtarzaj sowa izwroty zgodnie ze wskazów- kami systemu Uconnect®. Aby uzyska najlepsze efekty, zaleca si przeprowadzenie sesji uczenia
rozpoznawania gosu wtrakcie postoju samocho- du, przy pracujcym silniku, zamknitych wszyst-
kich szybach iwyczonej dmuchawie. Procedur
naley powtórzy w przypadku nowego uytkow-
nika. System rozpoznaje wycznie gos osoby,
która uczya si rozpoznawania gosu jako ostat- nia.
SIEDZENIASiedzenia s czci systemu bezpieczestwa pasaerów samochodu.
OSTRZEENIE!
Jazda w komorze bagaowej wewntrz lub na zewntrz pojazdu jest niebezpieczna.
Wrazie kolizji osoby podróujce wtych ob- szarach s bardziej naraone na powane
urazy a nawet mier.

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 ... 416 next >

jack points power steering oil additives fuel pump night vision cooling